hósdagur 7. juli 1994síða 10
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Moralsku logirnar
galdandi fyri oll
- Vit mugu ikki longur góðtaka, at í politikki galda aðrar
moralskar lógir enn annars í lívinum, segði Steinbjørn B.
Jacobsen, lærari, i pisurødu í Vági
Vit menniskju hava tvær
skyldur. Móti okkum sjålvum
og tí samfelag vit liva í.
Ábyrgdina av egnum lívi
mugu vit ikki lata frá okkum
ella lata nakran taka úr okkara
hondum. Lívið er dýrabart,
eisini tá ið ódnirnar herja á
tað. „Um jørdin er glødandi,
skalt tú ganga á henni", søgdu
okkara forfedrar.
Væl dugdu teir at meta um
veður og vind, men kortini
kundi óveðrið vera á kropp-
inum á teimum. Tá ráddi um
at liggja á kósini. Uttan at
missa fótafestið ella at fara
upp at láta.
At gera okkurt, sum vit nú
siga „Upp á gjøt” søgdu teir,
var bannlýst. Ætlast mátti um.
Alt vit og skil brúkast og so
avgerð takast.
Eitt lemjandi ódnarveður
brast á 6. oktober 1992, nógv
verri enn tað í 1988
Øll og alt vórðu rakt, ein-
staklingurin og samfelagið alt,
og tað á øllum økjum.
Men ikki øll vóru rakt eins
meint. Summi mistu alt og
stóðu eftir á berum. Eitt er tó
at gleðast um, og tað er, at
eingin lat lív. Tann stóra
heimskreppan í tríatiárunum
rakti eisini Føroyar hart og
meint, og oman á alla tað
neyðuna mistu vit 185 mans
allir í bestu árum í tíð-
arskeiðnum 1926-38. Tuberk-
larnir herjaðu og hin tá
ókenda nátasjúkan gjørdi
nógv um seg, serliga í Suður-
oy. Tíðarskeið við jøvnum
vøkstri vita vit ikki um, held-
ur enn sum so mong onnur
fólk.
Tosað verður nógv um
kreppur ella kreppuna, og tíð-
indafólkini hava nú í skjótt
fleiri ár tráspurt politikkarn-
ar, um vit ikki vóru komnir á
botn. Abbi mín segði altíð.
„Tú mást spara áðrenn tú sært
botnin í tunnuni”.
Hetta tosið er nyttuleyst og
skaðiligt. Sanniliga eru tað
nógvir botnar eftir at detta
niður á og fgjøgnum. Lat okk-
um heldur tosa um at rudda
nýggj stødi. Grunda nýggjar
grundir og tað á øllum økjum.
Eisini verður alt sligið yvir
ein kamb. Sum Ólavur Mich-
elsen segði: „Lat ikki genera-
liseringsdevulin taka teg".
Sjálvandi kunnu vit øll í sinn-
ismuna koyra alt og øll í sama
sekk og hava hug at blaka alt
fyri bakka, men so lætt sleppa
vit ikki frá egnari ábyrgd. Vit
mugu sjálvi royna at meta um
frá sak til sak. Frá menniskja
til menniskja. Gera vit ikki
tað, koma vit í verri vanda
enn nú. Hava sjálvi givið okk-
um upp til skutils.
Í sekstiárunum broyttist liv-
ihåtturin hjá fólki nógv, og
fleiri vóru bangin fyri at nógv
gott eisini fór fyri bakka, tá
var spottandi sungið: „Koyr
alt tað gamla ekk, gev okkum
Skipperskrekk". Vit mugu
spyrja okkum sjálvi, hví vit
blaka nakað vekk, og hvat vit
ynskja ístaðin. Vit mugu fara
inn í samfelagstoftirnar og
egnu huganstoftir og rudda og
grunda nýggjar grundir
Tann seinasta mansaldurin
er her, eins og aðrastaðni í
heiminum vaksin ein trúgv
upp á pengar, sum einasti lyk-
ilin til eydnu og vælferð. Ein
sonn turkaratrúgv. Ein sjúkur
uppsvølpadur vøkstur. Fingu
vit bara so og so nógv, ja ein
kundi aldrin fáa nóg mikið.
Seinru helvt av fimtital-
inum vóru fleiri túsund føro-
yingar, eisini eg sjálvur, burt-
ur í ødrum londum og
arbeiddu. Tá rósti summir sær
av, at ein átti so nógvar spari-
pengar í mun til íbúgvaratal-
ið, sum føroyingar. Ótrúligt,
men tað skal vera satt, at vit
tá áttu tilsamans 100 millión-
ir. Ein og hver kann sjálvur
meta um støðuna í dag. Tó
røtt tól koma ikki í dagsins
ljós.
Eg skal ikki vaða longri út
í peningatosið. Frægari menn
enn eg eru druknaðir her. Men
eitt veit eg, at skal t.d. inni-
standandi peningur fáa hægri
rentur, má hann sum lænir
pening gjalda. Og skal ein
bólkur í samfelagnum sleppa
undan ella fáa lagaligari skatt,
má ein annar gjalda meira.
„Gev keisarinum, hvat hans-
ara er" minnast vit gll aftur
frá Bíbliuni, men vit gloyma
oftast, at ein av hjartatáttun-
um í henni er júst hetta, at
vara okkum fyri at byggja alt
okkara lív á pening ella tað
verðsliga.
Okkum so líkt, verður
kreppan nærum bara gjørd
upp í pengum. Verri enn pen-
ingamissin meti eg tað lemj-
andi slagið í 1992 móti sjálv-
ari fólkasálini. Øll høvdu vit
liva eitt lí í ólevnað. Øll vóru
vit eins ódugandi, óálítandi
o.s.fr. Sjálvhatrið blómaði,
sum sjáldan fyrr, við sínum
sjúku blómum. Hetta er heilt
einfalt ósatt. Lygn siga vit í
Suðri. Féroyingar hava verið
í øllum heimshøvum og har
ikki staðið aftari enn aðrir.
Frá Íshavinum norðanvert
Sibiriu til Kanadas strendur
hava vit fiskað og suðuri í
Norðsjónum. Vit hava har
kappast vit aðrar, sum vóru
nógv peningasterkari enn vit,
og kortini vóru vit ikki lakari
enn teir. „Snávar tú so fóta
tær". „Dettur tú, so reis teg
aftur", var sagt fyrr. Allir teir
gomlu svullirnir eru brostnir.
Arbeiðsloysisgrunnurin mátti
ikki koma. 10.000 uppøstir
føroyingar métmælti P-talin-
um, hvørs endamål var at fåa
eitt sindur inn f skatti. Ongan
landsbanka. Bankarnir skuldu
ótarnaðir gartera í. Hvert
valdømi bardist at kráma til
sín uttan at hugsa um heild-
ina.
Partafeløgini vuksu sum
hundalond o.s.fr. Ringast av
øllum var tó, at eitt sunt sam-
felagskjak var vónleyst. Gora-
gangurin og hatursherferðirn-
ar kvaldu alt. Um vit nú gera
upp við okkum sjálvi, meta
av nýggju um okkara lívsvirð-
ir. Hvat vilja vit brúka okkara
lív til? So er tað ivaleyst, at
vit um fá ár ásanna, at krepp-
an var góð fyri okkum.
Kanska bjargaði okkum.
Ongar lattar loysnir eru, men
orðini, sum søgd verða, mugu
vera sonn og koma frá hjarta
og heila. Kjakast má bert um
tey sonnu vandamálini, og ta
má vera fyri at loysa tey. At,
„Eitt orð er eitt orð og ein
maður ein maður", aftur koma
í hásæti. Vit mugu ikki long-
ur góðtaka, at í politikki
gjalda aðrar moralskar lógir
enn annars í lívinum. Tá ið
politikkarar td. siga: „Vit
gjalda alt ovnógvan skatt",
mugu vit spyrja, hvat teir
sjálvir hava goldið í skatti tey
seinastu mongu árini
Eitt 6vikiligt fólkakrav
skuldi verið til øll, sum biðja
um at verða vald, at tey
kunngjørdi, hvat tey høvdu
goldið til samfelagið í skatti
Vit skulu reisa okkum aft-
ur. Tað hava vit megnað fyrr,
og onnur fólk, sum sótu og
sita verri í tí enn vit.
Øll vit, sum eru farin um
tey hálvthundrað minnast
týðuliga fyrstu helvt av fimti
árunum.
Tá var stórt arbeiðsloysi og
fólkaflyting.
Útbúgvi fólk átti vit einki
av.
Samfelagið alt fleiri ára
tíggir aftan fyri hini Norðurl-
ondini. Aftan á ein miklan
brest dovnar alt, men so fer at
verkja og pína. Lív kemur aft-
ur í tað slidna.
Fyri kortum var hátíðardag-
ur hildin fyri Johonnu. Væl
minnist eg tosið tá, men hon
er nú eitt ítdkiligt minni um,
at við vilja og samanhaldi er
nærum einki mark fyri, hvat í
kann gerast.
Eitt annað dómi má eisini
nevnast, sum eisini er hiðani.
Í 1804 bygdi Nólsoyar-Páll
saman við vágbingum Roynd-
ina Fríu burtur úr einum vraki.
Mangan mundi tað vera
metimikið hjá teimum.
Hon sigldi ikki bara mill-
um lond, men er til dagin í
dag bjartasta ímynd okkara.
Nøkur årstøl mugug vit
duga, td. 1766, tá ið Nólsoy-
ar Páll var føddur og 1777, tá
lógin kom, ið banraði øllum
at giftast um tey ikki áttu
hålvmørk í jørð, ella tey á
annan hátt kundu prógva, at
tey vóru før fyri at breyðfaða
seg
Eisini tá var sagt, at vit vóru
ov nógv, kanska vóru vit 4000
til 5000 túsund.
Men ikki øll høvdu eins lít-
Síða 10 Nr. 127 —7. JULI1994 Tíðindablaðið CO
Hesi hava fingið HF prógv í flokkinum, ið nevndist 2. R. Aftast f.v.: Rúni Kruse, Tvøroyri,
Fía Vang, Tvøroyri, Tina Debes Julsgart, Tvøroyri, Svanna Nielsen, Tvøroyri, Beinta
Enni, Tvøroyri og Johanna Ellendersen, Øravik.
Fremst f.v.: Armgard Hammer, Hvalba, Randi Weihe, Tvøroyri, Ann Siri Hentze,
Hvalba, og Marian Johansen, Tvøroyri
Hesi hava gingið á Fiskivinnuskúlanum. Aftara rad f.v.: Olavur Bjarkhamar, Froðba,
Martin Hentze, Vági, Signar Stróm, Vágur, Rógvi Kærbech, Vági og PEtur Johannesen,
Vági. Fremra rað f.v.: Ingi Hofgård, Tvøroyri, Maureen Olsen, Tvøroyri, Mai-Britt
Winther, Vági, Sólrun Krosslá, Vági og Niels Jákup Nielsen, Fámjin.
Dánjal Larsen, Fámjin, og Mikkjal (Venne) Joensen, Tvøroyri, vanta á myndini
RE?