týsdagur 5. juli 1994síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Petur Michelsen 80 ár 4
6. juli fyllir Peter Michelse,
Jóannes Paturssonargøta
59 í Havn, 80 ár.
Petur er føddur í Havn í
1914, tað árið fyrri heims-
bardagi byrjaði, og her vaks
hann upp. Foreldrini vóru
Hilda í Funningsstovu og
Johannes í Dalólastovu.
Liðugur við barnaskúlan fór
Petur við pápanum atseyma
segl á loftinum hjá Jens
Evensen, seinni var hann
somuleiðis við pápanum í
—
øllum arbeiði, teir stoyptu
húsagrundir og gjørdu
mangt múraraarbeiði, og
skjótt var Petur múrari bun-
urav; væl lá fyri hjá honum
at skipa fyri og roknimeist-
ari var hann. Seinni kenna
vit hann sum byggimeistar-
an, og mong eru tey bygn-
ingsverk í høvudsstadnum,
ið standa sum minnisvarðar
um audiotakta byggimeist-
aran Petur Michelsen. Burt-
ur úr rúgvuni kunnu vit
nevna Bacalao, Saltsøluna,
Sjúkrakassan, Sjómans-
heimið, Hotel Hafnia, heil-
søluna hjá Brockie, raðhús-
ini í Jóannes Paturssonar-
getu úr Fr. Petersensgøtu í
Grønlandsvegin.
Men Petur var annad enn
byggimeistari. Í 1934, 20
ára gamal, fór hann í losj-
una, hann gjørdist sera íðin í
hesum felagsarbeiði,
organisatoriskt og sum
skrivandi maðurin við ser-
ligu listagåvunum; hann
yrkti og hann skrivadi, var
ritstjóri av tidarritinum
»Diigvuni«, sum kom í
1941 og 1942; í hesum
tíðarriti finna vit mangar av
stuttsøgum hansara, yrk-
ingum og gørum, hann
skrivaði.
Petur fekk ein megin-
týdning fyri tað felagslív,
sum hann var íðin talsmað-
ur fyri, og legði úr hondum
hóp av skrivligum tilfari.
Hann ferðaðist dúgliga
kring oyggjarnar og tað
man vera mangur, sum
minnist hann, Mourentius
við Stein og Knút Wang,
sum tá vóru fremstu íbirt-
arar í felagslívinum, ið tá
var.
Nútíðin hugsar óivað um
byggimeistaran Petur
Michelsen, minni um skald-
ið og rithøvundan. Virkna
skeið hansara sum lista-
maður var í árunum, tá hann
aktivt virkaði í fráhalds-
rørsluni.
Í 1936 varð Ungmanna-
deild N.LO.G.T.s í Havn
stovnad og tad var f hesum
felagsskapi, hann gjørdi
stórt arbeiði. Sangir og yrk-
ingar, felagsblød o.a.t varð
fastur táttur í felagsvirk-
seminum — nógv av virkna'
skrivandi arbeiðnum gjørði
Petur, eisini sjónleikir, sum
vóru førdir fram í Sjónleik-
arhúsinum og í losjuni við
Tinghúsvegin.
Ein sjónleik skrivaðu teir,
Knút Wang í felag, sum fek
heitið >Sjógarparnir<. Hes-
in sjónleikur fekk sína ser-
ligu søgu, tå hann var førdur
fram undir víðum lofti við
Norðskála á sumri 1941.
Hetta brot burturúr >Dúgv-
ini<:
>Taðringdi í kirkju, tá tey
fyrstu komu til Norðskála,
har Sundalagið lá í stilli og
ljómandi sólskini. Aftan á
kirkjutíð komu so onnur
fólk, bæði sunnan og norð-
an úr Sundalagnum.
Ljómliðið hjá Frelsunar-
herinum hevði verið so
beinasamt at vera við í
ferðalagnum til stevnuna.
Tá ið fundur var settur,
var tað ein hugnaliga stór
mannamúgva, ið skarðaði
segrundan um ljómlagið, ið
spældi framman undan
fundarsetu, ein 7--800 fólk —
og mest ungdómur.
Hóasteingin segði nakað,
somundu t6øll hugsa sítt, tá
ið ein stórur týskur flog-
dreki hátt á lofti streyk suð-
ur yvir Sundalagið, beint
undir fundinum. Tá ið hann
tveitti spreingikngttar suð-
uri á Hvalvík, fór ein
hvøkkur gjøgnum alla
mannamiigvuna, men
skjótt sissaðust øll aftur og
fundurin helt fram, soleiðis
sum skrásett var framman-
undan.
Tá ið fundurin var lokin,
fór alt fólkið við fløggum
og ljómlagnum á odda í
siduligari skrúðgongu
oman aftur í bygdina.
Og her byrjaði hin skemt-
ingarsami endabresturin á
stevnuni.
Sjómanssjónleikurin
>Sjógarparnir< var fram-
førdur undir víðum lofti.
Tað var eitt brak og eitt
samanhangandi dun av
skellulátri, tá ið tjaldið fór
frá. Ongantíð man ein sjón-
leikur hava samlað so
mangar áskoðarar á einum
sinni sum hesaferð, og
neyvan hevur ein meira
hjartaligur látur verið
hoyrdur enn henda dag.
Fólk stuttleikaðu sær so tað
sást á teimum. Sjálvandi var
einki gjald tíkið fyri at
síggja sjónleikin. Og vert
kann tað vera at merkja, at
hetta er fyrstu ferð í Føroya
søgu, at ein sjónleikur hevur
verið førdur fram úti undir
loftinum bláa<.
Lítillátin hevur Petur ver-
ið, tá vit hugsa um tað, hann
hevur avrikað í skrift, einki
hevur hann savnað í bók; tað
sum eftir hann er, finna vit
sumpart í tíðarritinum
Dúgvuni, sum kom út fyrstu
krígsárini og sum Petur rit-
stjórnaði, og okkurt man
liggja í frumskrift. Men í
sangbókunum, seinast Fe-
lagssangbókin 1988, standa
fleiri av hansara sangum.
Fráhaldssangir hevur hann
yrkt og týtt nógvar, men
yrkingar hansara um náttúru
okkara, um fagra Føroya
land, årstidimar, kærleika,
kvinnuna og tå hann kvødur
um ungdómslív og lívs-
vónina, yrkingar sum fevna
um mannalívið alt og tess
mongu og fjølbroyttu lagnu,
liva í felagssanginum.
Við sangskatti sínum hev-
ur Petur Michelsen fjálgað
um og gjørt manga samver-
una ríkari, væl hevur hann
dugað at seta løg til sangir,
so orðini gjørdusteyOmerkt.
Vit ynskja skaldinum Pet-
ur Michelsen hjartaliga til-
lukku å 80 åra degnum.
J. Lindenskov
vikan
18
Dagny Joensen
skrivar:
I Danmark plagdu tey at taka til, at um kriggj brast
å har, so høvdu hermenn givist at berjast i "frokost-
tímanum“. Danir eru sum kunnugt eins væl stýrdir og
allir borgarar í idnadarsamfeløgum. Teir vilja geva sítt
ískoyti til samfelagið, men bert ein part av sínum
samleika - indentiteti.
Føroyingar prioritera fótbólt fram um valstríðið.
Í hesum døgum tykist samleikin hjá føroyingum at
verða nær tengdur at fótbóltskappingini, sum hevur
terroriserað skíggjan í 14 dagar. Tað er í lagi, at alt
Føroya fólk situr í stovuhorninum og eygleiðir hesar
garpar, sum leika í og renna aftur og fram eftir einum
bólti. Timir tú ikki at hyggja, so kanst tú bara sløkkja
sjónvarpið. Tað eru bert tvinnir kostir í at velja.
Teir flokkar, sum herfyri atkvøddu fyri, at valið
varð útskrivað í ótíð, hava kanska ikki verið so
frammalaga í tilrættisleggingini av valstríðnum á
vigvøllinum (les SVF), at teir hava gáað eftir , at fótbólts-
kappingin fór at verða um júst somu tíð, sum teir vildu
sleppa í sjónvarpið at gera "eydnu" og tosa sína sak fyri
veljararunum.
Við hvort havi eg eisini unt teimum hetta so dyggi-
liga, tí neyvan hevur nakað politiskt valevni áður verið
so kroyst millum áhuga fyri ítrótti og persónligu áhuga-
málini hjá politikarunum. Vanliga mannagongdin hesa
tíðina hevur verið, at tú tendrar sjónvarpið, sær hasar
jassarnar í stuttum brókum spena um vøllin, sløkkir og
bíðar. Tað hevur nærum verið sum at bíða eftir Godot.
Antin hevur tú verið so svøvnpiskut, at tú ikki hevur
havt tol at lurta, ella eisini hevur tú verið sovnað, áðrenn
valsendingarnar komu.
Eg havi tó sæð nakrar sendingar, har klokkan fekk í so
stóran leiklut, og tað bert tí tey í SVF eru so forhippað í
elektroniskum lutum. Hetta fekk nærum brá av svørtum
skemti. Tá heilir 10 flokkar skulu siga sína hugsan um
hetta og hatta, so vóru valsendingarnar heppisliga
gjørdar. Tað rós hava tey bæði Tróndur Djurhuus, Dag-
mar Joensen-Næs og teknikarar uppiborið.
Hinvegin, so er hetta valið - eins væl og onnur - eitt
lagnuval, sum vit fýra tey komandi árini skulu liva við,
um vit vilja tað ella ikki.
Hví tilrættisleggingin í SvF bleiv soleiðis, dugi eg ikki
við mínum besta vilja at skilja. Vóru teir í SVF bangnir
fyri at hyggjararnir fóru at snara á aðra sjónvarpsskrá,
um valsendingarnar komu mitt í einum fótbóltsdysti -
ella - vóru politikararnir bangnir fyri at tosa fyri tómum
sjónvarpsskíggja?
Báðir lutir eru eins torførir at greina út. Eitt veiteg
bara, og tað er, at eldri fólk hava ikki havt møguleika at
fylgja við í poltisku sendingunum, tí tær vóru sendar alt
ov seint. Hin parturin eru tey, sum enn hava arbeiði, og
tey hava ofta eisini verið farin undir dýnuna um hetta
mundið, um tey skuldu hava ein møguleika at halda sær
uppi dagin eftir á arbeiðsplássinum.
Tað er hugtakandi, at heilir heimspartar berjast
um ein bólt - serliga tá hugsað verður um, hvussu nógvir
heimspartar kríggjast við líka so stórum álvarsemi við
vápnum.
Tað er hinvegin undrunarvert, at ein heil tjóð letur seg
kúga av "béltinum", tá hugsað verður um, at tað er gjørt
við samfelagsligum avleiðingunum fyri fýra tey kom-
andi árini.
Um tað ikki fer at gangast væl í Tinganesi og løg-
tinginum hetta skeiðið, hvør fer tå at minnast aftur á,
hvat valevnini søgdu seg vilja fremja?
- Hvat gagnar tað Føroya fólki at minnast aftur á, hvør
vann fótbóltskappingina?