mikudagur 24. august 1994síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10 Nr. 159 — 24. AUGUST 1994 Tíðindablaðið €2
Eftir Jústinus Eidesgaard
Myndir: Kalmar Lindenskov
Dan Klein, blaðstjóri í Eystara Landsrætti:
dómaranum
longu í 1986
— Síðan Joen H. Andreassen, sorenskrivari noktaði mær verju, tá
Bjørn á Heygum leyp frá í málinum móti Albert Mortensen er álit
mítt á dómaran og fóroysku rættarskipanina bara minkað, segði
blaðstjórin, tå hann, sum tann fyrsti, varð avhoyrdur í gjár
Nýggja rættarhølid, har landsrætturin heldur til
Dan Klein, blaðstjóri aftur í stólinum í landsrættinum, enn
er åmøguligt at meta um útfallið av dóminum
Klokkan fýra minuttir yvir
níggju týsmorgunin byrjaði
sakarmálið millum dóm-
aran og Dan Klein,
blaðstjóra, í landsrætunum
Heua er næsta mál sum
verður viðgjórt í nýggja
rættarbygringinum í J.H.
Schrødersgøtu 11. Rættar-
bygningurin varð tíkin í
nýtslu mánadagin. lkki
kann sigast at almenni
áhugin er stórur fyri hesum
rættarmáli. Umframt tveir
journalistar og ein løg-
frødingur hjá fútanum, sótu
bert tveir áhoyrarar á áhoyr-
arastólinum.
Talan er um eitt rættuliga
umfatandi mál, sakarmálið
millum dómaran og Dan
Klein og tað tók ákæranum,
Michael Boolsen, ein góðan
tíma at lesa åkæriritid upp,
umframt allar tær greinar í
Oyggjatíðindum, sum á-
kærumar um ærumeiðing
og útspilling byggja á.
Sakarmálið kann býtast
sundur í tveir partar. Fyrsti
partur er har Bergur Ward-
um er hevuðspersónur
fevnir um tíðarskeiðið
1984-1989. Málið snýr seg
um keyp, sølu og dupult-
sølu av handilsbygning-
mum Tórshell. Ein ting-
lýsing í hesi ogn miðskeiðis
í åtatiårunum gjørdi, at
Bergur Wardum ikki fekk
disponerað yvir ognini, og
harvið misti hann hópin av
leiguinntókum.
Seinni parturin snýr seg
um dómarans leiklut í sak-
armálið millum Tommy
Petersen, fyrrverandi al-
mannastjóra og blaðstjóran
á Oyggjatíðindum, Dan
Klein. Tað er í áðurneyndu
málum at skrivingin í
Oyggjatíðindum hevur
vent kanónina móti soren-
Mickael Boolsen, ákæri á veg í rættin týsmorgunin
skrivaranum Joen H. And-
reasen. Men grundarlagið
fyri allari skrivingini finna
vit í november mánaði
1986
Noktaður verju
Týsmorgunin varð Dan
Klein, blaðstjóri sum tann
fyrsti avhoyrdur. Verjin,
Søren Søltoft Madsen vildi
hava at vita um Dan Klein
hevði álit á dómaranum.
- Heilt fram til 1986
hevði eg álit á Joen H.
Andreasen, men síðan tá er
álitið dalað munandi. Tá
málið, sum Albert Mort-
ensen, skipsmeklari hevði
reist móti mær var fyri,
boðaði verji mín (Bjørn á
Heygum, red.) frá, at hann
vildi hava málið útsett í
tveir mánaðir, tí hann hevði
ov litid av prógvum, skjøl-
um, til at verja meg við.
Hetta passaði als íkki,
verjin hevði fingið eitt heilt
kilo av skjólum sum kundu
prógva at tað var satt, alt eg
hevði skrivað. Hann boðaði
frå, at fekk hann ikki málið
útsett, so trekti hann seg
sum verji. Dómarin noktadi
at útseta, verji min wekti seg
og málið varð tikid upp til
dóms, uttan eg hevði nakra
verju. Tá misti eg álitið á
føroyska dómsvaldinum,
segði Dan Klein.
Dan Klein varð í 1986 í
Føroya Rætti dømdur 30
daga teytaleysa fongsuls
revsing. Málið varð kært til
landsrætun og har fekk
blaðstjórin treytaðan dóm.
Verjin vildi hava at vita
um Joen H. Andreassen
nakrantíð hevði ynskt at fáa
nakra rætting í Oyggja
tíðindir
Dómarin hevur fleiri
ferðir ynskt at fáa rættingar í