hósdagur 28. juli 1994síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Nr. 142 — 28. JULI 1994
Síða 9
SMS-SANERING Í RÆTTINUM Í GJÁR:
SMS yvirlivir
Fundur var í skiftirættinum í gjár, eftir at evstamark hjá
Sosialinum var farið afturum. Men frá góðum keldum
hava vit fingið at vita, at SMS verður sanerað og fær eina-
staðni millum 190 og 200 milliónir krónur av skuldini
eftirgivna. Tí verður óivað kravt av leigarunum í SMS, at
leigan verður sett niður — kanska við einari helvt…
Seinnapartin í gjár — eftir at
dagsins Sosialuri varð lið-
ugt skrivaður — var fundur í
skiftirættinum, har saner-
ingin av SMS var á skránni.
Av tí at fundurin í skifti-
rættinum var kl. 14 seinna-
partin, og blaðið skuldi vera
liðugt skrivað kl 12.15, bar
ikki til at fáa endaliga úrslit-
ið av hesum fundinum at
vita, áðrenn blaðið fór til
prentingar. Somuleiðis bar
heldur ikki til at fáa at vita,
hvat sagt varð á tíðinda- gjaldssteðgin, ið hevur vart
fundinum áskrivstovuni hjá síðsta hálva árið. Talan er
Pf. SMS kl. 16 seinnapartin um, at SMS fær saneraðar
í gjár. milum 190 og 200 milliónir
Men kortini hevur Sosial- krónur av skuldini.
urin verið og fregnast hjá
ymsum góðum keldum, ið
eru innarlaga í viðurskift-
unum í SMS. Hetta er bert
tað næstbesta, men eingin
annar møgleiki var til at
Sambært hesum góðu
keldum fer SMS at yvirliva
Hesar milliónimar eru
fyri tað mesta milliónir, ið
Pf. SMS hevur skyldað Før-
oya Banka, Kreditforenin-
gen Danmark og Nykredit.
Hesir tríggir stóru kredit-
orarnir hava við ødrum orð-
um mist mest — í hvussu er
til Palleba einaferð fær eina
>=. SUNNUDAGUR 31. JULI
Johs. Berg å Hålsi kl. 14-18 Listaskålin: Olavsøkuframsyn-
kl. 15-24 Tivoli í Kommunuskúlagarðin- ingin hjå Listafelag Føroya
um, Steinatúni og norðan fyri kl. 14-20 Norðurlandahúsið: Summar-
Auto framsýningin 1994 hjá Bárður
kl. 15-20 CISV: Matsøla norðan fyri Auto Jåkupssyni
kl. 16 Samkoman Rhema: Evangel- kl. 14-20 Kaffistovan í Norðurlandahús-
iskur útifundur við Gamla Bók- inum: Matsøla
handil kl. 14-20 Smiðjan í Lítluvík: Skemtimynd-
kl. 16 Pizzaria og Skåin: matsøla ir eftir Ola Petersen (Sosialurin)
kl. 16-20 Málningaframsýning á Tors Tórshavnar Byarsavn hevur
Cafeteria: Vigdis Sigmunds- framsýning við myndum av
dóttir Højgaard og Bibi Sig- Argjum
mundsdóttir kl. 15 Landsbókasavnið: Silkeborg
kl. 16.30 Steypakapping millum 1. Dukketeater framførir dukku-
kvinnulidini hjá B36-IF og sjónleikin »Lundapisan Luffa=.
HB-KÍ. Finala aftaná Fyri børn 4-7 år
kl. 17 Landsbókasavnið: Silkeborg kl. 15 Víkingafótbóttur millum havnar-
Dukketeater framfarir dukku- menn og klaksvíkingar á ovara
sjónleikin »Lundapisan Luffa«. velli í Gundadali
Fyri børn 4-7 ár kl. 15-17 Forngripasavnið og Náttúru-
kl. 17 Norðurlandahúsið: Barnasjón- gripasavnið á Debesartrøb
leikurin »Snati« kl. 16-19 Havnar Klubbi: Olavsøkufram-
kl. 18 Restaurant Hafnia: Olavsøku- syningin hjå LIONS
menu kl. 17 Pizzaria og Skåin: Matsøla
kl. 18 Sjónleikarhúsið: Leikhús- kl. 18 Sjónleikarhúsið: Leikhús-
Kabarett Kabarett
kl. 19-22 Barnadansur í Tjaldinum í kl. 17 Landsbókasavnið: Silkeborg
Kommunuskúlagarðinum Dukketeater framfarir dukku-
kl. 21-04 KFUM skótar: Matsøla uttan sjónleikin »Lundapisan Luffa«.
fyri Gundadalshøllina Fyri børn 4—7 år
kl. 20 Sjónleikarhúsið: Leikhús- kl. 19-22 Barnadansur: Tjaldið í Komm-
Kabarett unuskúlagarðinum
kl. 22 Dansihelið Skáin: Almennur kl. 20 Sjónleikarhúsið: Leikhús-
føroyskur dansur Kabarett
kl. 22.30 Gundadalshellin: Dansur við kl. 22 Dansihelið Skáin: Almennur
Moira dansur
kl. 23.05 Dansur í Tjaldinum í Komm- kl. 23-05 Dansur í Tjaldinum í Komm-
unuskúlagarðinum
unuskúlagarðinum
rokning fyri SMS, eins og
hann hevur fingið tað fyri so
mangt annað kollrent virk-
semi í samfelagnum.
Framvegis stjóri
Sambært teimum góðu
keldum, Sosialurin hevur,
verður Hans Mortensen sit-
andi í nevndini í Pf. SMS,
men væntandi er, at onkrar
broytingar — enn einaferð —
verða gjørdar í nevndini, ið
hevur havt rættiliga skift-
andi manningar tey mongu
síðstu árini.
Ein annar stjóri í SMS,
Ivar Høyer Jensen, ið hevur
verið í SMS í mong ár, fer tó
ikki at halda fram. Hann
segði upp fyrr í ár, og sum
Sosialurin skilir tað, fer
hann aftur til Danmarkar
um ársskiftið.
Roknað verður eisini við,
at Pf. SMS fer at klára seg
framyvir við hesi sera stóru
sanering, ið nærmast er utt-
an líka í føroyskum handils-
lívi.
Hinvegin er tað ein stórur
spurningur, um ikki hendan
stóra saneringin eisini fer at
fáa fylgjur, við tað at aðrir
handlar í landinum — og ikki
minst í hgvuðsstaðnum —
fara at krevja at fáa skuld
eftirgivna, tí teir eisini hava
meira enn ov mikið at drag-
ast við, hóast krónutglini
ongantíð koma upp í SMS-
klassan.
Vilja hava leiguna
broytta tilsvarandi
Men samstundis verður
eisini roknað við, at saner-
ingin fer at dryppa á mongu
leigararnar í SMS, ið eru
allir teir handlarnir, Pf.
SMS ikki eigur í sølumid-
stødini å Trapputrødni.
Sum skilist, verdur leigan
roknað út frå prinsippum, ið
eru grundað á tær >góðu<
tíðirnar í 80-unum. Leigan
er ikki eins fyri allar handl-
arnar, men verður roknað út
frá umsetninginum. Hon er
millum fýra og seks til sjey
prosent av árliga umsetn-
inginum hjá handlunum.
Hjá flestu handlunum
liggur hon einastaðni mill-
um 1.800 og 2.200 krónur
fyri fermeturin um árið.
Hetta, at leigan er á 80-åra
stødi, fer nú allarhelst at fáa
tær fylgjur, at handlarnir
fara at krevja leiguna niður.
Ogtaðskuldi Pf. SMS eisini
havt ráð til, tá 200 milliónir
krónur av skuldini eru strik-
aðar. Tað ljóðar, at onkrir
av handlunum ikki annað
enn vera rímiligt, at leigan
verður sett niður í helvt.
Hinvegin skilist, at leigar-
arnir í hvussu er ikki fyrra-
partin í gjár høvdu fingið
nakra ábending frá Pf. SMS
um, at leigan skal faraniður,
hóast saneringin eftir øllum
at dóma er ein veruleki eftir
Tá Sosialurin í gjár tos-
aði við stjóran í SMS,
Hans Mortensen, var tað
ikki nógv, ið hesin fekk
fortalt.
Fundurin í skiftirætt-
inum var seinnapartin í
gjár kl. 14, og tíðinda-
fundur á SMS-skrivstov-
uni kl. 16, so ikki bar til
hjá okkum at fáa nakað
av tí við í blaðið í dag.
— Tað er keðiligt, at
hetta hendir nú so tætt
upp undir Glavsøku, men
tí eru vit ikki harrar yvir,
sigur Hans Mortensen.
— Eg kann heldur ikki
viðmerkja nakað, áðrenn
skiftirætturin hevur havt
sín fund (Sosialurin tos-
aði við Hans Mortensen
góðan tíma undan fund-
inum í skiftirættinum,
skiftirættinum, royndu
vit at fáa okkurt burtur úr
honum. Tað gav kortini
Er tad rætt, at Pf. SMS
verður sanerað við mill-
um 190 og 200 millión-
um krónum?
— Tað vilja altíð vera
Hans Mort-
ensen onga
viðmerking
— Alt fæst at vita á tíðindafund-
inum, var einasta viðmerkingin,
Sosialurin fekk frá Hans Mort-
ensen, stjóra í SMS, í gjár
fundin i skiftirættinum
seinnapartin í gjár.
Nýggjur parta-
peningur í SMS
Í sambandi við gjalds
steðgin og saneringina er nú
eisini komið út, at onkur
skal hava sett fimm millión-
ir krónur av partapeningi í
Pf. SMS. Sum Sosialurin
skilir tað, er talan ikki um
nakran partaeigara, ið hevur
átt partapening í Pf. SMS
frammanundan.
Tað er tó ikki greitt sam-
bært tíðindunum, um hetta
er ein føroyingur ella dani,
ið hevur sett pening í Pf.
SMS nú.
Samstundis frættist, at
ætlanin ikki er at niður-
skriva virði á partapening-
inum í Pf. SMS, so gomlu
partabrøvini framvegis eru
verd tað, tey vóru undan
gjaldssteðginum. Um hesi
tíðindi er sonn, eru tey eins
einastandandi og gll hendan
hj.
fleiri mátar at tulka ting-
ini uppá, tíeittnú kurstap
og annað kann spæla inn,
men eg havi annars onga
viðmerking til tað.
Er tað hugsandi, at
saneringin fer at føra
vid sær, at leigan i SMS
verður sett niður?
— Tað havi eg heldur
til, men um tit koma á
in, so fåatitokkurt at Vi
um tað, tí har verður eis-
ini greitt frá tí.
Tað frættist, at ein
persónur nú hevur sett
fimm milliónir krónur í
Pf. SMS sum partapen-
ing. Kanskt tú vátta ella
avsanna tað?
— Tiverr, so fái eg held-
úr ikki givið nakra við-
merking til tað. Eisini
hetta kunnu tit hoyra um
Hans Mortensen.
— Meira fái eg ikki sagt
nú, áðrenn fundur hevur
verið í skiftirættinum og
áðrenn tíðindafundurin
hjá okkum hava verið.
Og soleiðis endaði so
hendan samrødan, uttan
at í veruleikanum serliga
nógv varð sagt...
hj.