mikudagur 9. juli 2003síða 14

26 Nr. 127 - 9. juli 2003 Nr. 127 - 9. juli 2003 27 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3628 Navn: Sp/f B-Hard Adressa: Traðagøta 25, 700 Klaksvík Kommuna: Klaksvíkar Kommuna Stovningardato: 01.07.2003 Viðtøkudato: 01.07.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Jonhard Larsen, Traðagøta 25, 700 Klaksvík. Stjórn: Jonhard Larsen, Traðagøta 25, 700 Klaksvík. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f Agnar á Dul, Gerðagøta 31, 700 Klaksvík. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.07.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka heil- og smásølu, ráðgeving og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 7. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3627 Navn: Sp/f HT Bussar Adressa: Reynsgøta 61, 160 Argir Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 03.07.2003 Viðtøkudato: 03.07.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Thorleif Isaksen, 660 Søldafjørður og Hallur Zachariasen, Reynsgøta 61, 160 Argir. Stjórn: Hallur Zachariasen, Reynsgøta 61, 160 Argir. Tekningarreglur: Felagið verður bundið av stjóranum. Grannskoðari: KPMG, statsaut. revisorar Sp/f, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 03.07.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka ferðfólkaflutning og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 7. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3568 Navn: Sp/f Plast og Træ Adressa: 900 Vágur Kommuna: Vágs Kommuna Stovningardato: 02.07.2003 Viðtøkudato: 02.07.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Leivur Lindenskov, 900 Vágur og Jóannes N. Johannesen, 900 Vágur. Stjórn: Leivur Lindenskov, 900 Vágur og Jóannes N. Johannesen, 900 Vágur. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av tveimum stjórum. Grannskoðari: HanSam, grannsk., Tróndargøta 39, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.03.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka timburhandil og annað yrki í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 7. juli 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3622 Navn: Sp/f Snikkarakjallarin Adressa: 235 Dalur. Kommuna: Húsavíkar Kommuna Stovningardato: 30.06.2003 Viðtøkudato: 30.06.2003 Kapitalur: Kr. 397.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 397.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Bødvar Poulsen, 235 Dalur. Nevnd: Helga Poulsen, 235 Dalur (formaður), Bødvar Poulsen, 235 Dalur og Astrid Poulsen, Undir Gráasteini 1, 100 Tórshavn. Stjórn: Bødvar Poulsen, 235 Dalur. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella allari nevndini saman. Grannskoðari: Grannskoðaravirkið Hermund Jacobsen, J. Paturrsonargøta 18, 100 Tórshavbn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka byggivirksemi o.a. í hesum sambandi. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 7. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3624 Navn: Sp/f Landingarmiðstøðin í Sørvági Adressa: 380 Sørvágur. Kommuna: Sørvágs Kommuna Stovningardato: 29.06.2003 Viðtøkudato: 29.06.2003 Kapitalur: Kr. 100.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 100.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Marjun Joensen, í Botni, 380 Sørvágur. Stjórn: Napoleon Falkvard Joensen, 380 Sørvágur. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóra felagsins. Grannskoðari: Sp/f AB- grannskoðan, Sleipnisgøta 12, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka keyp, søla og viðgerð av fiski og tað sum stendur í samband við hetta. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 7. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1794, P/F Atlantic Seafarm, 900 Vágur. Nevnd: Farin úr nevndini: Amy Bech, 926 Lopra (formaður)og Gudmund Strømsnes, N-6900 Florø. Innkomin í nevndina: Christian Andreasen, Høvdagøta 6, 160 Argir (formaður) og Kári Nielsen, Pedda við Steinsgøta 7, 100 Tórshavn. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Magnus Heri Mørk Hjelm, 900 Vágur. Innkomin sum stjóri: Páll Leo, 900 Vágur. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 300, P/F Klement Petersen, 600 Saltangará. Nevnd: Farin úr nevndini: Amalia Charlotta Johanna Petersen, 600 Saltangará. Innkomin í nevndina: Høgni Jacobsen, Mýrisnípuvegur 23, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2292, P/F Bilasølan v/ Øssur Johnnesen, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 02.06.2003. Kapitalur: Hækking við kr. 500.000,00 til kr. 1.000.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 500.000,00 við grunshækking. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 1071, Sp/f Klesin, 800 Tvøroyri. Viðtøkur broyttar: 27.06.2003. Nevnd: Innkomin í nevndina: Ragnhild Olsen, 800 Tvøroyri (formaður) og Eirikur Kiærbæch Olsen, 800 Tvøroyri, Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum í felag viÝ formanninum. Endamál: Endamál felagsns er at starvasð við fiskivinnu, umboð, handil, handverk og ídnað, gistingarhúsvirksemi, útleigan føst ogn. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 207, P/F S.M.S., 100 Tórshavn. Nevnd: Farin úr nevndini: Jón Schving Thorsteinsson, Oddagøta 4, ÍS-101 Reykjavík. Innkomin í nevndina: Skarpheðin Berg Steinarsson, Melhaga 1, ÍS- 107 Reykjavík. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 3481, P/F Kassi, 650 Toftir. Viðtøkur broyttar: 24.06.2003. Nýtt hjánavn: P/F Kassamiðstøðin (P/F Kassi) Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1794, P/F Atlantic Seafarm, 900 Vágur. Nevnd: Farin úr nevndini: Amy Bech, 926 Lopra (formaður)og Gudmund Strømsnes, N-6900 Florø. Innkomin í nevndina: Christian Andreasen, Høvdagøta 6, 160 Argir (formaður) og Kári Nielsen, Pedda við Steinsgøta 7, 100 Tórshavn. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Magnus Heri Mørk Hjelm, 900 Vágur. Innkomin sum stjóri: Páll Leo, 900 Vágur. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1062, P/F Formula.fo, 100 Tórshavn. Nevnd: Farin úr nevndini: Fróði Magnussen, Oman Viðarlund 15, 100 Tórshavn. Farin frá sum formaður: Ben Arabo, 416 Signabøur. Innkomin í nevndina sum formaður: Niels Winther Poulsen, Millum Gilja 8, 188 Hoyvík. Stjórn: Innkomin sum stjóri: Fróði Magnussen, Oman Viðarlund 15, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1236, P/F Alilaks, 530 Fuglafjørður. Nevnd: Farin úr nevndini: Eyðbjørg Durhuus, Traðarvegur 19, 100 Tórshavn (formaður). Innkomin sum formaður: Suni Durhuus, Traðarvegur 19, 100 Tórshavn. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Suni Durhuus, Traðarvegur 19, 100 Tórshavn. Innkomin sum stjóri: Frímund Hansen, Spógvavegur 39, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 3349, Sp/f Vestcon, 620 Runavík. Viðtøkur broyttar: 18.06.2003. Kapitalur: Hækking við kr. 1.000,00 til kr. 81.000,00. Inngjaldingarháatur: Kontant kr. 1.000,00 til kurs 100. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 1361, Sp/f Tógv, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 20.06.2003. Strikan av hjánavni: Sp/f Tógvhandilin Igloo Nevnd: Farin úr nevndini: Georg Johan Frits Thorsteinsson, Noregsvegur 3, 100 Tórshavn. Innkomin í nevndina: Kári Thorsteinsson, Niðari Vegur 12, 660 Søldarfjørður. Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1349, P/F J. & K. Petersen, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 04.06.2003. Nýtt navn: P/F J & K Petersen Contractors Skráseting Føroya tann 3. juli 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 3595, sp/f Timberline Pioner, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 04.07.2003. Nýtt navn: sp/f Timberline Tone Nýtt hjánavn: sp/f Timber Shipping (sp/f Timberline Tone) Skráseting Føroya tann 4. juli 2003 Kristin Balle _______________________ veitst tú ikki tað? Akfør MITSUBITSHI Pick-Up diesekl 4x4 til sølu. Bilurin er árg. nov. 88, koyrt 195.600 km og hevur sleipikrók. Nýsýnaður juli 2003. Ring Tlf. 373745 BILUR TIL SØLU Ford Escort disel árg. 94, við lítlum skaða, til sølu fyri kr. 5.000,-. Bilurin hevur plátur. Ring Tlf. 220020 TIL SØLU 4 sportfelgur WSL 195 x 55 x 15 " á dekkum. Stødd 4 x 100 passa til Japanskar- og týskarbilar til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 222615 best eftir kl. 17 TIL SØLU Toyta Camry 2.0 GLI, árg. 91. Tlf. 269991 TIL SØLU Ein Mazda E 2200 lansbilur, nýsýnaður fyri 19.000,- Tlf. 222386 FORD ESCORT 1.6 Árg. 96, km. 82.000, hevur CD- spælara, hita í setrinum, vel og sportfelgur og sær út sum nýggur. Ring til 361182 TOYOTA CROWN 2.8 SUPER SALOON Árg. 82, nýsýnaður til sølu um hóskandi boð fæst. Danskt skrásettur. Tlf. 0045 40458945 CHERVOLET Caprice-Classic, árg. 89, í góðum standi til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 217661 TIL SØLU Daihatsu Charade, ongar nummar- plátur, til sølu fyri 2.500,- kr. Tlf. 217661 TIL SØLU Ein Nissan Almera 2.2 T.D. Bert 1 ára gamal. Ring Tlf. 229590 EIN TOYOTA CARINA Frá heysti 1999. Ein eigari, ikki roykjari, bíliga til sølu. Tlf. 220106 TOYOTA CAMRY 2.0 GL Árg. 86, bíliga tils ølu. Sýnaður nov. 02. Hevur nú okkurt brek. Tlf. 448031 eftir kl. 18.00 EIN FORD MONDEO 1.8 Árg. 95 til sølu sum eykalutir. (Er dømdur vrak), til hægstbjóðandi. Tlf. 373623 TOYOTA LANDCRUISER- TURBO frá febr. 95. Boð undir 150.000,- kr. ongan áhuga. Tlf. 269154 TIL SØLU Útbúgvingarsett til Opel Manta. Skermar, vel, gáttir, kúfangarar og felgur. Tlf. 441475 ella 255131 TIL SØLU 4 stk. alu-felgur v/Goodyear dekkum, passa til Peugeot 206, tils ølu fyri 2ø8++,- kr. Tlf. 441475 ella 255131 ELLISAKFAR Morris Mini, árg. 76, sýnaður í 2002, í góðum standi, til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 211573 MERCEDES BENZ 300E diesel. Ár: 1995. Automatisk gear. Hevur leðursetur, fartpilot, sóltak og aðra eykaútgerð. Tlf. 442057 OPEL ASCONA 1.6 S árg. '86 til sølu. 4 píkadekk fylgja við. Bilurin er svartur. Ring 223012 (Sofus) TIL SØLU Mazda Premacy DITD, árg. 2002, vøruvognur 135.000,- kr. bíligari. Bilur kann ganga inn í keypið. Tlf. 215475 ALU FELGUR Felgur við næstan nýggjum dekkum, 15'' 205-50, 4 hol við 108 mm millum holin, passa til Ford Escort, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 222937, John TAKBOYLAR til Nissan Almera til sølu fyri 500 kr. Tlf. 220770 ella 444344, Símin ER TAÐ NAKAR sum hevur ein motor til ein VW Transportara árg. 86, sum tit ikki brúka,so vinarliga ring til tlf. 314765 HONDA ACCORD Ein grønur Honda Accord 1.8 árg. 2001 hevur koyrt ca. 43.000 km selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 424742 FORD FIESTA árg. 97 til sølu. Tlf. 218811 TIL SØLU Ford Escort 1.6i, árg. 96, reyður, sportfelgur + eykasett við vetrardekkum. Sera væl viðfarin. Tlf. 375152 ella 215142 BILLYFTARI Ein brúktur 2-soylulyftari bíliga til sølu. Tlf. 448614 ella 218614 OZ-ALUFELGUR Spildurnýggjar OZ-Alufelgur, ið passa til Peugeot 206, 306 og 307, stødd 14 til sølu fyri 3.000 VW GOLF turbo diesel, árg. 90 við spildurnýggjum dekkum, sportsfelgum. 19.000 kr. Tlf. 221626 OPEL ASCONA Vælegnaður til eykalutir, koyri gott, árg 84, til sølu. Tlf. 422304 BRÚKT DEKK 5 dekk 155/80/13, 4 á felgu, 2 píkadekk til sølu fyri 400 kr. Tlf. 314677 eftir kl. 17 OPEL ASCONA 1.6 S árg. 1986 í sera góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 316812 ella 253358 HONDA ACCORD 2.0 powerstýring, elrútar og spegl, nýumvældur, árg. 90 til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 263225 NISSAN BLUEBIRD 2.0 árg. 88 til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 444238 16" SPORTFELGUR Rota 16 x 8" 4 hol 100/110 mm. við tveimum góðum Bridgestone dekkum og tveimum minni góðum Fulda dekkum 205/45 til sølu fyri 3.500,- Tlf. 508064 KIA SEPHIA 1.5 TIL SØLU árg. 07/97 til sølu fyri 36.000 kr. Sær gott út. Hevur el-rútar, cd spælara og sportfelgur. Tlf. 312608 ella 255028 HEILÁRSDEKK TIL SØLU 4 heilársdekk, stødd 175/65 - R 14. Tlf. 319963 TIL SØLU Ford Sierra 2.0 IS. Er nýsýnaður. Tlf. 216956 ella 258546 BILUR TIL SØLU Merzedes 280 SE, árg. 84. Bilurin krevur ábøtur. Hevur tú eitt boð, so ring og tosa við Margar á Tlf. 254302 CITROEN Citroen BX 1.9 TRS, árg. 89, koyrt 96.000 km, sýnaður sept. 2002 til sølu fyri 5000 kr. Tlf. 333066 (eftir kl. 18) PICK UP DIESEL Ein Nissan Pick up til sølu, árg. 86. Krevur ábøtur. Tlf. 449088 ella 225851 OPEL ASCONA árg. 86 til sølu fyri 2.000 kr. Vælegnaður til eykalutir. Tlf. 214260 16" SPORTFELGUR 4 stk. 16" sportfelgur, hava 4 hol, til sølu fyri 3800 kr. Tlf. 222610 VEL við besløgum til ein Nissan Sunny til sølu fyri 700 kr. Tlf. 310347 MITSUBISHI PAJERO Mitsubishi Pajero 1988 2.5 TD til sølu. Tlf. 222241, best e. kl 17 Amboð BEW HOLLAND Rennugravari, árg. 2001, koyrt 1500 tímar, til sølu. Tlf. 504653 SLÁIMASKINA TIL SØLU Ein Tielburger sláimaskina í góðum standi til sølu. Tlf. 223527 SUMMARTILBOÐ! Blandimaskinur 2998,- Viðfestisvognar 4998,- Trýstreinsarar 1798,- Havaslangur 40 metur 395,- Plastjollur 8998,- Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 www.andreasen.fo www.andreasen.fo BLANDIMASKINUR eru á goymslu. Tilboð 1/2 sekkur kr. 2.998,-. Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 Arbeiði GRAVING Í TÓRSHAVN Vit átaka okkum alt graviarbeiði við maskinu. So sum at snøgga rundan um húsini, grava út fyri hjalli, bilhúsi, garði, túni o.s.fr. Sp/f ENL - tlf. 223717 NÝGGJAN LIT? Um tú vit hava húsini mála í summar, skjótt og væl, so ring Tlf. 503401 ARBEIÐI YNSKIST Vit eru tríggjar 14 ára gamlar gentur, ið sølja arbeiði frá 13.16. juli. Alt hevur áhuga. Td. vaska, ganga ørindi, serliga ansa børnum. Hevur tú áhuga, kanst tú ringja á Tlf. 316960, 260158 ella 259393 MASKINSMIÐJUR RF. Tig certificeraður maskinsmiðjur søkir arbeiði. Tlf. 225978 SPROYTARI/MÁLARI ynskist til at lakera borðið hjá mær. Ger tú eitt gott arbeiði, fær tú 500 kr. Ring og hoyr nærri á tlf. 507476 VASKIARBEIÐI YNSKIST í summarferiuni (í Havn). Nýtist ikki at vera fast. Havi royndir. Tlf. 229699 ER TAÐ NAKAR sum hevur brúk fyri einum sjauføri til lastbil, so ring tlf. 455687 ella 228867 Barnaansing BARNAANSING SØKIST Eg eri ein fittur drongur, 10 mán- aðir, sum mangli onkran at ansa mær frá 15. aug. tá mamma fer at arbeiða. Tlf. 313999 ER NAKAR, IÐ KANN PASSA ein sera fittan 7 mán. gamlan drong, meðan mamman er í skúla? Vil helst vera passaður heima. Tlf. 321669 ella 261514 Barnaútgerð BABYSAM BARNAVOGNUR í góðum standi til sølu fyri 1.500,- kr. Seðli og regnslag fylgja við. Babylift 50,- kr. Stólur, sum kann gerast til borð 250,- kr. og onnur barnaútgerð bíliga til sølu. Tlf. 318675 YNSKIST TIL KEYPS Week-end barnasong ynskist til keyps Tlf. 310039 ella 258578 BRITAX BILSTÓLUR til sølu, til barn 9-18 kg. Keyptur í mai 2001. Tlf. 441988 - Norðagøta SCANIA KOYRISTÓLUR myrkablátt betrekk, kurv undir, eitt lambaskinn, myrkablá parasol, myrkablátt regnslag, myrkablátt innkeypsnet - selist alt samlað fyri 1.500,- kr. Tlf. 322850 TIL SØLU 2 bilstólar, systkinasetur, skrástólur, barnavognur v/babylift og selar. Tlf. 262161 GRULVIGARÐUR Grulvigarður úr træi við botni sum kann justerast til sølu. Tlf. 447340 TRAPPUPORTUR til sølu fyri 200,- kr. Tlf. 313684 aftaná kl. 1.700 SÚKKLUVOGNUR TIL SØLU Serliga vælegnaður til familju ið skulu flyta til útlandið við børnum. Vognurin er til 2 børn frá 9 mðr. til 5-6 ár. Nýprísur uml. 5.200 nú 3.500 kr. Ring 221626 YNSKIST 2 liftir til tvíburavogn ynskjast til keyps. Ringið 449245 TIL SØLU Gamal barnavognur fæst til keyps fyri 300 krónur. Ring 317234 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein myrkabláur barnavognur, lift, 0- 13 bilstólur. Ring á tlf. 441718 ella 254241 EIN LJÓSAGRÁUR Brio leðurlook barnavognur til søluyri 600,- Tlf. 321140 ella 521140 Bátaútgerð BÁTUR TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Viknes 770 Combi. Longd: 7,70 m, breidd 2,60 m, motorur 170 HK Yanmar, Ferð 22-23 míl. Útgerð: Slúrigear, bóg- skrúvu, oljufýr, køliskáp, heitt vatn, 2 kókiplátur, (bluss - olja) GPS kortplottari, radari, sjálvstýrari, ferðmátari, dýpdarmátara, WC og septiktanga. Ringi á Tlf. 216434 BÁTUR TIL SØLU Væl hildin glasfibur 8-mannafar út Kaldbak við 55 HK Yanmar motori. Báturin hevur fiskiloyvi. Tlf. 220132 TIL SØLU Speedbátur, slag: Shetland, 19 føtur, 115 HK + hjálpimotor, siglir uml. 40 míl. Tlf. 210296 HVALVÍKSJOLLA 4.9 M til sølu við vogni og motori. Myndir kunnu mailast. Ring vinarliga Tlf. 221122 ÚTRÓÐRARBÁTUR TIL SØLU LIBRA 33, 1986, nautisk tól, øll nýggj. Línuspæl og lína fylgja við. 5 Oilwind snellur. Báturin hevur fiskiloyvi. Verður seldur beinanvegin. Áhugaðir ringið til: tlf. 318649, 229088, MERCRUISER BRAVO I DREV 1998, í sera góðums tandi, við stálskrúvu (kr. 8.000,-) til sølu fyri kr. 25.000,- Tlf. 374757 ella 214757 NEYST TIL SØLU Neyst og 8-mannafar til sølu. Boð undir 100.000 ongan áhuga. Tlf. 444352-270252 Bingo GOTT BINGO verður í Pálsstovu 14. juli kl. 19. 15 plátur 100 kr. 15 vinningar á lutaseðli. Høvuðsvinningur: Vikuskiftisflogferð. Bingo verður aftur 25. aug. kl. 19. Gott summar. Asma- og Allergifelagið FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 13. juli kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur gávukort á 1.500 kr. Eykaspælið 1.600 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 10. juli kl. 19.00. Full pláta 400 kr. gávukort, tó 6. og 12. spæl full pláta 600 kr. gávukort. Á lutaseðli 2 x 500 kr. Gávur og 1 x 1000 kr. gávukort. Hjartaliga vælkomin. AB-Stuðlar Burturm. /funnið TÚ SUM TÓK MÍNA Nokia 6610 fartlf., svørt, leygarnáttina 29. juni, vingarliga gev mær hana aftur. Tlf. 314672 BRILLUR BURTURMISTAR í økinum kring Station í Gundadali hóskvøldið 26. juni. Um nakar hevur sæð tær, vinarliga ring Tlf. 314175 SÚKKLA Í VESTURGØTU Ein 20" blá dreingjasúkla av merkinum Rocky er komin at standa í Vesturgøtu. Súklan fæst við at ringja til Tlf. 310868 eftir kl 17.00 EG GLOYMDI MÍNAR sandalir á Leynasandi leygardagin 28. juni. Um nakar hevur funnið tær, so ring vinarliga á 317114 ella 217114 Rakul Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 27 26