fríggjadagur 26. august 1994síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið EI Nr. 161 — 26. AUGUST 1994 Síða 13
Oljufelagid Amerada Hess:
Kann vera talan um
eina og somu oljukeldu
Amerikanska felagið »Amerada Hess«, sum var tað fyrsta
felagið, ið rakti við olju stutt frå føroyska markinum, heldur
tað ikki vera émøguligt, at talan er um eina og somu oljukeldu,
sum bæði BP, Shell, Texaco og Amerada Hess hava rakt við
vesstan fyri Hetland, heilt stutt frá føroyska markinum
Tað fyrsta felagið, ið fann
olju í nýggja økinum vestan
fyri Hetland, var tað
amerikanska Amerada
Hess. Hetta felagið kundi
longu í 1992 siga almenn-
inginum frá, at boripallur
tess, >Ocean Alliance<,
hevði rakt við olju í blokki
204, einans seks fjórðingar
frå føroyska markinum.
Pressutalskvinnan hjá
Amerada Hess í Aberdeen,
Penny Essen sigur við Sosi-
alin, attey fløtuni hyggja at,
hvussu tey skulu fáa oljuna
til høldar, Lv.s. um tey
skulu taka hana til lands ella
taka hana umborð á olju-
framleiðsluskip, sum koma
atliggja úti á »feltinum« har
sjålv oljukeldan er.
Skal oljan flytast ti lands
um oljuleiding, so kannar
Amerada Hess triggjar
møguleikar, teir eru Sollom
Voe i Hetlandi, Flotta å
Orknoyggjunum og Nick
Ray í Skotlandi.
Hon sigur, at tey tosa við
Shell og BP um, hvat er best
at gera, um olja fer at koma
upp úr hesum nýggja øki-
num. — Men tað er fram-
vegis ein drúgvur vegur at
ganga, áðrenn vit gera av,
hvat skal gerast.
BP og Shell hava longu
avgjørt at royna nakað nýtt,
nevniliga at gera út eitt so-
kallað framleiðsluskip,
sum skal liggja við olju-
kelduna og taka ímóti olj-
uni. Norðmenn fingu her-
fyri litið upp í hendi at gera
eitt slíkt skip. Talan er um at
umbyggja eitt russiskt skip.
Tað snýr seg um eina verk-
Jan Miiller úr Stavanger
ætlan upp á góðar 3 mia. kr.,
so tað er ikki smápengar
tosað verður um. Hinvegin
kann sigast, at her er talan
um at royna nakað nýtt og
gera iløgur í eina komandi
oljuvinnu ádjúpum vatni og
í einum gkið har eingin in-
frastrukturur er.
Pressutalskvinnan hjá
Amerada Hess sigur víðari,
at tey arbeiða framvegis við
at útvikla teirra keldu. Tey
vita framvegis ikki, um tað
verður lønandi at framleiða
olju úr hesi kelduni.
Tey kanna í løtuni stødd-
ina á goymsluni. Hon liggur
bert fáar kilometrar frá
Foinaven í blokki 204. Upp
á fyrispurning um møgu-
leiki er fyri, at bæði Shell,
BP og Amerada Hess í
veruleikanum hava fingið
fatur á eini og somu olju-
keldu, sigur hon, at tey
sjálvandi ikki kunnu síggja
burtur frá hesum møgu-
leikanum, men tað skulu tó
gerast so nógvar eftirkann-
ingar, áðrenn ein kann siga
nakað við vissu.
Amerada Hess er annars í
ferð við at bora eitt annað
hol í løtuni, sum ikki liggur
so langt frá keldunum tey
funnu í 1992. Ætlanin er so
at bora enn eitt hol í 1995 í
sama øki. Hjá Amerada
Hess eru tey rættiliga spent
at viðgera upplýsingarnar
fráoljuboringini, sum hevur
verið gjørd í seinastuni. Tað
fara at ganga einir 10 dagar
til tey hava eitt ella annað
úrslit. *
Upp á fyrispurning hvgnn
tydning tey leggja í økid
vestan fyri Hetland, sigur
talskvinnan hjá Amerada
Hess, at tað sær rættiliga
lovandi út. >We are incou-
raged<, sum hon málber
seg.
jan
Tað var hesin olju-
boripallurin, sum tann
fyrsti, ið rakti við olju
í nýggja økinum vestan
fyri Hetland
Stóra amerikanska oljufelagið Texaco:
Ókið millum Føroyar og
Hetland sera áhugavert
Stóra amerikanska oljufelagið Texaco, ið hevur økt sítt leiting-
arvirksemi í ókinum millum Føroyar og Hetland ynskir ikki at
siga nakað ítókiligt um, hvat teir hava funnið, men fara um
nakrar fáar mánaðir at gera eina niðurstóðu
Spurningurin um at leita
eftir og finnna olju føkinum
millum Føroyar og Hetland
er sera frammaliga hjá fleiri
av heimsins størstu olju-
feløgum. Vit hava leingi
hoyrt um royndimar hjá
teimum báðum stóru olju-
feløgunum BP og Shell,
men vit hava ikki hoyrt so
nógv um, hvat hini olju-
feløgini, ið arbeiða í hesum
sama gkið hava fingið burt-
ur úr.
Tey felggini, vit fyrst og
fremst tosa um eru Texaco
og Amerada Hess. Men eis-
ini onnur stór og kend olju-
feløg arbeiða á hesum
nýggja og lovandi oljugki-
num. Tey eru Amoco, Co-
naco, Elf, Statoil og Total,
fyri bert at nevna nøkur
teirra.
Tað var amerikanska
oljufelagið Amerada Hess,
sum fyrst rakti við olju í
Hetlandsrennuni. Boripall-
urin hjá felagnum var tann,
sum setti gongd á allar git-
ingar og prátið um, hvat
hetta nýggja oljugkið
møguliga kundi bjóðað
uppá. =
Seinni hevur so eisni BP
rakt við olju, og tað vit
halda okkum vita, men ikki
fáa nakað prógv fyri er, at
eisini Texaco hevur funnið
olju. Hetta felag er mót-
vegis BP og Shell sera aft-
urlatið. Tað hevur Sosial-
urin sannað, nú umboð fyri
flestu av heimsins størstu
Jan Miiller úr Stavanger
oljufeløgum seta hvørjum
ødrum stevnu í norska olju-
bynum Stavanger.
Eitt umbod fyri Texaco
sigur vid Sosialin, at tað er
skeivt at selja skinnið áðr-
enn bjørnin er skotin. Við
hesum vil hann fegin ávara
móti ov stórum bjartskygni,
áðrenn itøkilig úrslit fyri-
liggja. Texaco ynskir beint
øvugt av BP at ganga
spakuliga um hurðarnar og
ikki almannakunngera nak-
að, fyrr enn teir eru vísir í
sínum metingum.
Umboðsmaðurin
Texaco vil tósiga so mikið
sum at økid við Hetlands-
rennuna er sera áhugavert.
hjá *
Tað er sera lovandi leggur
hann afturat, men um tað
verður eins áhugavert og
Norðsjógvurin torir hann
ikki at gita um.
Texaco er millum heims-
ins størstu oljufeløg. Felag-
ið hevur hesar seinastu 18
månadimar arbeitt sera
miðvíst í tí sokallaða >Het-
landsrennugkinum<. Teir
arbeiða í blokki 202,4-5, og
arbeida eisini saman vid
Amerada Hess og Fina. Her
er talan umeina keldu, sum
eitur »Victory«, har Texaco
er operatørur. Teir hava i
løtuni ein boripall f hesum
økinum.
Umbodsmadurin hjå
Texaco sigur, at teir meta
økid vestan fyri Hetland
sum eitt sera týðandi øki.
Hann viðgongur, at tað er
ikki lætt at arbeiða í øki-
num, sum her er djúpt, ald-
urnar eru stórar og tað liggur
langt burturi frá gðrum olju-
installatiónum.
Men hvussu ber tað til,at
eitt felag sum Texaco í heila
tikið ger íløgur í einum so
åvissum og nýggjum øki?
— Tað er ti, at tað í dag er
meira lønandi at gera íløgur
har enn fyri bert stuttari tíð
síðani.
Halda teir á Texaco, at
ekið vestan fyri Hetland
verður eitt framtíðar týð-
andi oljuøki?
— Nógv tosa sera positivt
um heta gkið. Vit kunnu so í
fyrsta lagi siga nakað um
nakrar mánaðir. Tá hava vit
vónandi eitt úrslit.
jan