leygardagur 27. august 1994síða 21
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið | sostalurín | Nr. 162 — 27. AUGUST 1994 Sida 21
"Schindlers Liste" í Havnar Bio: |
Bjargadi jødum I
tyningarlegunum
Hálvthundrað ár eru liðin,
síðani seinni heimsbardagi
var av, og hóast tað tíverri
hevur verið ófriður og
kríggj í heiminum hvønn
dag síðni, so verður bardag-
in móti nazistunum ikki
gloymdur.
Júst sum tú helt, at ongin
filmur um ræðuleikarnar
hjá jødunum í týningarlegu-
num kundu siga okkum
meir, kemur filmurin "Schi-
ndlers Liste", hjá Steven
Spielberg, sum hevur verið
mest umrøddi og best um-
tókti filmurin í år.,
Oskar Schindler (Leam
Neeson), er høvudsleikarin
f filminum. Hann hevur
leiklutin sum tann skemti-
ligi kvinnudårarin, ið kem-
ur år heimlandinum Eystur-
riki til Polens f hølunum å
tysku hermegini.
Vinur nazistana
Oskar Schindlers roynir at
fåa sær vinir millum tysku
hermenninar, sum hava
nakað at týða. Hetta ger
hann m.a. fyri at fáa bíliga
arbeiðsmegi til virksemi,
sum hann ætlar at stovna.
Á GILJANESI
PS
& %
TAXA
FERÐAMANNAHEIM
Tlf. 32900/Tif. 87199
Ætlanin hjå Schindler er
at gerastrikur handilsmadur
eftir stuttari tíð, og virksem-
ið skal grundast á bíliga ar-
beiðsorku, sum týska her-
valdið skal lata honum -
nevniliga teir jødar, sum
nazistarnir hava tvingsils-
útskrivað í arbeiðslegur.
Meðan Schindler dusar
sær við sínum vaksandi rík-
idømi, veitslum og luksus-
tilveru, fær hann dugnaligar
jødiskar handilsmenn at
hjålpa sær. Teir samla pen-
ing saman, og ein evnaríkur
bókhaldari rekur virkið fyri
hann.
Arbeiðsfólkini arbeiða
fyri einki, men týskarnir fáa
eitt ávíst gjald fyri at loyva
Schindlers at nýta jødisku
arbeiðsmegina. Aftur fyri
fáa jødarnir loyvi at fara til
arbeiðis úr avbyrgda jøda-
býlinginum.
Varnast ræðuleikarnar
Sum frálíður fær Schindler
tó eyguni upp fyri ræðu-
leikunum, sum nazistarnir
seta í verk. Hann varnast, at
øll tokini sum fara framvið,
føra beinleiðis til deyds-
fangalegunar hjá nazistu-
num.
Avleiðingin er, at hann
fer undir eina bjargingar-
roynd, sum í eygunum hjá
arbeiðsfólkum gera stjóran
til eina hetju.
Filmurin "Schindlers
Liste" er grundaður á eina
veruliga frågrejDing frá
seinna heimsbarðaga, eftir
bók hjá Tomas Keneally.
Hetta er ein drama- doku-
mentariskur filmur, sum er
gjørdur eftir fråsøgnum, ið
jødar, sum sluppu við lívi-
num, hava sagt frá.
Tað hevur eisini verið
nógv sagt og skrivað um
veruliga persónin Oskar
Schindler, sum eftir seinna
heimsbardaga flutti til Ar-
gentina.
Fólk eru ikki øll á einum
máli, tá sagt verður, at Osk-
ar Schindler var ein hetja.
Nøkur halda, at hann bert
bjargaði jódum, tí hann
hevði brúk fyri teirra ar-
beiðsorku og dugnaskapi.
Tað hoyrir eisini við til
myndina av Schindler, at
hann ikki var serliga góður
handilsmaður, og at tað on-
antíð eydnaðist honum at
fáa egna virki at bera seg,
hvorki fyri ella eftir seinna
heimsbardaga.
Fekk einki at bera seg
Oskar Schindler arvaði eina
maskinverksmiðju eftir
pápa sín í Eysturríki, men
hon fór á húsagang. Seinni
royndi hann seg sum sølu-
maður, men ongastaðni
fekk hann fótin fyri seg, fyrr
enn tyskamir og jødarnir
undir krígnum hjálptu hon-
um.
Í Argentina royndi hann
seg sum bóndi, men heldur
ikki her hevði hann eydnu-
na við sær.
Seinastu árini av lívitíðini
fekk hann pening frá teim-
um jødum, sum hann bjarg-
aði undir krignum.
Oskar Schindler doyði í
1974, og varð, eftir egnum
NONINNIRINREIIIIIA
ynski, jarðaður á katólskum
kirkjugarði á Zion-fjalli-
num í Jerusalem.
Ræðuleikin
eru litleysur
Filmurin "Schindlers Liste"
er svart/hvitur, og tað er
annars ikki vælumtókt hjá
áskoðarunum í dag.
Kortini hevur hesin filmur
í ár fingið flestu virdislønir
og størsta áskoðaratal í
biohgllum kring allan heim.
Steven Spielberg sigur
sjálvur, at hann ikki kundi
lýsa søguna um ræðuleikar-
nar í týningarlegunum hjá
nazistum í litum, av tí at tað
fór at gera filmin ov óveru-
ligan og Hollywood-kend-
an.
"Schindlers Liste" verður
sýndur fyrstu ferð í Havnar
Bio månakvøldid kl. 21, og
hann er bert å skrånni f 14
dagar.
Filmurin varir í 3 1/2 tíma,
og tí er atgongumerkið
hækkað til 65 krónur, tó bert
til henda filmin.
Dagny
. HE
Dagsins
tekstur
Trettanda sunnudag eftir trinitatis enn 8
Kollekt. Latum okkum øll biðja:
Harra, vár Guð, himmalski faðir! Vær tøkkum tær
av hjartans grund fyri, at tú hevur latið okkum liva
í hesi náðitíðini, tá ið vit kunnu hoyra heilaga
evangelium títt, har sum tú hevur latið okkum
kenna faðirliga vilja tín móti okkum, og síggja son
tín, Jesus Krist, sum hevur útint miskunn móti
okkum. Vær biðjum tína ósigandi náði, at tú vilt
lata okkum hava ljós tíns heilaga orðs og leiða
hjórtu okkara við heilaga anda tínum soleiðis, at
vit aldri falla frá tí, men halda okkum at tí og at
endanum verða sæl um ævir fyri elskuliga son tín,
Jesus Krist, váran harra, sum við tær livir og ræð-
ur í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um
aldur og ævir allar! Amen.
Epistulin skrivar Paulus ápostul, í fyrra brævi
sínum til Timoteusar, 1. kap. 5.—17. v.
Men endamál boðsins er kærleika av reinum
hjarta og góðari samvitsku og faðirligari trúgv,
sum summir eru viknir frå og hava tikið sær 6-
nyttutalu fyri, við tað at teir vilja vera lóglærarar,
men ikki skilja, hvorki hvat teir siga, ella hvat teir
tala so ráðisliga um. Men vit vita, at lógin er góð,
um einhver nýtir hana á lógligan hátt, og hann veit
tað, at lógin er ikki ætlað rættvisum manni, men
lógloysingum og tvørlyntum, gudleysum og synd-
arum, vanheilagum og óreinum, faðirmorðarum
og móðurmorðarum, mann „ horkallum,
siðloysingum móti náttúruni, mannatjóvum, lygn-
arum, meinsvornum, og hvat so annað er, sum er
móti hini heilnæmu læruni, samsvarandi gleði-
boðskapinum um dýrd hins sæla Guðs, sum mær
er litin til. Eg takki honum, sum meg gjørdi sterk-
an, Kristi Jesusi, harra várum, fyri tað at hann helt
meg vera trúgvan, við tað at hann setti meg til
tænastu, meg, sum áður var spottari og forfylgjari
og yvirgangsmaður; men mær varð miskunnað, tí
at eg gjørdi tað óvitandi, í vantrúgv, og náði várs
harra var ovurstór við trúgv og kærleika í Kristi
Jesusi. Tað orðið er satt og til fullnar tess vert, at
tikið verður við tí, at Kristus Jesus kom í heimin at
frelsa syndarar, og teirra millum eri eg fremstur;
men tí varð mær miskunnað, at Kristus Jesus
skuldi sýna á mær, sum var fremstur, alt langmóð
sitt, til eitt fyridømi fyri teimum, sum skuldu
trúgva á hann til ævigt lív. Men kongi ævanna,
hinum óforgongiliga, ósjónliga, einasta Guði veri
heiður og dýrd um aldur og allar ævir! Amen.
Hetta heilaga evangeliið skrivar Matteus evan-
gelistur, 20. kap. 20.—28. v.
Tá kom fram til Jesus) móðirin at Sebedeus-
sonunum vid sonum sinum, og hon fall å knæ fyri
honum og bað hann um nakað. Men hann segði
við hana: >Hvat vilt tú?< Hon sigur við hann:
>Sig, at hesir báðir synir mínir mega sita, annar
við høgru lið og annar við vinstru lið á tær í ríki
tínum!< Men Jesus svaraði og segði: >Tit vita
ikki, hvat tit biðja um. Kunnu tit tóma ta skál, sum
eg skal tóma?< Teir siga við hann: >Tað kunnu
vit. Hann sigur við teir: »Skål mína skulu tit
tóma; men at sita við høgru og vinstru lið mína,
tað er ikki í mínum valdi at geva; men tað verður
givið teimum, ið tað er lagað av faðir mínum.<
Men tá ið teir tíggju hoyrdu hetta, ilskaðust teir
inn á báðar brødurnar. Men Jesus kallaði teir til
sín og segði: >Tit vita, at høvdingarnir yvir fólka-
flokkunum eiga valdið á teimum og stórmenn
teirra hava á teimum ráð. Men so skal ikki vera
tykkara millum, men tann, ið vil vera stórur tykk-
ara millum, hann skal vera tænari tykkara; og
tann, ið vil vera fremstur tykkara millum, hann
skal vera trælur tykkara. Eins og menniskjusonur-
in ikki er komin at verða tænaður, men at tæna og
geva lív sítt sum loysigjald fyri mong.<