týsdagur 9. august 1994síða 6

Síða 6 Nr. 148 — 9. AUGUST 1994 Esther farin i Loynikrókin Fyrrverandi "Thor Trawl" fór í gjár. Í gjár fór rækjutogarin "Esther" av Kollafirði við kós móti Loynikrókinum. "Esther" er fyrrverandi LOTTO viku nr. 31, 6. aug. Vinnaratøl: 5-9-13-14-16 : 1.061.673,- kr. Gvinnarat +1 eykat. 36.000,- kr. 6 vinnaratøl 2.929,-kr. 5 vinnaratøl 128,-kr. 4 v.øle minst 1 eykatal 40,-kr. Sosialurin tekur onga ábyrgd av meguigum villum. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum verður í Havn í kveld kl. 21.00 á Vaskarínum, Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur i Havn í kveld kl. 20.00 á Háskúlanum. Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frá kl. 20.00 22.00. "Thor Trawl", ið á sinni av norsku myndugleikunum var hildið aftur í Tromsø. Tá hevði skipið russiska mann- ing. Brødurnir Ami og Gulak Madsen eiga skipið saman við Magnusi Joensen "Esther" hevur annars ligið við bryggju í Kolla- firði síðan leygardagin, har teir hava gjørt seg út við vistum (proviantera). elj V4-tølini i dråtti nr. 1048 6. august 1994 Tølini: 81 - 13-23-06 - 63-15-48-76-80-28- 07-90-57 - 01 - 51 - 82 Vinnarar: Eingin Ferosluohapp i Eysturoynni 6 ungar kvinnur á skaðastovuna. Leygardagin hendi ein ferðsluvanlukka á vegnum millum Fjarða í Eystur- oynni. 6 gentur vóru í bili á veg til fótbóltsdyst vesturi í Vágunum, tá ið bilstjórin misti tamarhaldið á bili- num, ið fór av vegnum. Genturnar vóru allar fluttar á skaðastovuna, har tær fingu viðgerð fyri smærri snuddir. Tær sluppu útaftur dagin eftir. Bilurin fór rætti- liga illa Dagin fyri hevði eitt ferðsluóhapp verið á Skála, tá ið ein lastbilur fór av vegnum, eftir at hann var komin ov langt út í veg- jaðaran. Vegjaðarin toldi ikki tungu vektina av last- bilinum, men smokkadi saman við tí úrslitið, at last- bilurin bóltaði runt. Eingin fólkaskaði hendi. Friggjakvøldid rendi ein bilur å ein annan aftanifrå eystarumegin tunnilin vid Norðskála. Bilurin framm- anfyri mátti bremsa fyri einum seyði, og bilurin aftanfyri fekk ikki tíð til at sneiða undan, men rendi á bilin frammanfyri. Sunnudagin skuldi ein bilur fara framvið einum ødrum sunnanfyri Eiði Úrslitið var, at bilurin fór útav vegnum og endaði í einum garði. Eingin fólka skaði hendi, men garðurin fór illa So samanumtikið hevur løgreglan í Eysturoynni havt nógv um at vera í vikuskiftinum. I norðoyggjum hevur eingin ferðsluvanlukka verið um vikuskiftið, men harafturímóti tveir elds- brunar. Leygarkvøldid fekk løgreglan í Klaksvík boð um, at eldur var komin í eini sethús í bygdini. Sløkki- liðið kom á staðið og fekk bast eldinum, áðrenn alt ov stórur skaði stóðst av honum. Orsøkin til eldin var, at ein steikipanna vid feitti á varð gloymd á kom- fýrinum. Sunnudagin kyknaði eldur í einum hoyggjhúsi í Hvannasundi. Nøkur børn høvdu spælt vid eld inni i húsinum, og eldurin hevði fest í tað turra hoyggið. Í Havnini var farna viku- skifuð millum tey heilt fridarligu. Einastu ferð politiið varð noytt til at halda lógini uppi, var tá ið ein maður varð tíkin inn á stødina fyri at hava koyrt við kenning. elj Heiðraður fyri trúgva tænastu Hans Hendrik Strøm í Trongi viðurkenning fyri 50 ára írú Tvøroyrar Kommunu svági hevur fingið fortjenstmedalju í silvuri sum gva tænastu sum býráðsskrivari og bókhaldari hjá