týsdagur 8. juli 2003síða 17

32 Nr. 126 - 8. juli 2003 Nr. 126 - 8. juli 2003 33 har var nógv í, m.a. mín telefon. Stór finningarløn verður givin. Ring 318980 LÍTIL APA í lyklaringi burturmist á Leitisvegi í Runavík fríggjadagin 20. juni. Veit nakar um apuna at siga, so ring Tlf. 449446 Býli ÍBÚÐ YNSKIST 30 ára gomul kvinna søkir íbúð í Havn, skjótast gjørligt. Royki ikki, fari væl um og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring til Hildur. Tlf. 222474 ÍBÚÐ I AALBORG Í SUMMAR Íbúð miðskeiðis í Aalborg til leigu frá 3. juli - 23. juli. Íbúðin hevur 4 sovipláss til vaksin og soviplkáss til 1 barn, terassa og spælipláss, umframt allar hentleikar. Kr. 1.500.- um vikuna. Tlf. 332940 ÍBÚÐ YNSKIST í Havn av ungum friðaligum manni, 24 år, ikki roykjari. Ynskist frá 1.8. ella skjótast møguligt. Stødd 50 fermetrar. Smyril Line Cargo, Heðin Joensen ÍBÚÐ Í KBH Í SUMMAR Ibúð i Kbh. Frederiksberg i summar! 56 fermetrar ibúð i København, Frederiksberg til leigu fra 15. juli til 1.okt. 2003 Ibúðin liggur sera centralt við góðum bussambandi - beint við metro, frb. have, og nógvar forrætningar. 10 min. fra rráðhúsplássinum. Ibúðin er við møblumPris 1800,- pr. uge eller 6500,- /mðr. adgang til vaskekælder inkluderet! Ring 0045-27282808 Camilla ella 0045-43900512 Nency Mail: camwind@yahoo.dk KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum,við atgongd til thekøk, bað og vaskimaskinu, til ikki roykjara. Vinarliga ring 314765 ÍBÚÐ SØKIST Familja við trimum børnum søkir hús ella íbúð í Klaksvík sum skjótast Tlf. 757034 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU Í SUMMAR 84 fermetra íbúð við øllum hentleikum til leigu frá 13. juli til 25. aug. 2003. Íbúðin liggur sera centralt við góðum busssambandi - beint við metro, stórt innkeypscentur, svimjihyl og strond. Prísur kr. 1900 um vikuna - avslátturfyri longri tíðarskeið. Tlf. 508004 MØBLERAÐ HÚS Møblerað hús í Hoyvík til leigu til familju frá 1. august. Leiga umleið 6000 krónur um mánaðin + el og hita. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1621-1 YNSKIST Lítil íbúð ella stórt kamar ynskist til leigu í havn. Vinarliga ring: 256858 ÍBÚÐ TIL LEIGU mitt í Havnini, til eitt friðarligt fólk, ið ikki drekkur. Prísur 4.000 + el/olja. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1620-2 HÚS TIL LEIGU Hús á Argjum til leigu frá 1. august fyri 5.500 kr. um mánaðin. Helst til ikki roykjarar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1620-7 SUMMARFRÍ Í KHB 2 rúms íbúð á Islands Brygge (Amager) til leigu frá 19. juli til 3. august. 5 min. til Tivoli, ráðhúsplássið og 4 min. til Kongens Nytorv v/ metrinum ið liggur við síðuna av. Um tit fara væl um, ringið 88387430/40378210 HÚS Á TVØROYRI Er tað nakar, sum kann leiga mær eini hús á Tvøroyri frá 13.-20. juli fyri einar 1.000 kr. Tlf. 318024/264479, spyr eftir Sonna SUÐUROY Hús í Líðini á Tvøroyri til leigu í vikuskiftum og styttri tíð. Allir vanligir hentleikar eru. Tlf. 222684 HÙS TIL LEIGU Góð dupulthús, við sera góðum útsyni til leigu fra 1. sept. 2oo3. 1. hædd: bryggers/ 2x verilsir/ stór gong og stórt baðiverilsi. 2. hædd: køkur/hjúnarúm/stova/wc/ og altan. + ovastaloft. Húsini liggja í friðarligum barnavinarligum umhvørvið við Villingardalsvegin. Leigu uppskot uml. 7.8oo,- Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1620-3 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGAN Í SUMMAR Á Solbakken kolleginum í Keypmannahavn, frá juni til august. 2 verilisis, við 6 soviplássum, altan, atgongd til stórt spælipláss og 5 min. frá tok og bussi. 1200 kr. um vikuna. Ring 506893 ÍBÚÐ SØKIST Føroya Keypssamtøka, Dr. Jakobsensg. søkir eftir einari íbúð í høvuðsstaðarøkinum fyri eitt av starvfólkum okkara. Àhugaði kunnu ringja 311320 . Føroya Keypssamtøka ÍBÚÐ Á ARGJUM TIL LEIGU 3 sovirúm, stova, køkur, bað, gangur + kjallari. 2 mán. depositum. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 837b BÍLIG ÍBÚÐ Bílig íbúð tætt við Århus í summar? Ein 3 rúms íbúð stødd 81 fermetrar í Odder til leigu frá 1. juli til umleið miðjan august. Hevur ein hugnaligan hava, liggur í einum friðaligum umhvørvi og 100 metrar frá vøkrum grønum umráði við spæliplássi. Liggur bert 5 minuttirvið bili til strondina og 15 minuttir til Århus. Kr. 1.500,- um vikuna. Tlf. 269062 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU 6.-16. juli. 3 rúm, barnavinarlig, við friðarliga síðugøtu til Amagerbrogade. Innigirdur havi. Kr. 300 um dagin. Tlf. 310751 KAMAR TIL LEIGU við øllum hentleikum til ikki roykjara. Tað er gott bussamband. Ring og hoyr nærri. Tlf. 327108 eftir kl. 18 HÚS Í VESTMANNA Um hóskandi boð fæst, selja vit hús okkara. Boð undir 540.000,- ongan áhuga. Tlf. 218970 ÍÐUB`ÚÐ Í KHB ella í grannakommununum ynskist frá 1. sept. Andeils-, leigu- ella ómøblerað framleiga. Alt hevur áhuga. Einasta treyt er rúm fyri tveimum. Tlf. 0045 61658844 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í HAVN frá 15. juli til august. Vinarliga ring Tlf. 452112 ella 752112 ÍBÚÐ Í KBH Lekkur 2-rúms íbúð (58 fermetrar) á Amager til framleigu frá uml. 1.aug. og minst eitt ár fram. Liggur í stovuhædd við egnari terassu og føstum internetsambandið. 2 min. til buss og tok. 10 min. til strond, Amager Centrið og Øresundskollegiet. 15 min. til universitet. Barnavinarligur garður og aðrir føroyingar í bygninginum. 4270 kr um mánaðan íroknað alt uttan el. Ring 0046-320 74 120 ella skriva til jkhp@get2net.dk. Tóra og Jens Kristian. Ring 0046-320 74 120 SUMMARFRÍ Í HAVN 30 fermetrar møblerað íbúð við vanligum hentleikum til leigu frá 01.08.03 - 15.10.03. 350,- kr. um dagin ella 1.500,- kr. um vikuna. Tlf. 226014 eftir kl. 17.00 ÍBÚÐ til leigu til einligt mannfólk. Tórshavn. tlf. 310352 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST TIL LEIGU Lítil íbúð til ein persón ynskist til leigu í Havn ella har um leiðir. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 269068 STÓRT KAMAR SØKIST Í HAVN Eri friðarligur, royki ikki, havi fast arbeiði, gjaldi til tíðina. Vinarliga ring 361452 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn. Eri 26 ár royki ikki, eri friðaligur og havi fast arbeiði. Gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 HYGG HER Vit eru 2 systkin m og (k + barn) bæði lesandi, søkja eina íbúð í Havn pr. 1.8. Roykja ikki, gjalda til tíðina. Tlf. 361134 KAMAR SØKIST Eg eri 24 ára gomul donsk genta, sum søkir kamar frá 1. august í Havn. Ringið tel 317701 lok. 10 ella 322800 Dýr KETTLINGAR 4 seta fitt kettlingar vera latnir djóravini. Kunnu avheintast beinanvegin. Ring og hoyr meir. Tlf. 424742 KETTLINGAR 3 fittir kettlingar verða latnir til djóravinir. Teir eru 5 vikur gamlir og teir duga at eta og leppa og eru reinligir. Tlf. 447405 ER TAÐ NAKAR SUM VIL EIGA MEG? Eg eri ein fitt ketta, sum eri vilst og dugi ikki at finna heim aftur. Eg eri sprøklut á liti: svørt/hvít, ljóst brún og eri hvít undir hálsinum, búkinum og øll 4 beinini eru hvít. Eg havi verið vilst í 2-3 mánaðir. Saknar nakar meg, so ring Tlf. 372115 SERA FITTIR HUNDAHVØLPAR Tík). Mammam er av lítlum slag, verður latin djóravini. Tlf. 314320 DVØRGHAMSTARAUNGAR Fýra sera fittir dvørghamstaraungar til sølu. 50 kr. stk. Bert til djóravinir. Tlf. 423515 Gunnhild TIL SØLU Dunnuungar til sølu. Tlf. 421123 HYGG HER Sera fittur lettlingur - ketta. Hon er svørt og hvít. Hon er reinlig og etur sjálv. Er von við børn. Tlf. 229681 KANIN Ein hvít angora-kanin kann latast djóravini. Tlf. 457941 HUNDAHVØLPUR Ein fittur, brúnur hundahvølpur (hann) verður latin djóravini. Tlf. 226841 SEYÐAHUNDAHVØLPAR Ektaðir Border collie við stamtalvu til sølu. Eru koppsettir og avormaðir. Tlf. 223990 TVEIR SERA FITTIR kettlingar (frensar) verða latnir til djóravin. Ein er hvítur og svartur, hin er gráur. Teir eru uml. 8 vikur og duga at eta og leppa. Tlf. 315548 KANIN Ein hvít angora-kanin kann latast djóravini. Tlf. 457941 HUNDAHVØLPUR Ein fittur, brúnur hundahvølpur (hann) verður latin djóravini. Tlf. 226841 VIT HAVA tveir sera fittir kettlingar, lagdir 18. mai, sum kunnu latast djóravinum í viku 29. Kettlingarnir eru báðir frensar, anar er gráur meðan hin er svart-brúnur. Tlf. 451079 KETTLINGAR 4 sera fittir kettlingar, 8 vikur, verða latnir djóravini. Tlf. 423198 ella 225580 ER TAÐ NAKAR sum hevur ein dvørghamstrara at selja mær? Tlf. 361546 SERA FITTUR svartur kettlingur verður latin djóravini. Er 7 vikur, reinligur og vanur við børn. Tlf. 254315 DVØRGHAMSTRARAUNGI til sølu fyri 50,- kr. stk. Tlf. 319218 ER TAÐ NAKAR, SUM EIGUR ein Chihuahua hundahvølp? Tlf. 510171 Húsarhaldstól ZANUSSI VASKIMASKINA 3 ára gomul, í góðum standi, sum nýggj, til sølu fyri 3.500 kr. Nýprísur 6.000 kr. Tlf. 321444 - 222211 TIL SØLU Lítið brúkt 1 ára gomul Zanussi vaskimaskina og turkitrumla til sølu fyri 5.500,- Tlf. 223415 FRYSTIBOKS TIL SØLU Gram frystiboks umleið 330 l. 60 x 80 x 100 cm til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 317188 HUSQVARNA QSG 659 komfýrur, stálhurðar, glaskeramikkplátir og 2 ovnar. Lítið brúktur, til sølu. Stødd: br. 60 x h. 90 x d. 60 Tlf. 317593 ASKO UPPVASKIMASKINA lítið brúkt, hevur stálfront til sølu. Tlf. 317593 VESTFROST KULDASKÁP 322 l. 155 cm. høgt, 60 cm. br. til sølu fyri 1.900 kr. Tlf. 220482 Innbúgv VEGNA FLYTING er eitt reolsystem til sølu fyri 600,ð kr. Eott lítið ruhnt træ sofaborð fyri 200,- kr. og ein kommoda fyri 200,- kr. Tlf. 506283 ella 522017 BEGNA FLYTING er eitt reolsystem til søluf yro 600,- kr. Eitt lítið runt træborð fyri 200,- kr. og ein kommoda fyri 200,- kr. Tlf. SOFA Grá 3-mans sofa til sølu. Ideel til ungan tannáring. 1 ára gomul og sær gott út. Seld vegna plásstrot. Nýprísur 3.000,- verður seld fyri 1.500,- kr. Ring á Tlf. 321669 ella 211428 ER TAÐ NAKAR ið hevur ein bonk til bonkpress bíliga til sølu? Tlf. 316432 TIL SØLU 2 stk. brúkubakkar til sølu. Tlf. 316195 VASKIMASKINA 3 ára gomul vaskimaskina bíliga til sølu. Tlf. 316798 ella 266104 TIL SØLU VEGNA FLYTING Knudsen lenestólur við skammil, brun skai, 2.500 kr. Barnasong 170 cm 500 kr. Boxmadrass 200x90 við bein, 250 kr. Strúkibretti, 100 kr. Bjargingarvest, 30-60 kg, 150 kr. Reol 80x30x50, 100 kr. Ella hægsta boð undir hesar prísir. Tlf. 264615 (Karin) HORNASOFA Myrkagrøn, velour 7-mans hornasofa + 1 stólur, sum nýtt, til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 268632 (í Havn) TIL SØLU 7 stólar fyri 700 kr. 1 trýmanssofa + lenustólur fyri 600 kr. Tlf. 311267 RUNT SPÍSUSTOVUBORÐ úr furu og pláta at sera uppí + 4 stólar til sølu fyri 900,- kr. Tlf. 333988 ella 250240 WC-MØBLAR TIL SØLU Ein kumma, eitt vask og skáp við spegli fæst bíliga til keyps við at ringja Tlf. 333110 ella 533110 TIL SØLLU 4 spísiborðsstólar bíliga til sølu. Tlf. 317554 YMIST TIL SØLU ein komoda úr oljuviðgjørdum træ, eitt klædnaskáp 60 cm breitt, og 1 einkultir radiatorur og ein strástólur, selist bíliga. Tlf. 318811 Lutaseðlar FRÁ VÍF Hesir seðlar blivu drignir á Fjarðasandi í samband við jóansøkubálið. 1) 33186 2) 33342 3) 35968 4) 35312 5) 35429 6) 35288 7) 33755 8) 35340 9) 35102 10) 35078 11) 35547 12) 33161 13) 33548 14) 33146 15) 33787 16) 35424 17) 35356 18) 35392 19) 33727 20) 33432 21. 33020, Vinningarnir fáast við at ringja á tlf. HÚS TIL SØLU Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 281 Adr.: Brekkugøta, 410 Kollafjørður Stødd á íbúðini: 171 m2 + 73 m2 Stødd á grundøki: 642 m2 Byggiár: 1994 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 289 (Íbúðir í gerð) Adr.: Við Marknagilsvegin, 100 Tórshavn Stødd á íbúð: Uml. 62 m2 + úthús Byggiár: 2003 Kostnaður: 1.085.000,- (lyklaklár) Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 2 x 48 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: 1906 (umbygd 1936) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 291 Adr.: Varðabú 20, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 87,4 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 454 m2 Byggiár: Uml. 1950 Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 293 Adr.: 335 Leynar Stødd á sethúsum: 52,4 m2, úthús + terassa Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 294 Adr.: Gerðisvegur, 600 Saltangará Stødd á sethúsum: 120 m2 x 2 Stødd á grundøki: 1500 m2 Byggiár: 1992 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 559 Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 601 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 562 Adr.: Traðarvegur 24 Stødd á grundøki: 507 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. 222175. VÍF takkar øllum fyri stuðulin VÍF KLAKSVÍKAR BADMINTONFELAG 4. dráttur var mánadagin 30. juni. Hesir seðlar hava vunnið: seðil nr. 618 og seðil nr. 1009. 5 dráttur verður mánadagin 7. juli. Goym seðilin! Allir seldir seðlar spæla við hvønn mánadag! Vinnaraseðil nr. 1841 er ikki avheintaður enn. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 456731 ella 503631 GRÓT – TÓNLEIKASAMTAK nr. 1) 0958 2) 6013 3) 0943 4) 3070 5) 0917 6) 1260 7) 7315 8) 0811 9) 9112 10) 7911. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 226806, 441653. Grót takkar fyri stuðulin. tlf. 226806, 441653. Matur TIL SØLU Ein stórur kaggi við saltgrind og spiki til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 321444 ella 222211 Pløgg TIL SØLU Troyggja til kvinnubúnan, std. S, fyri 600,- kr. Er brúkt. Tlf. 317213 HOSIR Nýggjar hondbundnar myrkabláar hosir til før. mannfólkabúnan til sølu fyri 450 kr. Tlf. 319560 ella 250875 TIL KVINNUBÚNAN Nýtt brodera svart ullint tøj. Turriklæð, fyriklæð og kýsi til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 319560 ella 250875 TROYGGJA Nýggj hondbundin troyggja svørt/reyð til kvinnubúnan til sølu fyri 1200 kr. str. L. Tlf. 319560 ella 250875 eftir kl. 16 MANNFÓLKATROYGGJA Mannfólkatroyggja til føroyskan búna til sølu, stødd: Medium-large. Tlf. 313769-513769 TROYGGJA Nýggj óbrúkt troyggja til føroyska kvinnubúnan, std. uml. 36, til sølu fyri 1.500,- kr. Tlf. 315154 FØR. TROYGGJA til drong, stødd 14 ár. hondbundin, blá, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 448161 TIL SØLU Ráhvítt vovið turriklæð og fyriklæð til føroyskan búna til sølu fyri 600,- Tlf. 310141 KNAPPATROYGGJA TIL SØLU Sera lítið brúkt mynstrut knappatroyggja, stødd M, til sølu. Tlf. 314381 eftir kl. 16.00 SKJÚRT til føroysk klæðir, vídd 74 cm. longd 95 cm. Til sølu. Tlf. 441165 ella 229857 SVART VOVIÐ turriklæði og fyriklæði til føroysk klæðir til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 310853 TROYGGJA Hondbundin troyggja til føroyska kvinnubúnan, stødd 42/44, reyð og svørt til sølu fyri kr. 800. Ring 447990 TIL SØLU Føroysk klæðir við silvur til sølu: Til gentu 5-8 ár, kr. 1.500,- Til konufólk stødd: S/M, kr. 7.000,- Morreyð hondbundin troyggja við høgum hálsi og 5 silvurknappar til sølu til mannfólk stødd: M, kr. 400,- Tlf. 517075 Samband CORRESPONDING I´d be very intrested in corresponding + exchanging stamped post cards with someone from the Faroe Islands? Best greetings from Germany. Juergen Reuther, Schillerstr. 59, D-09427 Ehrenfriedersdorf, Germany juergen.reuther@web.de Sjavs SJAVSKAPPING Almen sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 8. juli kl. 19.00. Kafé Blákross Súkklur MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha FZ 750, árg. 91. Tlf. 269991 APRIIA RS50 til sølu. Hon er eitt ár. Ring á Tlf. 448928 ella 263453 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Ein Suzuki GSX 550 ccm árg. 85 í góðum standi til sølu. Tlf. 224760 SÚKKLUR TIL SØLU Gentusúkkla str. 6-8 ár til sølu fyri 600,- kr. 24" súkkla Kildemoes til sølu. Krevur ábøtur. Tlf. 316195 SVARTUR YAMAHA JOG skutari til sølu. Tlf. 310677 og 224813 APRILA RALLY 50 Árg. 97, í góðum standi, til sølu fyri 12.000,- kr. Tlf. 316946 eftir kl. 16.00 ella 509944 WINTHER DREINGJASÚKKLA til sølu fyri 1500 kr. Lítið brúkt, sær út sum nýggj, til 6-8 ár. Tlf. 313530 TIL SØLU Ein 1 ára gomul Aprilla RS 50 fyri 18.000,- kr. Nýprísur 27.500,- kr. Tlf. 452112 ella 268338 TIL SØLU Ein 1 ára gomul Aprilla RS 50 fyri 18.000,- kr. Nýprísur 27.500,- kr. Tlf. 452112 ella 268338 DREINGJASÚKKLA 8-10 ár ynskist til keyps. Tlf. 211600 ella 254611 Teldur PLAYSTATION TIL SØLU Playstation 1 til sølu. 1 spæl, og nýtt memory card og 1 joystick fylgja við. Ringi Tlf. 322567 ella 257983 FARTELDA TIL SØLU Dell Inspiron 8200 Pentium 4 2000MHZ. 1 x 512Mb DDR RAM. 1600x1200 upploysn. 64Mb Ati Mobility Radeon 9000 grafikkort. 60GB harddisk. DVD/CDR/CDRW brennari. S-video out. 56k modem. 10/100mbit netkort og tráleyst netkort IEEE 802.11b. Eyka battarí. Windows XP Home. Teldan er 3 mánadar gomul. Prísur 20.000 kr. Tlf. 212000 FARTELDA TIL SØLU Ein 650 MHz Pentium 3, 128 mb Ram, 3 dtx grafikk 8mb, internt dvd-cd rom, externur brennari og externum tv-inn kortið, til sølu fyri 9.500 kr. Hátalarar fylgja við, umframt windows ME og onnur programm. Tlf. 222937, John TELDUSPØL TIL SØLU! Motoracer 3, Alone in the Dark, the new nightmare, Nocturne Half life Opposing force conter strike, Half life gunman. Kr. 150,- stk. Incoming, V2000, Street fighter 2, Lego stunt rally, War Craft 2, Star wars epis 1, Fly! 100,- kr. stk. Fly Sim. 2000, Usaforce 200,- kr. stk. Tlf. 257121 ella 314699 PLAYSTATION Playstation, tvey Joystick, róður og pedal, tvey spøl. Bíliga til sølu. Tlf. 315062 FARTELDA TIL SØLU Ein 4 mán. gomul Fujitsu Siemens Lifebook E 7110 P4 1.7 GHz fartelda, selist bíliga vegna flyting. Dvd/cd 40 GB Harddisk wlan. Intel Pentium 4 1,7 GHz. 512 kb Cache. 512 MB DDR RAM PC266. 40 GB Harddisk ATA/100. ATI Mobility Radeon 7500 32 MB DDR RAM, 8xDVD/Brennari 10x8x24 við software. 16 Bit AC97 Ljóðkort. Stereo hátalarar. 1xFirewire. 10/100 Netkort. V.90/56k Modem. 15,1 XGA TFT Monitor. + Taska. Nýprísur 17.735,- kr. selist fyri 12.900,- kr. Tlf. 506283 PLAYSTATION Sony Playstation II, 2 joystik, rat pedal og 6 spøl. Tlf. 508777 FARTELDA TIL SØLU Siemens 800 MHz P3, 128 MB Ram 10 GB harddisk, DVD, Netkort, Modem, TV-out, taska, mús o.a. fylgir við. Windows XP og Office pakkin, 1 ára garanti. Bert nýtt til skúlabrúk kr. 10.000,- Tlf. 250107 ella 311012 NÝGGJ TELDA TIL SØLU 1/2 ára gomul DELL Dimension 4550. 2.4Ghz, 256MB RAM DDR333, 80GB harddisk, ATI Rage 32MB skermkort, innbygt netkort, 16xDVD-ROM, Windows XP home, Works Suite 6.0. Seld uttan skerm. Kr. 8.500,- Tlf. 310070/510070 EPSON STYLUS Ein Epson stylus color. Góður til tekstviðgerð. Til sølu fyri 500 kr nývirði uml. 4000 kr. Tlf. 222615 best eftir kl. 17 AMD ATHLON AP 153 ghz, 256 mb DDR ram, 40 GB 7200 ram, GeForce 4 mx440 64 mb, 48xCD, 16xbrennari. Serliga góður 18" skerm. Góð spøl + netkort, Win XP Home, Office 2000, scanning og litpringari 9.500,- kr. Tlf. 422435 ella 722435 Tónleikur TIL SØLU Pioneer dc-spælari fyri 1.990,-. Tlf. 441475 ella 255131 Út- & Sjónvarp PARABOL Ein konplet parabol við motorstýring til sølu. 120 cm skerm - Humax móttakari. Alt er rustfrítt. Nýprísur 10.000,- kr. Selist fyri 4.500,- kr. Tlf. 283949 PARABOL TIL SØLU Skál 120. Digitalur Nokia móttakari v/2 kortlesarum og motori. Nývirði kr. 11.500,- til sølu fyri 5.500,- kr. Tlf. 222438 Ymiskt LYKIL TIOL EIN Toyotabil funnin í Samljóð. Vinarliga ringi Tlf. 361373 ella 361151 SKOTLAND-FØROYAR Kom við 12. manni til Skotlands 4.- 8. sept. Vit flýgva beinleiðis til Glasgow við Atlantsflog. Gista 4 nætur á hotelli mitt í býnum. Síggja Skotland-Føroyar á Hamden Park leygardagin 6. sept. Flúgv heim aftur mánamorgunin 8. sept. Hygg á heimasíðuna: www.footballssupporters.fo ella ring og koyr nærri 213212 - 12. Maður TIL SØLU uml. 30 fermetrar alminiumsplátir, blankar, rjúgd, 0,75 m.m. vælegnað til gólv har hiti skal vera í , til sølu fyri 1.500,- kr. Tlf. 220132 HUSMORVINDEYGA H=118 cm, B=98 cm, til sølu. Tlf. 422267 GRÓT Grót fæst við at gjalda koyringina. Grótið er uppi á Hamrinum á Argjum. Tlf. 318460 NOKIA 3410 1 ára gomul, til sølu fyri 1.200 við SIM-korti ella 1.000,- uttan kort. Tlf. 257121 ella 504893 BÍLIGAR FERÐIR TIL BARCELONA til sølu. 2 ferðaseðlar til Barcelona og aftur. Útferð 13/8 og heimkoma 28/8. Tlf. 229565 ella 243348 TIL AVHEINTINGAR Kommoda (94x40x49) LxBxH. Reolsystem (150x38x48) LxBxH. Rógvimaskina (ein lítil) Tlf. 315062 PARABOL V/ STATIVI + móttakari við kortið, brúkt uml. 1 mðr. til sølu vegna flyting. Tlf. 221626 MYNDATÓL TIL SØLU Canon EOS 500 myndatól við eyka Soligor Zoom 100-400 1:4.5-6,7 linsu, eyka sunpak 28-85mm blitsi og taksu til sølu fyri kr. 3.800.- Tlf. 212435 TIL SØLU Antik plátur av komfýri frá 1800 talinum til sølu. Ring vinarligast tlf. 509114 BÍLIGAR FERÐIR TIL BARCELONA til sølu. Tveir ferðaseðlar til Barcelona og aftur. Útferð 13/8 og heimkoma 28/8. Tlf. 229565 ella 243348 TIL SØLU Sement til sølu. Tlf. 218927 TIL SØLU Ein Nokia 5210, ikki meira enn tveir mánaðar gomul og lítið brúkt til sølu. Áhuga/ur ring 258714 e. kl.17.00 UNDIRHALD Eg undirhaldi við gandakynstri o.ø. til barnaføðingardagar o.a. Ring og fá meir at vita. Tlf. 253301 PLASTVINDEYGA Eitt plastvindeyga h. 120 x b. 140 til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 225851 FJARSTÝRDUR BILUR Ein nýsamlaður el-banabilur av merkinum Kyos-ho til sølu fyri 3.000 kr. við øllum. Tlf. 214163 NOKIA 3310 Ein Nokia 3310 fartelefon við kallnr. og ladara til sølu fyri 1.000 kr. Lítið og onki brúkt. Tlf. 255279 NOKIA 3210 og ein Erikson T10S til sølu. Tlf. 503075 TIL SØLU 65 fermetrar av grótplátum til sethúsagrund ella garð. Tlr. 361362 ella 21062 TIL SØLU 2 fronskur koparstungir frá 1772 við gullrammum, ymisk motiv: Mamma við børnum, stødd: 48 x 61 til sølu fyri 1.000 kr./stk. 12 kinesiskar myndir á svørtum trærammum stødd: 35 x 64 ymisk motiv: skrifttekn og náttúra til sølu fyri 150 kr./stk. Antikk kinesiskur óljumálningur við gullrammum og skurður. Motiv: konufólk. Stødd: 26 x 35 til sølu, kr. 1.500,- Tlf. 517075 SNIGLAGIFT Tiltikna sniglagiftin verður at fáa aftur frá uml. hálvan juli. Tlf. 220130 FLYTA TIT HEIM Í SUMMAR Vit leita eftir fólki, sum flyta heim einaferð í juni/juli mánað og hava møguleika/pláss at taka nakrar flytikassar heim fyri sonin hjá okkum, sum býr í Roskilde. Vit koyra teir fegin til tykkara og gjalda fyri ómakin. Vinarliga skriva teldupost til urdjohan@hotmail.com ella ring Tlf. +45 46322906 PARTABRÆV TIL SØLU Partabræv í P/F Smyril Line á kr. 5.000,- til sølu fyri hóskandi boð. Bill.mrk. 731 C M Y K 33 32 HEILSANIR Góði allarbesti vinmaður mín Signar Tillukku á 7 ára føðingar- degnum ynskja vit øll í Stred- inum Jákup Martin P.S. Vit síggjast í 1. flokki Tillukku við 60 ára degnum. Heilsan Bussy vov-vov Góðu elskaðu Jann og Hálvdan Mamma og babba vilja ynskja tykkum hjartaliga tillukku við 7 ára føðingardøgunum. Takk fyri at tit altíð eru so raskir at hjálpa til. Tey allar bestu ynskir og heilsanir frá Mammu og babba Halló piparkarl Her er eingin ivi í hvør koyrir. Men ferðslumarkið er 110 ikki 210, so her ert tú í so djarvur. Heilsan motorarnir Allar fittasti Poul Longu eitt heilt ár síðan tú kom. Tillukku við degnum góði, sum er tann 5. juli. Mamma og babba