mikudagur 24. august 1994síða 19

Tíðindablaðið [ sosialurin ] Nr. 159 — 24. AUGUST 1994 Sida 19 Framhald av síðu 15 varð 1-1 og Katrin fekk bøtt um støduna tå hon misti bótin fyrr í dystinum. Eitt stig til Sumba, sum vóru = ovurfegnar og somuleiðis eitt stig til vónbrotnar skálagentur. iF-Ki 2-2 (0-0) Eisini KÍ og ÍF leiktu friggjakvøldid. Tað var ein javnur dystur, ið eisini endaði við javnleiki. Målmøguleikar vóru til bæði lid at avgerdadystin til egnan fyrimun, men liðini deildu tey fyra målini vid tvey til hvønn part. ÍF kom á odda í fyrra hálvleiki við málið, ið Eileen Jacobsen gjørði. Í seinna hálvleiki javnaði fyrst Sigrid Andreasen við langskoti og síðan legði, Bára Skaale KÍ fram um 2- 1. Bára fangaði eitt mál- spark frá ÍF-málverjanum og takkaði fyri tilboðið við at smekkað í kassan. Men Linda Toftagaard tryggjaði ÍF eina stigið tá hon javnaði út við einum góðum lang- Lat okkum geva tær eitt óbindandi tilboð, tú, at vit eru teir rottu, til at loysa uppgåvuna! skotid. Tey, ið sóðu dystin hildu at javnleikur var á góðari leið, tí spælið leikaði javnt á og bæði liðini høvdu góðar málmeguleikar. Kanska KÍ átti fleiri skot á tvørstongina. KI-Sumba 3-0 (1-0) Útsetti dysturin frá seinasta umfarinum undan summar steðginum millum Kl og Sumba varð leiktur sunnu- dagin. Tí vóru tveir dystir friggjakvøldid. Men sunn in var ong- in ivi um at KÍ ætlaði sær tvey stig. Tó so at Sumba hevði onkra atsókn í byrjani av dystinum. Men síðan varð spælt til eitt mál. Bert ein framúr góð Beinta Lisberg í málinum bjargaði Sumba undan stórtapið. KÍ kom á odda 1—0 í fyrra hálvleiki við málið sum Malan Klakkstein gjørdi. KÍ helt fram við at trysta spælið fram móti málinum hjá Sumba, men inn fór hann ikki. Tær vóru heldur SO sær spentar og áuu í staðin at havt betur tol og lokkað sumbiargentur longur fram á vøllin. Sumba hevur verju, ið dugur væl at rudda upp og sparkar langt vekk. Ikki fyrr enn fimm minuttir undan leiklok fekk KÍ aftur mál. Tá streyk Margit Joensen einsmøll gjógnum verjuna framvið trimum verjuleikarum og økti til 2-0. Nú fór luftin úr Sumba og eftir skjótt innkast á midvøllinum i vinstru síðu rak Birgit Ryan inn í brotsteigin og smekkaði eftir jørð í longra horn til 3-0, sum bleiv endaliga úrslitið. Sigurin hjá KÍ var ikki ov stórur og tí kunnu sumbi- arkvinnur bert takka Beintu Lisberg í málinum fyri. HB-EB 6-0 (0-0) BERGMENN dansiténleikur ið dugir KFUK í Havn KFUK-skótar og -títtlingar byrja nú aftur og taka ímóti nýggjum limum. Tíulingarnir meta í dag kl. 16.30-18.00. Aldurs- mark: 7 ár ella ganga í 1. flokki til og við 4. flokki. — Skótarnir meta í annað- kvøld kl. 19.00—20.30. Ald- ursmark: frá 5. flokki. Samkoman Sion Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøt. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frá kl. 20.00- 22.00. Vitin, OAugustfundur vid lokal- ari luttøku verdur leygar- dagin 27. august í felags- húsinum >Stenhytten<, Stenaldervej 77, Brabran Nord. Okkurt verður til matna áðrenn og aftaná. Øll eru vælkomin. Vitin, tlf. 086247773. AA-fundur (sporafundur) verður í Havn í kvøld kl. 20.00 á Vaskarinum, Tørsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Mikudagur 24. august 1.30 Newsnight 2.00-5.00 World Service News every full Hour 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Crime Limited 2:8 5.25 The Travel Show 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 Commonwealth Games 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Commonwealth Games 11.05 Doctors to be: >The Knowl- edge«2:7 1205 Big Day out 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 1330 Overthe Edge: »It's my Dec- isslon<66 14.00 Worid Service News 14.30 The Travel Show 6:12 15.00 Forget-me-not-Farm: »Main- tenance« 15.15 Spacevets: »Dying for the Loo« 15.30 The really wild Guide to Bri- tain66 15.55 BykerGrove 16.20 Hangar17 49 16.45 The great Antiques Hunt 28 17.30 Going forGold 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Nature Detectives 5:6 19.00 25 Years of Gardeners World 1930 GagTag 56 20.00 Achange of Sex 1:3 20.50 Rough Guide to the Ameri- cas: »Venezuela« 21.3) Commonwealth Games 2200 World Service News 223) Commonwealth Games Mikudagur 24. august 15.10 Diana & Diana 16.00 Summer Bay 16.30 Barnaletan 17.25 Tíðindi 17.30 Skulk 18.00 Grannar 18.30 Home and away 19.00 La Kamera gå 1955 Tidindi 20.00 Fatal Beauty Amerikanskur filmur frå 1978 við Whoopi Goldberg i hevuðs- leiklutnum. Whoopi spælir ein frekur legreglumaður í narko- politinum i Los Angeles, sum berjist móti brotsmonnum. Rita Rizzoli leitar eftir Kroll og hans- ara monnum, sum handla við narkotika. 21.55 Tíðindi 2200 Nurses Mikudagur 24. august 1.00 VJMarijne 200 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 8.00 VJingo 11.00 The Soul of MTV 1200 MTV's greatest Hits 13.00 The Afternoon Mix 15.30 MTV Coca Cola Report 15.45 MTV at the Movies 16.00 MTV News 16.15 3from1 16.30 Dial MTV 17.00 Music Non-Stop 19.00 MTV's greatest Hits 20.00 MTV's Guide to Dance Music 21.30 MTV's Beavis & Butt-head 2200 MTV Coca Cola Report 2215 MTV at the Movies 22.30 MTV News at Night 2245 3from1 23.00 MTV's Alternative Nation Mikudagur 24. august 7.3) Step Aerobics 8.00 EuroTennis 9.00 EuroGolf Magazine 10.00 Bødy Building 11.00 Football 13.00 EuroTennis 14.00 Athletics 15.00 Polo 16.00 Triathlon 17.00 Mountainbike 17.30 CarRacing 18.30 EuroSportNews 19.00 Boxing 21.00 Athletics 23.00 Motors 0.00 EuroSportNews 0.30 Liðugt Mikudagur 24. au 19.00 Å AA við Brian (ft) 19.25 Gandashow Tað stóra árliga gandashowið frá Monte Carlo við hegum hatt- um og kaninum, sveimandi damum, hvítum dúgvum, og tónleikur — úr musicalinum Grease. Rainier fúrsti og sonurin Albert prinsur eru sum vanligt 20.00 Dagur og vika 20.35 Dreingimir frå Sct. Petri Danskur filmur frå 1991. Heysvå 1942. Danmark er hersett av Týsklandi. Naknr studentaskúla- næmingar í einum donskum by! halda, at teir mugu gera okkurt í- móti hersetingarvaldinum, og uppi á loftinum í dómkirkjuni í bý- num seta teir eina mótsteðu- rørslu á stovn. Í fyrstuni arga teir bara teir týsku hermenninar í bý- num, men so við og við verður tað ramur álvari og teir seta lívið í vága meira enn eina ferð. 2225 Tann russiski hópmordarin Dokumentarsending frá 1993 um tann russiska hópmorðaran Andrei Chikatilo játtaði í 1990, tá hann varð tíkin, at hava pínt, dripið og etið 53 fólk. Tað vóru ungar gentur og bem, sum Chikatilo drap í árunum frá 1978 til 1990. Hann lokkaði tey við sær til oyðin, fjarskotin stød, har hann fyrst royndi at neyðtaka tey og síðani pindi tey, áðrenn hann drap tey. Sum frá leið gjørdust drápini råan og ráari. Tað eydn- aðist at enda politinum at finna Chikatilo, og eftir rættarmálið, ið vardi eitt hálvt ár, varð hann í 1992 demdur til deyða og tikin av degum í februar í ár. Í send- ingini eru samrøbur við Chika- tilo, neðan hann enn sat í sínum kliva og tann stóra politileitingin eftir honum verður rekonstruer- að. Eisini eru samreður við fleiri av teimum neyðars avvarðandi. kkk fyri børn. 2320 Liðugt Utvarp Føroya Fastar sendingar gerandisdagar: 97.15 Tíðindi 07:17 Morgunlestur > 07.30 Tíðindi 8.00 Tiðindi* 98.05 Tónleikur 99.00 Tidindi DSC5 Morgunlestur 08.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit“ Máltráðurín 11.00 Tíðindi 11.30 Undirdogurða 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veðurtíðindi, skrå og valdi 1220 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Degurbatónleikur 13.00 Veðurtiðindi 17.00 Tibindi 18.25 Veðurtíðindi og skrå 18.30 Tíðindi 20.00 Tibindi Mikudagur 24. august 9.30 Heimurinidag 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 17.05 Summarljóð 18.00 Countrytónar 19.00 Føroyaridag 19.30 Poppkvørnin