hósdagur 25. august 1994síða 1

Bretski oljuráðharrin: Trætan um markið = Fyri sjeyndu ferð seinastu 11 árini varð Dan Klein í FO “ Jan Múller, Stavanger: | Bretski orkumálaráðharrin, Tim Eggard, ivast . ikki í, at tað fer at eyðnast føroyingum og gjár dømdur | bretum at semjast í marknaðatrætuni millum fyri ærumeið- a hóast kinkur er í samráðingunum í ing. Hesuferð Hetta segði hann við føroyskar tíðnindamenn kostaði skriv- á oljuráðstevnuni í Stavanger í gjár. : Hann helt ikki at marknaspuringurin endar ingin honum við altjóða dómstólin í Haag. 60 dagar í Tim Eggard viðgekk, at ósemjan um markið er eitt torgreitt mál, sum krevur sína tíð at verða loyst. Við hesum sipaði hann millum annað til ta drúgvu tíð tað tók bretum og írum at røkka eini semju í teirra marknatrætu. Breski orkumálaráðharrin metti bretar at hava sera drúgvar royndir í altjóða marknaspurningum. Á tíðindafundinum kom hann at brúka orðið "dispute", sum merkir ósemja. Seinni tók hann hetta orðið í seg aftur og kom við umberðing fyri at hava brúkt hetta orðið. fongsul, um- framt at hann skal rinda dóm- aranum 20.000 kr. fyri tort. síða 4-5