leygardagur 13. august 1994síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14 Nr. 152 — 13. AUGUST 1994 Tíðindablaðið [ sosiahwrin ]
Finnar eru ikki %
hvør sum helst 5
Yvirhøvur høvdu finsku liðini í europeisku kappingunum fyri lið sera góð
úrslit, so líkt er til, at finnarnir ikki verða lættir at syfta hjá landsliðnum í
EM-undankappingini heldur
Tað vóru ikki bara sandoy-
ingar, sum í hesi vikuni
vóru mintir á, at finskur fót-
bóltur hoyrir heima á gðrum
europeiskum stødi, enn
okkara fótbóltur ger.
Vit nevndu fyrradagin, at
HJK Helsinki áður hevur
vunnið á so góðum liðum
sum Porto og Liverpool. Og
í Europa Cup dystum kring
Europa í hesi vikuni vórðu
fleiri mint á, at finsk lið eru
ikki lættisoppalið.
Tað kunnu teir skriva
undir uppá í Keypmanna-
havn, har tað stóra flagg-
skipið í donskum fótbólti,
FC Keypmannahavn, tapti
1-0 móti finska FC Jazz,
meðan bert 4.300 áskoðarar
vóru og hugdu í ltréuar-
parkini. Tað var pinligt —
hildu f hvussu er danir —
sum undan dystinum ikki
roknadu finskan fótbólt fyri
nakad serligt.
At tað kortini ikki er so,
kunnu teir eisini skriva und-
ir upp á í Slovakínum. Eitt
lið haðani, sum kallast Inter
Bratislava — tað var altíð
millum tey allarbestu í
landskappingini gamla
Tjekkoslovakínum — var í
Finlandi og dystaðist móti
Anjalankoski. Og alt bendir
á, at finska liðið fer víðari í
UEFA Cupkappingini. Teir
vunnu fyrra dystin 3-0, og
sambært tí, sum sást í Euro-
sport, so var stórur munur á
liðunum.
-nn-
5
Få
Finska liðið FC Jazz
vann á FC Keypmanna-
havn, og Anjalankoski
vann á Inter Bratislava.
So sandoyingarnir eru
ikki einsamallir…
Mynd: Nordfoto
Flogbóltskvinnurnar við
í NM-kapping í Noregi
Kvinnuunglingalandsliðið í flogbólti er við í Norðurlandameist-
arakappingini í Noregi, ið byrjaði í gjár og endar sunnudagin
Í døgunum 12. -14. august
luttekur kvinnglingalands-
liðið í flogbólti í Norður-
landameistarakapping. Í ár
verður kappingin í norska
bynum, Husnes.
Øll seks norðurlondini
verda vid, eins og til sein-
astu kapping, ið var í Dan-
mark í fjør. Tá luttóku Før-
oyar við sama liðið og
gjørdust nummar fimm.
Aldursmarkið
flutt eitt ár
Hetta er sokallaða U93
landsliðið, ið nú roynir seg.
Venjingin til NM í 93 byrj-
aði longu í 1989 og vant
hevur verið miðvíst fram til
kappingina í fjør. Tá gjørd-
ist longu greitt, at aldurs-
markið bleiv broytt soleið-
is, at føroysku og íslendsku
genturnar kunna verða eitt
ár eldri enn hinar.
— Hetta eigur nevnliga at
verda okkara møguleiki. I
fjør taptu vit tepurt fyri
Danmark og endadu tiskil
aftast í bólkinum og komu
sostatt at leika í móti Íslandi
um 5.- 6. pláss, sigur Maj-
ken Hentze, liðleiðari hjá
føroyska liðnum. Danmark
og hini størru norðurlondini
hava so at siga skift alt fólk-
ið og um okkara hava betrað
seg eitt sindur hetta seinasta
árið, so skuldi kanska okk-
urt gott komið burturúr.
Føroyar eru í bólki A
saman við Danmark og ver-
andi meistarunum úr Fin-
landi. Í bólki B eru Noreg,
Svøriki og Ísland.
Berandi kreftir
á A-landsliðnum
Tær flestu av okkara
gentum eru eisini berandi
kreftir á A-landsliðnum, so
Hjørdís Mortensen 179
Kvinnuunglinga-
landsliðið, U93
Hædd Aldur Felag Dystir
Birita S. Joensen 165 19år Dráttur 8U
Helga Nordendal = 180 18år Dráttur 11A+8U
Rannvá Nielsen 169 l9ár Dráttur 8U
Rúna Dalgarð 180 18år Fram 3A47U
Maria Petersen 175 18år Fram 8A+7U
Alvílda Ólavsdóttir | 177 19år ÍF 11A+7U
Signhild Gudmundsson 177 18år ÍF 6A+7U
Kristina Danielsen 170 19år Fleyr 0
venjingin í smålandakapp-
ingini i San Marinu fyrr i år,
átti at komið væl við.
Flogbóltssamband — Fø-
roya hevur í mong år, líka
síðan 1980, koyrt við so-
kallaðum U-bólkum, ið
hava vant ímóti einum máli
— umleið fimm ár fram í tíð-
ina. Fyrstu bólkarnir U85,
U87 og U89 høvdu NM til
mål, men so var valt at fara
til aðrar kappingar, og ikki
fyrr enn U93 var klárt úl
NM, var farið við aftur. Tí-
19år Fleyr 11A:7U
verri hevur dreingjabólkur-
in U93 ikki virka eins væl
Hetlendska svimjilands-
liðið er í hesum døgum á
vitjan í Føroyum. Hetta er
liður í samstarvinum mill-
um føroyingar og hetlend-
ingar, ið hevur verið í nók-
ur ár. Hini árini eru tað tó
teir fóroyskusvimjararnir,
ið hava vitjað í Hetlandi.
Í sambandi við vitjanina
eru fleiri felagsvenjingar,
og eisini verður skipað
fyri timum svimjikapp-
ingum. Hóskveldið var
Tvgroyrar Svimjifelag
og genturnar tvey tey sein-
astu árini. Skiftandi venjar-
ar hevur verið høvudsor-
søkin til at bólkurin mink-
aði og grundarlagið bleiv
burtur.
Taðer Herman Lindberg,
sum hevur vant U93 gent-
urnar tað mesta av tíðini.
Men frá seinastu kapping
og úl hesa kappingina í
Noregi, hevur tað verið
Liggjas Høgnesen, fyrrver-
andi Jlandslidsleikari úr
Fleyr, ið hevur staðið fyri
venjingini.
HETLENDINGAR
Í FØROYUM
Á SVIMJIFERÐ
Skipað verður fyri trimum svimjikappingum, nú
hetlendska svimjilandsliðið er á vitjan í Føroyum
vertur fyri kapping í Vági,
í gjár varð farið til Klaks-
víkar, har Ægir var vertur
og í dag eru svimjararnir í
Havn, og í kveld kl. 20 fer
Havnar Svimjifelag at
skipa fyri svimjikapping-
ini Sprint Gala, id verdur i
Svimjihøllini f Havn.
Sprint Gala er kapping
um ferðasteyp millum
Føroyar og Hetland. Síð-
ani 1992 hevur verið kapp-
ast um steypið, og hava
hetlendingar og føroying-
Tað sum somuleiðis hev-
ur bjargað arbeiðinum, hjá
kvinnuunglingalandsliðn-
um, er góði stuðulin frá
STATOIL. Statoil. hevur
verið høvudsstudul í try ár
hjá U93-gentunum.
Farið varð til Norra við
Norrønu mánadagin 8. aug-
ust. Genturnar koma heim-
aftur 17. august.
áh
ar vunnið tað eina ferð í
part. Tað landið, ið vinnur
flestar ferðir í trý ár, fær
steypið til ognar, so kapp-
ingin í kveld er avgerandi.
Kappast verður á sjey
ymiskum teinum og skulu
svimjararnir veraeldri enn
14 ár.
Svimjifeløgini á Tvør-
oyri, í Klaksvík og Havn
hava hýst gestunum privat
undir vitjanini. Teir fara
avstað aftur týsdagin.
hj.