hósdagur 7. juli 1994síða 12

Tidindabladid CSE Síða 12 mNr.127—7. JULI1994 Thomas Arabo fegnast um seinastu tølini um lónarútgjaldingina í fiskivinnunt Tad er ferð á framgongdini Fiskivinnan rindaði 27 milliónir meira út í lónum fyrra hálvár í ár, samanborið við fyrra hálvár í fjór. Innan fiskiídnaðin er framgongdin 11 milliónir Tað var ein fegin Thomas eingin ivi: Tað gongur Í år er talið 109 milliónir. hava eitt gjaldsjavnayvir- Arabo, sum í gjár kundi - Hetta er ein greið fram- skot uppá einar 700 gongd, sum vit eiga at fegnast um. Stórt yvirskot Herfyri upplýsti Sigurd Poulsen í Sosialinum, at bara vit halda tóm, og inntøkurnar ikki falla, so fara vit aftur komandi ár at staðfesta, at tað ikki bara eru tóm orð, tá sagt verður, at framgongdin í okkara høvudsvinnu er um at taka dik á seg. - Samanbera vit tølini fyri fyrra hálvár í ár, sum vit júst hava fingið, við tølini fyri fyrra hålvår í fjør, so er Johanna hevur úr at gera við at rættan veg! segði hann. 38 milliónir tilsamans Fyrra hálvár í fjør vórðu tilsamans latnar 201 mið. kr. í lón i fiskivinnuni. Í år er talið 228 milliónir. Innan fiskiídnaðin vórðu fyrra hálvár í fjør útgoldnar 98 milliónir í lónum. milliónir í ár eins og í fjør. - Nú sær so út til, at inntøkurnar fra fiskivinnuni verða væl stórri enn í fjør. - Eg haldi, vit hava alla grund til bjartskygni, sigur Thomas Arabo. marknamålinum. Mynd kalmar avgreiða OLJUPAKKAR til teir mongu føroyingar, sum við stórum áhuga fylgja við, hvat hendir í undirgrundar- og OLJUPAKKIN, sum fóroyingum hevur staðið í boði at ogna sær nú í eina tíð, gongur sum heitt breyð. Í byrjaðu seismisku kanningarnar, sum hava samband við komandi oljuleiting við Fóroyar. Hjá teimum, sum ikki hava tikið av hesum tilboði er tí rætta høvid júst nú at bíleggja OLJUPAKKAN, soleiðis at tú kanst verða kunn- aður um, hvat higartil er hent í hesum spennandi máli, og harvið verða betri brynjaður til at fylgja við í tí, sum nú fer at henda. Neyvan taka vit munnin ov fullan, tá vit síga, at einki blað og fyri tað heldur eingin fjølmidil í Føroyum hevur fylgt so væl við og gjørt so nógv burtur úr spurninginum um eina komandi før- oyska oljuvinnu og spentu marknatrætuni við bretar sum Sosial- urin. Tad fer ikki dagur, at ikki onkur skúli, onkur fyritøka ella okkkurt felag vendir seg til blaðið fyri at fáa avrit av greinum um ymisk samfelagsmál. Tá eftirspurningurin eftir greinum um undirgrund, olju og mark yvirhálaði allar aðrar - og tingid eisini fyri fyrstu ferð skuldi til at viðgera hetta stóra mál - tóku vit stig til OLJUPAKKAN. Hetta er ringbind við avritum av øllum greinunum, sum hava staðið í Sosialinum um umrøddu mál hesi seinastu fýra árini, umframt nakað av eldri greinum. OLJUPAKKIN telir fleiri hundrað síður og gevur hann brúkaranum eitt gott innlit í, hvat er hent á økinum hesi seinastu árini. Nú seismiskar kann- ingar eru byrjaðar - og harvið hol sett á eitt føroyskari vinnusøgu - halda vit OLJUPAKKAN verða sera hentan hjá øllum teimum, sum hava áhuga fyri hesum máli. Ringið til okkara ella sendið inn lepan og tit fáa OLJUPAKKAN sendandi. Hann kostar 500 kr. heilt nytt kapittul í Eee Ja! Sendid mær OLJUPAKKAN Evni fyri kr. 500,-, sum eg gjaldi QOVidl. kekki, Ú Postuppkravi ella CI Banka/girotlyting Navn: Bústaður: : A LLELOLUN KORN LN NL BYGJLÝUR ee eee...Treerne Sendid lepan til Tíðindablaðið SOSIALURIN Box 76 — 110 Tórshavn