týsdagur 2. august 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Nr. 143 — 2. AUGUST 1994
Í, B71 og HB
hava >skotið
pappageykin«
Tey try feløgini, id skulu ut at spæla i europeisku kapp-
ingunum komandi vikurnar, hava rættiliga »skotid
pappageykin« vid einari framurskarandi avtalu vid
týska felagið UFA, ið hevur sjónvarpsrættindini frå
teimum trimum feløgnum fyri tilsamans 360.000 krón-
ur — tað gevur teimum tilsamans 120.000 krónur í part!
Tey feløg, ið higartil hava
umboðað føroyskan fótbólt
í europeisku kappingunum,
hava øll somul gjørt sær tær
royndir, at tað skal tógvið
stríð til at fáa endarnar at
rokka saman, so luttøkan
kann fíggjast forsvarliga.
Sjálvandi fáa oll feløg, ið
eru við í Europa Cup og
UEFA Cup eina ávísa upp-
hædd fyri ómakin, ið hevur
ligið einastaðni millum
350.000 og 420.000 krónur,
men hendan upphædd fæst
ikki í hondina fyrr enn í juni
árið eftir, at liðini hava
spælt sínar Europa Cup-
ella UEFA Cup-dystir.
Tí kann ikki roknast við
hesum krónunum, fyrrenn
alt stríðið langt síðani er far-
ið afturum.
Í ár eru trý føroysk lið við i
europeisku kappingunum:
GÍ sum meistarar, B71 sum
steypavinnarar og HB sum
UEFA-lið, av tí at liðið
gjørdist næstbest í lands-
kappingini í fjør.
Hesi trý feløgini hava i
felag samstarva um luttøk-
una sum heild, og hesum
samstarvi er mangt og hvat
gott komið burturúr.
Tað frægasta úrslitið hig-
artil er heilt avgjørt tann
sáttmáli, tey trý felggini
hava fingið við týska felag-
ið UFA, ið fyri eina triva-
liga upphædd hevur keypt
sjónvarpsrættindini til allar
dystirnar.
Seks ára sáttmáli
Ein sokallað samstarvs-
nevnd við umboðum fyri
tey trý feløgini hevur við
meistarligum samráðing-
Meistararnir úr Gøtu
fáa — eins og hini bæði
føroysku liðini, ið skulu
út at spæla í europeisku
kappingunum fyri lið —
120.000 krónur frå UFÁ
fyri sjónvarpsrættindini
um við UFA meira ella
minni tryggjað luttøkuna
hjá feløgunumfiggjarliga.
Í nevndini sita Arni Gre-
gersen (GÍ), Karl Vidtfeldt
(B71) og Gunnar Mohr
(HB).
Hesir triggir hava vegnað
feløgini samráðst seg fram
til ein cinastandandi góðan
sáttmála við UFA, ið gevur
feløgunum 30.000 týskar
markar (DM) her og nú. bert
við at tey try feløgini hava
sett sína undirskrivt undir
sáttmálan.
Afturfyri fær UFA so øll
sjónvarpsrættindini hjá fel-
øgunum í seks ár.
Upprunaliga kom UFA
við einum útspæli, ið segði,
at sáttmálin skuldi vera
galdandi fyri fýra ár, og at
feløgini skuldu fáa 20.000
DM afturfyri, men samráð-
ingarmenninir við Årna
Gregersen á odda fingu so
broytt hetta til ein seks ára
sáttmála og 10.000 DM
aftrat, sum má sigast at vera
einki minni enn eitt fram-
úrskarandi gott samráðing-
arúrslit
Meira kann koma
Eru tey trý feløgini so eitt
sindur heppin og koma víð-
ari í Europa Cup ella UEFA
Cup, kunnu tey vænta sær
enn meira pening — alt eftir,
hvørjum liðum tey meta.
Er talan um eitt týskt lið.
fær viðkomani felag ikki
minni enn 420.000 DM —
svarandi til næstan 1,7 mill-
jónir krónur — burturúr. Um
talan er úr lið úr Onglandi,
Spania, Italia, Hollandi ella
Belgia, er eisini fitt av pen-
ingi at fáa. Er talan um eitt
lið úr Danmark, er upp-
hæddin 30.000 DM — tað vil
siga 120.000 krónur aftrat.
Verður hendan avtalan
samanborin vid ta avtalu.
Fótbóltssamband Føroya
hevur vid hollendska felag-
ið, ið eigur rættindini har, er
tað bert »peanuts« aftur
ímóti hesum grandi upp-
hæddunum, GÍ, B71 og HB
í veruleikanum hava kjans
Hvørki HB-arar ella B71-arar hava orsøk at ræðast svøvnleysar nætur undan luttøkuni í
ávikavist UEFA Cup og Europa Cup. Til tess er avtalan hjá teimum báðum og GÍ við UFA
alt ov góð — og so er hon enntá galdandi fyri í ár og fimm tey næstu árini etsini
at fáa í skjáttuna.
Minsta upphæddin. ið er á
»topplistanum« hjá UFA, er
6.000 DM — 24.000 krónur
- men tað eru so sanniliga
eisini pengar...
Allir eru væl negdir
Sjálvandi eru feløgini væl
nøgd við hesa avtaluna, ið
nú ger rað munandi lættari at
skula taka tað ódnartak, tað
er, at fara út í euopeisku fót-
bóltskappingarnar fyri lið.
— Vit fingu allar pengarn-
ar beinanvegin, so tað lættir
so seranógv um fyrireiking-
arnar til luttøkuna, sigur
Jógvan Gregersen, næstfor-
maður í GÍ.
— Við hesum skuldu vit
havt fyri luttøkuna, og tað
ger alt so ómetaliga nógv
lættari at fyrireika. Hesir
pengarnir eru komnir á eitt
turt stað, og tað er ikki ov
nógv sagt, at vit eru sera
fegnir fyri hvort oyra.
Eisini Karl Vidtfeldt úr
B71 fegnast um úrslitið, ið
hann saman við Árna Greg-
ersen og Gunnar Mohr fekk:
— Tað var yvirhøvur sera
skilagott, at vit allir fóru
saman at samstarva um hesa
luttøkuna, tí við okkum er jú
HB, ið royndu seg í tveim-
um umførum í fjør, og tí ber
til at sleppa undan onkrum
av teimum mistøkunum, teir
kanska gjørdu tá, sigur Karl
Vitdtfeldt.
— Hjá okkum er tað væl
dýrari at vera við, tí vit skulu
heilt til Finlands, so tí er tað
eyka fløvandi, at vit longu
hava eina upphædd at arb-
eiða við beinanvegin. Pen-
inginum frá UEFA kemur jú
ikki fyrr enn í juni komandi
år, so tí kundu vit ikki rokn-
að við frammanundan.
Gunnar Mohr, formaður í
———ÚK}HÓOOK% ÞG
HB. ið eisini hevur verið við
til at samráðst, er eins fegin
og hinir báðir:
— Høvdu vit fingið hesar
pengarnar undan luttøkuni í
fjør, hevði hann komið upp-
aftur betur við, sigur hann.
— Tað er so øgiliga nógv
lættari at arbeiða nú, tá vit
hava fingið hetta upp á
Tá týska felagið UFA, ið
hevur keypt sjónvarps-
rættindini frá GI, B71 og
HB legði út vid góða til-
boðnum, ið hevur lagt
botn í pengakassarnar
hjá føroysku Europa Cup-
og UEFA Cup-liðunum,
varð neyvan hugsað nóg
vælum, hvat luttøkan hjá
føroysku liðunum inni-
bar — sæð út frå figgjar-
ligum sjónarmiði.
Nógv bendir á, at UFA
trúði, at føroysku liðini
kundi tørna út móti lið-
Tíðindablaðið 71.
Týskararnir
hava helst
lumpað seg
sjálvar við
avtaluni
Góvu sær helst ikki far um, at
liðini úr Føroyum neyvan møttu
sterkum liðum í europeisku fót-
bóltskappingunum fyri lið
pláss. ti undan slíkari lut-
tøku verður sjálvandi hugs-
að nógv um ta figgjarligu
síðuna av tí. Hon vigar sera
tungt, men við hesum kunnu
vit hugsa meira um restina
av teimum mongu fyrireik-
ingunum, ið skulu gerast.
hj.
um úr tyngra eurpeiska
endanum, so sum Milan,
Barcelona og ødrum.
So varð ikki, tí luta-
kastið varð gjørt út frá
geografiskum fyritreyt-
um, so ú er líkt til, at tað
eru GÍ, B71 og HB, sum í
allar mátar hava gjørt
eina nógv betur avtalu,
enn UFA hevur.
Tað tekur kortini einki
frå føroysku samráðing-
armonnunum, ið burtur-
år fingu eitt meistarliga
gott úrslit hj.