hósdagur 7. juli 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hans J. Joensen, biskupur, um politik og átrúna:
Eingin hevur patent
upp á kristindomin
Tíðindablaðið [ sosialurin | Nr. 127 — 7. JULI1994 Sida3
- Politikkur er relativur, men Gud er
absoluttur. Hesir báður lutir kunnu ikki
tvinnast saman, sigur Hans J. Joensen
Tá valið varð útskrivað
spurdu vit Hans J. Joensen,
biskup, hvat hann vildi ráða
politikarunum til, tá teir
fóru undir valstríðið.
Biskupur svaraði, at polit-
ikarnir skuldu vera ærligir
og heiðurligir. Teir skuldu
ikki lova veljarunum meir
enn teir kundu halda.
Hava politikararnir
livað upp til tínar vónir?
- Eg havi ikki fylgt so væl
við í gllum, sum hevur verið
sagt og skrivað, men eg
haldi kortini, at valevnini
hesaferð hava verið meira
lítillátað í sínum lyftum.
Ikki avgerandi
fyri framgongdina
- Vit hava fingið tveir kristi-
ligar flokkar, og teir standa
kanska fyri at fáa einar seks
tinglimir. Verður tingar-
beiðið tá meira ærligt og
heiðurligt enn higartil?
- Tað verður helst ikki
tann stóra broytingin. Tað
velst um, hvat flokkarnir
standa fyri. Eg vænti ikki, at
fólk fara at atkvøda fyri
einum flokki, bert tí hann
nevnir seg kristiligan. Flest
øll valevnini eru kristin. Eg
meti ikki, at hetta er avger-
andi fyri framgongdina í
hesum flokkum.
- Hvat heldur tú um val-
evni sum sigur, at vit ikki
skulu spyrja Nyrup Ras-
mussen ella Richard Mikk-
elsen, hvat vit skulu gera.
Vit skulu spyrja Gud?
- Eg fari ikki at leggja
meg út í, um vit skulu spyrja
Nyrup og Mikkelsen.
Spurningurin er, hvat tú
leggur í tað, at spyrja Gud.
- Nidurstødan má vera at
politisku sjónarmiðini eru
grundað á ta kristnu sann-
føringina.
Patent uppå
kristindómin
- Hinvegin, so er tað vanda-
mikið at taka patent uppá
kristindémin. Ein kristin
kan halda eitt vera rætt,
meðan annar kristin heldur,
at annað er rættari. Teir eru
báðir líka góðir kristnir fyri
tað.
- Við hesum vil eg siga, at
tú ikki kanst nýta Gud til at
stempla onnur, og hervið
halda, at tú ert betur kristin
enn hini.
- Eg haldi tóa, at tað er
góður sigur at rådføra seg
við sína kristnu sannføring.
Tað áttu allir politikarar at
gjørt, sigur Hans J. Joensen.
- Hevur kristiligur poli-
tikkur eina missión í sjálv-
um sær, ella kunnu hesir
báðir lutir tvinnast saman?
- Mín persónliga meining
er, atkristindómur er eitt og
politikkur annað, men tú
letur teg ávirka av tíni krist-
iligu sannføring.
Fjallatalan og
samfelagið
- Tað ber kortini ikki til at
stýra einum samfelag td.
eftir Fjallataluni. Tað haldi
eg verða Ogjørligt.
- Tá vil eg heldur vísa til
Søren Kirkegaard, sum sig-
ur, at vit skulu halda okkum
tilmunarligt (relativt) til tað
tilmunarliga - og treytaleyst
(absolut) til tað treytaleysa.
- Við hesum vil eg siga, at
Gud er treytaleysur og poli-
tikkur er tilmunarligur.
Slætt bord
- Verður valúrslitið ødrvisi
hesaferð, nú so nógvir
nýggir flokkar bjóða seg
fram?
- Um tað verður gørvísi
veit eg ikki. Tað er ein
demokratiskur rættur, sum
hoyrir til okkara skipan, at
øll hava loyvi at bjóða seg
fram. Annað er, at tað kans-
ka ikki verður so lætt at
skipa landsstýri, tá so nógv
umboð skulu samstarva.
Júst tað, at so nógvir flokkar
eru umboðaðir ger kanska,
at dentur verður lagdur á at
samstarva.
- Eg vóni bert, at úrslitið
av valinum verður, atvitfáa
slætt borð, og kunnu byrja
av nýggjum, og at veljar-
arnir aftur fáa álit á politik-
Hans J. Joensen,
biskupur: - Min
persånliga meining er, at
kristindómur er eitt og
politikkur annað, men tú
letur teg ávirka av tíni
kristiligu sannføring
ararunum.
- So er bert at vóna, at po-
litikararnir fara at liva upp
til álitið frá veljararunum,
sigur Hans J. Joensen.
Dagny
Veljið
javnaðar-
flokkin
ÍDAG avgera veljararnir, um politiskir
flokkar, sum byggja sína politisku hug-
sjón á samhaldsfesti — solidaritet —
skulu stýra okkara landi í komandi ár-
um, ella um borgarligu flokkarnir skulu
skipa landsins stýri og fáa heimild at
taka fleiri skorar undan samhaldsfasta
vælferðarsamfelagnum.
JAVNAÐARFLOKKURIN hevur alla
sína tíð ásannað, at einki vælferðar-
samfelag — samfelagið fyri øll — verður
bygt uttan ein sterkan og sunnan bú-
skap. Ein búskap, sum er grundaður á
eina sunna, fjøltåttada, dynamiska og
samskipaða vinnu á breiðum ognar-
grundarlagi.
HETTA hevur merkt politikk floksins
frá tí hann legði til brots seinast í tjúg-
unúm við nýskapanum og ikki minst í
fimtiårunum og sekstiårunum, tå fiski-
flotin vard endurnyggjadur og lunnar
vérdu lagdir undir flakavirkisvinnuna,
sum hevur verid vinnuligi hornastein-
urin f vælferdarsamfelagum.
SEINNI varð slóðað fyri vid at skapa
møguleikar fyri sildaveiði, rækjuveiði,
alivinnu, svartkjaftavinnu o.s.fr. Sumt
er eydnast. Annað ikki. Men allar
royndir eru gjørdar fyri at skapa arbeiði
og skapa grundarlag fyri trivnaði og
vælferð.
HETTA hevur kostað, og tað merkja vit í
dag, men viteigaikki atgloyma tað, sum
gongur, og tað sum gevur arbeiði og er
grundarlag undir búskapinum. Alt er
ikki steðgað, sum summi gera tað til.
Men tað komandi landsstýrið má leggja
alla orku í at skapa fyritreytir fyri
nýggjum vinnumøguleikum, so fleiri
fólk koma í erbeiði aftur, og soleiðis at
aftur verður brúk fyri teimum, sum eru
flutt av landinum.
OKT innflutningsvirði — og fleiri um-
leggingar og effektiviseringar innan tað
almenna og privata — er fyritreytin fyri,
at vælferðarsamfelagið aftur kann
mennast, sum er politiska mál javnað-
arfloksins.
FÆR javnaðarflokkurin ta neyðugu
undirtøkuna, fer hann beinanvegin at
leggja til brots og skapa fyritreytir fyri,
— at tað aftur verður ein mannarættur
at búgva í egnum húsum fyri ein
kostnað, sum gll kunnu megnað,
— at vit fáa eina betri skipan fyri ar-
beiðsleys, uttan minkandi útgjald og
við einum útgjaldi, sum fólk kunnu
liva fyri,
— at skattatrystid á lág- og miðalinn-
tøkurnar verður lækkað, soleiðis at
eisini tey, sum hava arbeiði, fáa end-
arnar at røkka,
— at umstødurnar hjå pensionistum
gerast betri, so teir kunnu hava tad
gott í ellisårunum,
JAVNAÐARFLOKKURIN tók ta á-
byrgd á seg at stýra landinum í álv-
arsamastu kreppuni, land okkara hevur
verið fyri. Eingin hevði droymt um, at
stødan skuldi gerast so trupul við
bankahúsagangum, fiskaloysi og prís-
lækkingum, hóparbeiðsloysi og eini
óhugnaligari fólkaflyting.
MEN javnaðarflokkurin stakk íkki í
sekkin. Hann hevur saman við hinum
landsstyrisflokkunum roynt at bjargað
samfelagnum frá at alt rapaði. Javnað-
arflokkurin ásannar og harmast um, at
hesin strammi fíggjar- og búskaparpoli-
tikkur hevur havt álvarsligar avleiðing-
ar og kravt nógv offur. Men javnaðar-
flokkurin vil vera tann fyrsti aftur at
beta um avleiðingarnar, nú onkrir glott-
areru, hóast fiskastovnarnir ikki fara at
menna seg tey fyrstu árini.
HOVUÐSVINNAN er sanerað. Nú
verður royntat fáa javnvåg í og soereftir
at menna hana, so arbeiði verður til
fleiri hendur og grundarlag verður fyri
øktum búskaparilgum virksemi.
JAVNAÐARFLOKKURIN hevur ver-
ið fyri nógvum álopum frá høgru, frá
sambands- og loysingarflokkum og ikki
minst frá verkamannafylkingini.
SEINASTI sambandsmaðurin í Lær-
araskúlahgllini vildi vera við, at sam-
bandsflokkurin var tann einasti, sum
hevði nakað nýtt at vísa á, og tí var sam-
bandsflokkurin so nógv umreddur.
MEN til tað kunnu vit siga, at í teimum
flestu av teimum nógvu valgreinunum í
Dimmalætting er lopið á javnaðarflokk-
in, javnaðarfólk og javnaðarpolitikk.
HETTA vísir, at javnadarflokkurin hev-
ur stóran tydning í føroyskum politikki
og er einasta bolverk løntakaranna m6ti
ætlanum sambandsfloksins.
SVÅRAST munnu alopini frå verka-
mannafylkingini kennast. Tad er
harmiligt, at álitisbrot er komið millum
nakrar fakfelagsleiðarar og javnaðar-
flokkin. Henda spurning eigur javnað-
arflokkurin at taka upp eftir valið og
fremja ta neyðugu sjálvrannsakanina.
MEN tá taðer sagt skal kortini vísast á,
at øll tey framstig, sum eru framd til
bata fyri føroyska arbeidaran, fiski-
mannin — ja, føroyska løntakaran — hev-
ur javnadarflokkurin slóðað fyri.
RÆTT hava umbodini fyri verka-
mannafylkingina í, at tey brúka bara
sín demokratiskarætt at stilla upp. Men
tá formaðurin í F.A. hevur avgjørt at
stilla upp — tí eingin annar vildi — vænt-
aði føroyski veljarin, at F.A. formaðurin
hevði annan nýskapandi politikk enn
eitt samfelt álop á javnaðarflokkin.
JAVNAÐARFLOKKURIN hevur ikki
bara bjargað samfelagum frá einum
fullkomnum skrædli. Hann hevur eisini
megnað at bjargað tí grundleggjandi í
vælferðarsamfelagnum, hóast ein milli-
arder spard á nýtslupostunum á figgjar-
lógini.
TAÐ eigur veljarin at leggja sær í geyma
í dag, tá hann skal seta krossin.
Sosialurin