fríggjadagur 12. august 1994síða 10

Síða 10 Nr. 151 — 12. AUGUST 1994 Tíðindablaðið ED Friggjadagur kl. 18,00: Grannar Helen ger seg til reidar at fara at lurta eftir, tå ið testamentið hjá Rosemary verður lisið upp. Jim og Caroline eru smæðin nú tey hava verið saman, hvørgin teirra veit hvat tey skulu gera. Melanie leitar eftir nýggjum arbeiði. Friggiakvøldid kl. 20.00: Red Sonja Am. filmur frá 1985 við Arnold Schwart- zenegger og Brigitte Nielsen í høvudsleik- lutunum. Red Sonja ætlar at hevna seg inn á ta óndu drotningina Gedren, sum hevur myrt familju hennara. Á leiðini metir Sonja einum 8 ára gomul prinsi, Tarn, sum hevur mist kongsríki sítt. Nú hevur hann bert ein stóran tænara, Falkon, at vera hjá. Sonja metir eisini prestinum Kalidor, og hann dugir eins væl og hon at umgangast svørd, og saman fara tey til drotningina… Leygarkveldið kl. 20.10: Legend Bretskur filmur frá 1985 við Tom Cruise í høvudsleiklutinum. Søgan er bygd á ævin- týr hjá Grimm um eina demon, sum roynir at fáa valdið á einari ungari gentu. Sunnudagin kl. 17,30: The McGregor Saga Anita og Herbert eru å veg til Melbourne at seta pening f bankan. Vid f fylginum eru eisini Frank og Victoria Black wood. Í skúl- anum hevur Danni trupulleikar, tí floks- felagar hansara siga, at Matt stjól Langara frá beiggja sínum. Sunnukveldið kl. 20.05: Once Around Am. filmur frá 1991 við Richard Dreyfuss og Holiy Hunter í høvudsleiklutunum. Tað er lívið og kærleikan hjá einari Boston- familju, gleðir, sorgir og hendingar, sum søgan snýr seg um. Tá ið Jan, systir Renatu, giftist, leggur Renata trýst á Rob, drong sín. Men hann vil ikki giftast, og hon ger av at fara til Karibia. Men lagnan vil henni tað ødrvisi, hon metir Sam Sharp og verður skotin í honum. Månakvøldid kl. 20.00: Night of the Fox Bretskur/franskur/tyskur filmur í tveimum pørtum frå 1990 bygdur á njósnaraskald- søgu hjá Jack Higgins. Søgan fer fram um várið 1944. D-dagurin er tað størsta hern- aðarliga loyndarmálið, og á bretsku oynni Jersey er Hugh Kelso tíkin til fanga og er illa særdur. Hann kundi annars havt forðað fyri hendingini, D-dagurin førdi við sær. Teir sameindu senda Harry Martineau, ein amerikanskiføddan Oxfordprofessara, sum letst at vera nazistur, og Sara Drayton, eina unga bretska gentu, sum spælir franska frilla hansara, fyri at bjarga Kelso — ella forða honum í at tosa... Matrix Fortíðin hjá Matrix fær fatur í honum, tá ið hann skal verja ein fyrrverandi kriminellan, sum júst er sloppin úr fongslinum. Mikukvøldid kl. 20.10: In the Spirit Am. filmur frå 1990 við m.a. Melanie Griffith og lympia Dukakis. Eftir at granni hennara er funnin myrdur, fær ein húsmóðir og ein, hon kennir, eina bók við prógvum um hver drápsmaðurin er. Tá ið drápsmað- urin fær frænir av at hesi hava bókina, ger hann av at finna tey... Høskvøldid kl. 18.30; Summer bay Australsk sendirød. Tað eru sjey persónar i familjuni Fletcher — tvey vaksin og fimm fosturbørn. Tom og Pippa Fletcher fingu at vita, at tey kundu ikki fáa bórn. Læknarnir fóru skeivir, men familjan er ikki sum aðrar. Sendirødin snýr seg um stríðið hjá Fletcher at sleppa at hava hesi fimm børnini… 15.-20. august Finn Thomsen á Tvøroyri lesur Sálmar og skriftstød: Mánadagur 15. august nr.8 Alttað, sum hevur fuglaflog Mark. 12,43&844 nr. 257 Arbeið, tí náttin kemur Týsdagur 16. august nr. 159 Guð sjálvur hevur plantað Jóhs. 15,5 nr. 357 Guð, tú tín akur má signa og verja Mikudagur 17. august nr. 252 Vit fingu eini gleðiboð at hoyra nr. 460 Eg hoyrdi Jesu kærleiksorð Hósdagur 18. august nr. 174 Heilur, frelsari og Kristur! Luk. 18,31 Fríggjadagur 19. august nr. 546 Sí, úr havi rísur nú morgun- sól Matt. 13,31832 nr. 74 Góði Jesus, Harri mildi Leygardagur 20. august nr.25 Upp alt, ið Harrin hevur gjørt Sålm. 104,24 Íslands: Sicily 10.00-12.00 News from London 10.05 Playdays 10.25 lpsoFacto5 6 10.50 Holiday Outings 1105 World AboutUs 1205 Pebble Mill 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 1330 The Big Country Quest 26 14.00 World Service News 14.30 Racing and Athletics 1745 ATaste ol Health 18.10 Athletics 18.45 News from London 18.30 Top of the Pops 19.10 Top of the Pops 19.30 That's Showbusiness 20.00 The Punt 4 Dennis show 20.30 Athletics: The European Championships 21.00 One Foot in the Grave 46 21.30 Come dancing - 410 22.00 World Service News 2230 AKind of Heaven 24 23.00 World Service News 23.25 Newsnight Legdugr 13.0 0.25 The Business: »The Mave- rick Solution« 8:10 1.00-8.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 The Business: >The Mave- rick Solution« 8:10 325 Newsnight 4.25 Kilroy: »Changing Religion« 5.25 Tracks 10:10 6.25 Heretic 26 7.25 The Business: »The Mave- rick Solution« 8:10 8.25 The late Show 9.00 Spacevets: »Slaves of the Emperor« 9.15 Run the Risk5:12 9.35 Anitex 25 10.00 The Lowdown : »Race for the Flag« 46 10.25 BykerGrove 10.50 The 0-Zone 11.00 Top of the Pops 11.30 Green Fingers 1200 World Junior Athletics 1330 Grandstand 17.30 News from London 1740 World News Week 1810 A Word in your Ear3:7 18.40 European Championships Athletics 19.30 Springbok of the Kalahari 20.00 Screenplay: Clothes in the Wardrobe« 21.20 State of The Ark: >The Zoos that Time lorgot« 3:4 2210 Red Dwart: > The inquisitor« 26 22.40 Loudon and Co.45 23.25 The late Show Su ur 14. TI 014. august every full Hour 0.25 India Business Report 1.25 World News Week 2.25 India Business Report 3.25 Herstic 26 4.25 Kilroy: »Child 53 AE ere då ser iria 9.50 Telling Tales: >Three Men and an Elephant« 5:10 10.05 Record Breakers 610 10.30 Grange Hill 28 10.55 The Movie Game Finai 11.20 The really wild Show 410 1145 The 0-Zone 1200 Countryfile 1230 World News Week 1300 News from London 1305 European Championship Athletics 15.30 Eastenders 1650 Car Boots 17.15 Rough Guide to The Ameri- 19.00 Smali Talk 46 19.30 24 Children: »Women on Verge of a Nervous Broak- downs 46 20.00 The Tales of Para Handy 36 20.50 The Singing Detective »Clues«46 2155 Sportý4 2250 Mastermind 2320 Everyman ur 15. august 0.00-5.00 Service every full Hour 0.25 World Business Report 1.25 The Money Programme 225 World Business Report 3.25 Britain in View: »High Street Blues. 4.25 The Money Programme 5.25 Rhodes around Britain: sLancashire and Manches- ler« 6.00 Business Breaklast 7.00 Breaklast News 9.05 Rough Guide to the Worlds Íslands: »Jamaica« 10.00-12.00 News from London 10.05 Playdays 10.25 Growing up Wiid: »Water Mammais« 7:10 1050 World View 11.05 Owis- Night Hunters 1200 News from London 1205 Summer in The City 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 13.30 Come Dancing 410 1400 World Service News 14.30 Computing for the less terri- fled: »Troubleshooting« 7 7 15.00 Youand me 15.15 Run the risk 5:12 15.35 The really wild Show 510 16.00 Grange Hill 28 1625 Animal Crackers 17.00 That's Showbusiness 17% Going for Gold 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 1830 Wall to Wall: »On the Rocks« 46 19.00 The Travel Show 6:12 19.30 Wildlife: >The loving Spoon- bøll 20.00 Eastenders 20.30 All Night long 56 21.00 Under The Sun: »The Two Worlds of the Innu« 2150 World View 2200 World Service News | 2230 World Business Report 2300 World Service News 235 Newsnight Tysdagur 16. august 0.10 World Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 One Foot in the Past 9:10 5.25 Tomorrow's World 6.00 Business Breakíast 7.00 Breakfast News 905 Rough Guide to the Ameri- cas: »San Fransisco and Seattle« 9.45 in the Garden: »August« 10.00-12.00 News from London 10.05 Playdays 1025 Why don't You...? 10.50 World View 11.05 The great Bears of Alaska 1205 Summer in the City 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 1330 ALaw unto themselves 14.00 World Service News 1430 Walito Wall: »Concrete Re- alithes« 36 15.00 Words and Pictures 15.15 Storytime 15.30 The Lowdown: »Asylum« 36 15.55 The Movie Game 1620 The O-Zone 16.35 Play Golf: »Getting to Grips« 210 17.00 Gardeners World 17% Going forGoid 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 The big Country Quest 46 19.00 Contenders: »Chariots of Fire«55 1930 Eastenders 2030 Voyager 612 20.50 Room 101: »Mauren Lip- man«78 21.20 Panorama: »Cathy come home« 2200 World Service News 223 World Business Report 2300 World Service News 2325 Newsnight Mikudagur 17. august 0.10 Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Crime Limited 1:8 5.25 The Travel Show 6.00 Business Breaktast 7.00 Breakfast News 9.05 Rough Guide to the Ameri- cas: »Florida« 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.25 Anilax 35 10.50 World View 11.05 Inmura the Dingo 1205 Summer in the City 1255 WoridWeather 13.00 Ons O'Clock News 13.30 Twirling the Edge 14.00 World Service News 14.30 The Travel Show 5:12 15.00 Forget-me-not-Farm: »Litter« 15.15 Spacevets: »Slaves of the Emperor« 15.30 The really wiid Guide to Bri- taln 56 1555 BykerGrove 16.20 Hangar17 39 16.45 The great Antiques Hunt 18 1730 Goingtor Gold 1755 World Weather 18.00 Six O'Ciock News 18.30 Nature Detectives á & 19.00 Porridge: »No Peace for the wicked«33 19.30 Gagtag 46 20.00 Chandler & Co: »Those who trespass against us« 66 2050 Rough Guide to the Ameri- cas: »Guatemala and Belize< 21.30 One foot in the past 8:10 2200 World Service News 2230 World Business Report 2300 World Service News 23.25 Newanight Hósdagur 18. august 010 World Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Open Space: »Dead Centro« 810 5.25 Naturewatch: »Invaders of the Outback« 6.00 Business Breakfast 7.00 Bresktast News 905 Rough Guide to the Ameri- cas: »Toronto and Montreals 10.00 News from London 10.05 Playdays 10.25 Why don't you 10.50 Cricket - Third Test 12.00 News from London 1205 Summer in the City 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 One Foot in the Past 10:10 14.00 World Service News 14.30 Cricket - Third Test 16.35 Melvin and Maureen's Mus- ic-A-Grams: »Celebration« 16.50 Get your own back 17.05 Record Breakers 6:10 17.30 Goingtor Gold 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 OpenSpace 1:10