hósdagur 28. juli 1994síða 8

Síða 8 Nr. 142 — 28. JULI 1994 Tíðindablaðið { sostalurin | OLAVSØKUSKRAIN 1994 2 kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl kl kl. 10-18 12 12 13-04 14 14-18 14-19 14-20 14-20 . 14-20 . 14-20 . 14-20 14-22 . 14-22 15 15 15 15—18 15-20 15-02 15-02 16 16 16 . 16-20 . 16-24 17 LAVSØKUAFTAN 28. uli List-Galleríið ÁLKA Vágsbotni Restaurant Hafnia: Olavsøku- menu Kondittarí Hafnia: Smárættir, kaffi, køkur o.m.a. KFUM skótar hava matsølu og selja kioskvørur o.a. í Gl. Kommunuskúlagarði Olavsøkan verður sett — Skrúðgonga úr Kommunu- skúlagarðinum oman Niels Finsens getu inn á Tinghús- vellin. Poul Mohr setur Ólav- sekuna og Havnar Hornorkest- ur spælir (Ítróttafólk meta kl. 13 í Kommunuskúlagarðinum) Forngripasavnið og Náttúru- gripasavnið á Debesartroð Havnar Klubbi: Olavsøkufram- syningin hjå LIONS Listaskålin: Olavsøkutramsyn- ingin hjå Listafelag Føroya Norðurlandahúsið: Summar- framsýningin 1994 hjá Bárður Jákupssyni Kaffistovan í Norðurlandahúsin- um: Matsola Smiðjan í Lítluvík: Skemtimynd- ir eftir Óla Petersen (Sosialurin) Térshavnar Býarsavn hevur framsýning við myndum av Argjum Skótafylking Sigmunds Brestis- sonar skipar fyri ókeypis kasti- spølum og såpublødrublåsing fyri børnum við skótahellina oman fyri Sjónleikarhúsið Skótafylki Sigmunds Brestis- sonar skipar fyri ballénsølu oman fyri Sjónleikarhúsið og selir sneisapylsur, kaffi, te og kakur við skótahellina, sam- stundis er framsyning av goml- um skótamyndum Skótafylki Sigmunds Brestis- sonar skipar, í samstarvi við Ráðið fyri Ferdslutrygd, fyri 6- keypis súkklubreyt í ovara Nunnuskúlagarðinum fyri børn- um í skúlaaldri Kappróður. Róð verður frá argjalandinum og inn fyri molan. Steypini verða handað á Kongabrúnni kl. 17 Landsbókasavnið: Silkeborg Dukketeater framførir dukku- sjónleikin »Lundapisan Luffa«. Fyri børn 4-7 ár Evangeliihusid: Kaffisøla og fiskibrunnur í Tréndargøtu 38 Tórshavnar Méttøkuhus og Myndasavn, Tréndargøta 42 Framsyning av ellisakførum hjå Johs. Berg å Hålsi Tivoli í Kommunuskúlagarðin- um, Steinatúni og norðan fyri Auto CISV: Matsola norðan fyri Auto Samkoman Rhema: Evangel- iskt útimeti við Gamla Bókhand- i Pizzaria og Skåin: Matsøla Norðurlandahúsið: Skotskur dansur fyri og við børnum. Scottish Country Dance Group from Pittlochry Målningaframsyning å Térs Cafeteria: Vigdis Sigmunds- déttir Højgaard og Bibi Sig- mundsdóttir KFUM: 21-spæl, fiskidammur og matsøla. Kl. 17-24 er eydnuhjól Havnar Telvingarfelag: Talv í Grasagardi kl. 17 kl. 17 kl. 17 kl. 17-18 kl. 17.15 kl. 17.30 kl. 18 kl. 18 kl. 18 kl. 18 kl. 18.30 kl. 18-19 kl. 19 kl. 19 kl. 19 kl. 19 kl. 19-22 kl. 20 kl. 20-24 kl. 20.30 kl. 21 kl. 21-22 kl. 22-23 kl. 22 kl. 22 kl. 22 kl. 22.30 kl. 23-24 kl. 23-05 Landsbókasavnið: Silkeborg Dukketeater framførir dukku- sjónleikin »Lundapisan Luffa«. Fyri børn 4-7 ár Barnasjónleikur í Tjaldinum í kommunuskúlagarðinum Norðurlandahúsið: Barnasjón- leikurin »Snati« Frelsunarherurin: Utimøti á Vaglinum Fólkafundur á Háskúlanum: Sveinur Tummasarson, sum lesur stjórnmálafroði, flytur fram reðu og farið verður á gólv Ítróttarhollini á Hálsi: Olavsøku- hondbóltur, Kyndil-Neistin, 1. deild kvinnur Tjaldið í Kommunuskúlagarðin- um: Skotskur dansur við Scott- ish Country Dance Group from Pittlochry Restaurant Hafnia: Olavsøku- menu Konditarí Hafnia: Smárættir, kaffi, køkur o.m.a. GHM spælir í Gongugøtuni Ovari vøllur. Steypadystur HB— KÍ, 1. deild menn. Café Natur letur steyp Gundadalshøllini: Barnakonsert vid Karl Martin og Margretu ltréttarhøllini á Hálsi: Olavsøku- hondbóltur, Neistin—KIF, 1. deild menn Landsbókasavnið: Silkeborg Dukketeater framførir dukku- sjónleikin »Lundapisan Luffa=. Fyri børn 4—7 år Sjónleikarúsið: Leikhús- Kabarett Ponyríðing í Gundadali Barnadansur í Tjaldinum í Kommunuskúlagarðinum Evangeliiðhúsið: Útifundur á Vaglinum Oasan, Jónas Broncks geta 25. Opið hús v. drekka, sangi 0.ø. Ítróttarhellin á Hálsi: Olavsøku- hondbóltur, Kyndil-VIF, 1. deild menn Á Ebenezer: Utimøti uttan fyri Ebenezer ; Ungdómsbólkurin í Hoyvík: Uti- fundur við Kongabrúnna Hvítusunnusamkoman Tórs- havn: Evangeliskur fundur á Vaglinum Evangeliihúsið: Evangeliskur fundur í Salinum B36: Matsøla framman fyri Hjalmar Jacobsens Bókhandli Dansihelið Skáin: Almennur føroyskur dansur Gundadalshøllin: Dansur við Hjarnar , Frelsunarherurin: Utimøti á Vaglinum Dansur í Tjaldinum í Kommunuskúlagarðinum OLAVSØKUDAGUR 29. juli kl. 10 kl. 11.00 kl. 12.00 kl. 12.00 kl. 13 kl. 13-04 Ebenezer: Møti inni í Ebenezer Løgtingsmenn, prestar og aðrir embætismenn fara í skrúð- gongu úr Tinghúsinum í Dóm- kirkjuna, har Heri Joensen prædikar. Skrúðgongan fer síð- ani aftur í Tinghúsið. Olavsøku- kórið syngur undir Tinghúsinum Restaurant Hafnia: Olavsøku- menu Konditari Hafnia: Smárættir, kaffi, køkur o.m.a. Olavsøkutingid verður sett KFUM skótar hava matsølu og selja kioskvørur o.a. í Gamla Kommunuskúlagarði kl. kl. æ E z Ze xx EEK kl. kl. kl. mPERÆEE 14 14 . 14-15 . 14-18 14-18 14-19 14-20 14-20 . 14-20 . 14-20 . 14-20 . 14-22 . 14-22 . 14.30 . 15 . 15 . 15 . 15-18 . 15-20 . 15—02 . 15—02 . 15.30 . 16 . 16 . 16 . 16-17 16-20 16-24 17 Havnar Hornorkestur spælir undir Tinghúsinum Ovari vøllur í Gundadali: B36 unglingar-Dreingjalandslidid. Okeypis atgongd Ítróttarfelagið Bragdið skipar fyri kapprenning á keiøkinum List-Gallaríið Fríðriksvágur í Vágsbotni Forngripasavnið og Náttúru- gripasavnið á Debesartroð Havnar Klubbi: Olavsøkuiram- syningin hjå LIONS Listaskålin: Olavsøkutramsyn- ingin hjå Listafelag Føroya Norðurlandahúsið: Summar- framsyningin 1994 hjá Bárður Jåkupssyni Kaffistovan í Norðurlandahús- inum: Matsøla Smiðjan í Lítluvík: Skemti- myndir eftir Óla Petersen (Sosialurin) Térshavnar Býarsavn hevur framsýning við myndum av Argjum Skótafylking Sigmunds Brestis- sonar skipar fyri ókeypis kasti- spølum og såpublødrublåsing fyri børnum við skétahøllina oman fyri Sjónleikarhúsið Skótafylki Sigmunds Brestis- sonar skipar fyri ballónselu oman fyri Sjónleikarhúsið og selir sneisapylsur, kaffi, te og kakur við skótahellina, sam- stundis er framsýning av goml- um skótamyndum Skótafylki Sigmunds Brestis- sonar skipar, í samstarvi við Ráðið fyri Ferðslutrygd, fyri 6- keypis súkklubreyt í ovara Nunnuskúlagarðinum fyri børn- um í skúlaaldri Kappríðing á ríðingarbreytini í Marknagili. Farið verður av Vaglinum kl. 13.30 Térshavnar Súkklufelag skipar fyri súkklukapping: Grand Prix Feroyar 1994. Kappingin fer fram á keigkinum Landsbókasavnið: Silkeborg Dukketeater framførir dukku- sjónleikin »Lundapisan Luffa=. Fyri børn 4—7 ár Evangeliihúsið: Kaffisøla og fiskibrunnur í Tréndargøtu 38 Tórshavnar Méttøkuhus og Myndasavn, Tréndargøta 42 Framsyning av ellisakførum hjå Johs. Berg å Hålsi Tivoli í Kommunuskúlagarðin- um, Steinatúni og norðan fyri Auto CISV: Matsøla norðan fyri Auto Getusjónleikur: Gongurnar byrja kl. 15.30 frá Sandagerði og Listaskálanum. Steðgað verður á veg út á keiina. Um- leið kl. 16.30 hittast tær úti við Havnarskrivstovuna, har leikur verður spældur Norðurlandahúsið: Barnasjón- leikurin »Snati« Ovari Vøllur: Steypadystur B36-871, 1. deild. Givid steyp- ið hevur Pf. Føroya Shell Pizzaria og Skåin: matsøla Frelsunarherurin: Utimøti å Vaalinum Málningaframsýning á Tórs Cafeteria: Vigdis Sigmunds- dóttir Højgaard og Bibi Sigmundsdóttir KFUM: 21-spæl, fiskidammur og matsøla. Kl. 17-24: Eydnu- hjól Samkoman Rhema: Evangel- kl. 17 kl. 18 kl. 18 kl. 18 kl. 18 kl. 18 kl. 18-19 kl. 19 kl. 19-22 kl. 20 kl. 20 kl. 20 kl. 20—24 kl. 21 kl. 21-22 kl. 22-23 kl. 22 kl. 22 kl. 22 kl. 22.30 kl. 23-24 kl. 23-05 kl. 24 iskur útifundur við Gamla Bók- handil Landsbókasavnið: Silkeborg Dukketeater framfarir dukku- sjónleikin »Lundapisan Luffa«. Fyryi børn 4-7 ár Barnasjónleikur í Tjaldinum í Kommunuskúlagarðinum Gongugetan: Skotskur dansur við Scottish Country Dance Group from Pittlochry Sjónleikarhúsið: Leikhús- Kabarett Restaurant Hafnia: Olavsøku- menu Konditarí Hafnia: Smárættir, kaffi, køkur o.m.a. Gundadalshøllin. Barnakonsert vid Karl Martin og Margretu Landsbókasavnið: Silkeborg Dukketeater framførir dukku- sjónleikin »Lundapisan Luffa« Fyri børn 4-7 ár Barnadansur: Tjaldið í Komm- unuskúlagarinum Sjónleikarhúsið: Leikhús- Kabarett ; Sjónleikarhúsið: Utifundur á Vaglinum Ítróttarhollin á Hálsi: Konsert við Eyðuni og Terja, Hanusi Johansen, Kára P. og Frænd- um. Dyrnar lata upp kl. 19 Oasan, Jónas Broncks geta 25: Opið hús v. drekka, sangi 0.0. Ebenezer: Utimøti uttan fyri Ebenezer Á Ungdómsbólkurin í Hoyvík: Uti- fundur við Kongabrúnna Hvítusunnusamkoman Tórs- havn: Evangeliskur fundur á Vaglinum Evangeliihúsið: Evangeliskur fundur í Salinum B36: Matsøla framman fyri Hjalmar Jacobsens Bókhandli Dansihelið Skåin: Almennur føroyskur dansur Gundadalshøllin: Dansur við Hjarnar ; Frelsunarherurin: Útimeti á Vaglinum Dansur í Tjaldinum í Kommunuskúlagarðinum Olavsøkusangur á Vaglinum LEYGARDAGIN 30. JULI kl. 12 kl. 14-18 kl. 14-18 kl. 14—18 kl. 14—18 kl. 14-19 kl. 14-20 kl. 15 kl. 15 kl. 15—17 kl. 15-20 Restaurant Hafnia. Olavsøku- menu Listaskålin: Olavsøkutramsyn- ingin hjå Listafelag Føroya Norðurlandahúsið: Summar- framsýningin 1994 hjá Bárður Jákupssyni Kaffistovan í Norðurlandahús- inum: Matsøla List-Galleríið Fríðriksvágur í Vágsbotni Havnar Klubbi: Olavsøkutram- syningin hjå LIONS Smiðjan í Litluvik: Skemtimynd- ir eftir Ola Petersen (Sosialurin) Tórshavnar Byarsavn hevur framsýning við myndum av Argjum Landsbókasavnið: Silkeborg Dukketeater framfarir dukku- sjónleikin »Lundapisan Luffa=. Fyri børn 4—7 ár Ovari vøllur í Gundadali: Politikarar spæla fótbólt til frama fyri Amnesty Internatio- nal Feroya Deild Forngripasavnið og Náttúru- gripasavnið á Debesartroð Framsýning av ellisaktørum hjá >