týsdagur 6. september 1994síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið ED Nr. 168 — 6. SEPTEMBER 1994 Sida9
AQ
GÍ ger sjålvt av, um FM-
eitið skal aftur til Gøtu
Í HB vóna teir, at klaksvikingar fara at hjálpa teimum at koma fram um GÍ
Tað hevur ofta verið tosað
um at flyta ingina
í bestu deildini frá sunnu-
degi og til leygardag. M
hetta neyvan verður gj
bræði fingu vit andar
um hetta vikuskiftið. Um-
farið var flutt til leygardag,
tí landsliðið skal í altjóða
dyst í annadkvøld.
Fótbóltsveðrið var
hampuligt. Sunnan fyri var
hoyterri, meðan tað kendist
úr honum norðan fjørds.
Um tað var regnið, hoyterr-
in ella havhestaungarnir
skulu vit ikki taka dagar í
millum, men tað var ein
sannroynd, at áskoðaratal-
ið var væl lægri, enn tað
plagar at vera sunnudagar.
hjá KÍ
Úrslitini broyttu lítið um
viðurskiftini í kappingini
Vit missa eitt
pláss í Europa
um oddasessin. GÍ bøtti um
sina stødu f mun til HB vid
fýra málum. EB/Streymur
og B36 megnaðu ikki at
era mótstøðu móti teimum
oddaliðunum, sum nú
eisini á stødutalvuni eru tey
einastu, ið kunnu vinna
istaraheitið.
Gundadali var lítli Eyð-
un Samuelsen við fýra mál-
Magni Jarnskor í Gøtu skor-
aði eina ferð og hevði síðsta
fótin á fimm uppleggum.
tað, sum tað hev-
ur gjørt vikuskiftini,
so verður GÍ meistari. Men
havnamenn hava ikki mist
allar vónir. Teir ætla sær at
vinna sínar dystir, og so
vóna teir, at klaksvíkingar
fara at hjálpa teimum. Tað
kunnu teir gera við at vin
Í seinasta umfarinum, tá G
kemur til Klaksvíkar.
KÍ ætla teir at bóta so
nógv um støduna sum
møguligt. Vánaliga fyrra
hålvan er orsøkin til, at teir
ongan møguleika hava fyri
tveimum teimum ovastu
sessunum, men bronsu-
krónurnar spæla teir fram-
vegis fyri.
GÍ er eitt av trimum mót-
stødulidum, sum teir ætla
sær tvey stig frá, men teir
ætla ikki at hjálpa HB meiri
enn so, at teir eisini ætla sær
at vinna, tá teir annan
sunnudag fara í Gundadal at
spæla móti HB!
Gongur tað, sum KÍ ætlar,
so verður meistaraskapurin
avgjørdur um knappar tvær
vikur, tí GÍ missir neyvan
stig í Gundadali móti B36
og á heimavelli móti ÍF.
Fleiri avgerðir
Vit roknaðu fyri viku síð-
ani ÍF sum tryggan niður-
flytara. Tað, sum ikki var
víst, var undir øllum um-
stóðum sett upp á pláss, tá
ÍF tapti á Svangaskarði.
Greiðar ábendingar eru
eisini um, hvørji lið skulu
loysa ÍF og EB/Streym av.
VB vann í i og er
fúra stig undan LÍF á triðja
plássinum. Leirvíkingar
skulu til Vágs leygardagin,
og tá kann uppflytingin
endaliga verða avgjørd. FS
Vágar fekk eftir tógvið stríð
annað stigið í Leirvík, og
vinna teir á heimavelli móti
gjørt.
Klaksvikingar komu fyri
fyrstu ferð síðani eina ferð í
Bara meistaraliðið sleppur í framtíðini at taka lut í UEFA Cup
Tað hevur verið nógv
þjór þurtr úr Earp
uttøkuni. Ikki minst hev-
ur tað frétt føroyskar fót-
bóltsvinir, at feløgini og
FSF hava fingið so v
burturúr peningaliga.
Men nú er tað okkurt
sum bendir á, at europe-
iska fótbóltssamtakið fer
at broyta UEFA Cu
kappingina soleiðis, at
fer at kosta føroyskum fót-
bólti annað plássið í kapp-
ni.
ge Dansk Fod-
bold, sum Dansk Boldspil
Union gevur út, hevur Si-
mon Rasmussen fyri stutt-
um skrivað eina grein um
Europa Cup. Simon Ras-
mussen er maðurin í DBU,
sum veit mest um Europa
Cup.
Sambært tí hann skrivar,
so fer bara føroyameistar-
in at umboða føroyskan
fótbólt í UEFA kappingini
UEFA samtykt at av-
marka talið á UEFA Cup
liðum til 68 í alt. Lidini
koma úr 36 tjóðum, og
hvussu lið, hvort
landið fær i at verða
umboðað við, verður av-
gjørt eftir ávísum rokni-
stykki.
Rokningin er grundað á,
hvussu londini hava staðið
seg í Europa Cup undan-
farnu fimm árini, Í mun til
undanfarin ár verður ein
broyting gjørd, soleiðis at
úrslit í undanumførunum
ikki telja við. Tað vil m.a.
siga, at úrslitið hjá HB í
undanumfarinum í fjør
ikki telur við komandi ár-
mi.
Fyri føroyskan fótbólt
er tað av stórum áhuga, at
UEFA hevur avgjørt, at
tey londini, sum á europe-
iska styrkislistanum eru
flokkaði niðan fyri 36.
plássið, bara kunnu verða
umboðað í UEFA Cup av
Føroysku úrslítini í Eu-
ropa Cup síðani vit fóru
uppí í 1992 hava verið so-
leiðis, at vit eru langt frá
neynda plássinum.
Okt kapping
Vit royndu í gjár at fáa
fatur á Simon Rasmussen,
men hann var á veg til Ma-
kedonia við danska lands-
liðnum, sum mikukveldið
skal spæla í EM undan-
kappingini. Jim Stjerne
Hansen, aðalskrivari, var
ikki at hitta, og eingin ann-
ar hjá DBU vildi úttala seg
um spurningin.
Í Fótbóltssambandinum
siga teir seg hava sæð
greinina í Dansk Fodbold,
men teir vita íkki um, at
samtyktin er gjørd, og teir
hava einki hoyrt frá UEFA
hasum viðvøikjandi.
Einki er ati vast í, at nak-
að er í tíðindunum, sum
Europa Cup serfrødingur-
in hjå DBU ber. Ganga vit
út frå, at tey eru sonn, so
kunnu vit ikki annað enn
vænta, at kappingin um
FM heitið fer at gerast upp
aftur heitari — um tað ber
til!
Føroyskur fótbóltur
hevur gingið út frá, at ann-
að plássið í ing-
ini bar pláss í Europa Cu
og harvið í minsta lagið
knappa hálva millión í
sær, men nú sær út til, at
tað verður bert fyrsta
plássið, sum ber Europa
Cup pláss og pening við
sær, og tað er einki at síga
til, at bæði GÍ og HB so
fegnir ynskja sær ta upp-
hæddina!
-nn-
vár upp um niðurflytingar-
strikuna í 2. deild. Megna
teir at varðveita liðið í
deildini, gongur tað út yvir
niðurflytingina í 3. deild.
TB er á nidurflytingarplåssi
har, men kann varðveita
plássið, um KÍ fer úr 2.
deild og tískil eisini noyðist
úr 3. deild saman við LÍF.
Spenningur er framvegis
um, hvørji lið skulu loysa av
í 2. deild. Feløgini, sm eru
um boðið, eru FS Vágar,
B36 og GÍ. HB vinnur okk-
urt slagið av heiðurskrón-
um, men teir hava ongan
møguleika at flyta upp, tí
felagið er umboðað í næst-
bestu deildini.
Komandi vikan
Tað verður nógvur fót-
bóltur hesa vikuna. Lands-
liðið svælir í EM undan-
kappingini í annað kveld.
Vit gera burtur úr tí í morg-
in, m.a. vóru vit á tíðinda-
fundinum á Svangaskarði í
gjár klokkan 17.
3. deild verður umrett í
blaðnum hósdagin, meðan
1. deild kvinnur helst verð-
ur við í morgin. Friggjadag-
in verður landsdysturin á
ítróttarsíðunum, og leygar-
dagin umrøda vit aftur eitt
nýtt umfar í landskapping-
ini.
Ítróttarsosialurin
Strandferðslan
ger eykatúrar
Fótbóltsáskoðarar sleppa til
hús eftir dystin á Svangaskarði
Í morgin verður lands-
dystur á Svangaskarði.
Dysturin verður leikt-
ur klokkan 17. At tað
verður spælt so tíðliga
kemst av, at trygd skal
vera fyri, at tað er nóg
ljóst — ikki bara hjá
áskoðarnum at síggja,
men eisini hjá sjón-
varpstólunum at taka
upp. Sjónvarp Føroya
tekur dystin upp, og
hann verður sendur
beinleiðis í grikskum
sjónvarpi, men foroy-
ingar, sum ynskja at
síggja landsliðið, noyð- |
ast á Svangaskarð, tí
hann verður ikki vístur
í Sjónvarpi Foroya.
Strandferðslan syrg-
ir fyri, at nógvir føroy-
ingar sleppa til hús aft-
ur, um teir í annað-
kveld fara á Svanga-
skarð. Hjá teimum, har
tað er landsfast til Toft-
ir eru eingir trupulleik-
ar, men onkrar broyt-
ingar noyðast at verða
gjørdar hjá teimum,
sum skulu um firðir og
sund.
Fernan fer av Klaks-
vik klokkan 15.50, og
hon fer av aftur Leirvik
eftir dystin. Roknað
verður við, at ikki so
fáir klaksvíkingar fara
á Svangaskarð fyri við
egnum eygum at síggja,
hvussu góður Todi
Jónsson er vorðin í
Lyngby.
Ternan l fer av Havn-
ini inn á Toftir klokkan
15.25, men hon fer ikki
suður aftur eftir dystin.
Strandferðslan heldur
ivaleyst, at havnamenn
og onnur eru gladari
fyri bussferdina inn å
Svangaskarð. I hvussu
so er fara bussar av
Farstødini klokkan
15.30. Teir fara sudur
aftur eftir dystin.
Tað var ikki heilt
greitt, tá vit spurdu
okkum fyri fyrrapartin
i gjár, men eingin ivi
var í, at bæði sandoy-
ingar og vágamenn
sleppa til hús aftur eftir
dystin.
-nn-