mikudagur 7. september 1994síða 13

EO et Tíðindablaðið [ soslalurin | Nr. 169 — 7. SEPTEMBER 1994 Sida 13 h ith y r z . var Jøroyin r anir: Fiskivinnan má gerast lenandi aftur Hetta kann bert gerast við at seta í verk eina fimm ára ætlan, har allur flotin verður útskiftur, soleiðis at vit troyta okkara fiskastovnar á rættan hátt og harvið kunnu fáa besta prís fyri eina dygdarvøru. Í “Sjónarmið" í dag, sum er skrivað á donskum, soleiðis at bæði danskir politikarar og embætismenn kunnu lesa hana, viðger John Smith støduna í Føroyum og her serliga okkara høvudsvinnu, fiskivinnuna. Hann spyr, hvørjar ráðgevar ráð- gevararnir hjá donsku stjórnini hava brúkt, og hann var- skógvar bæði danskar og føroyskar politikarar um, hvat hendir, um teir ikki viðgera stóðuna í Føroyum út frá røttu fortreytunum. Hentir idiotar. Det der forstås ved det færøske udryk: "Hentir idiotar", er det en smule vanskeligt, fyldestgørende, at forklare v.hj.af det danske sprog, men noget i retning af: Troskyldige mennesker der er gode at have ved hånden, at gøre brug af og benytte sig af, i en snæver vending", eller nogen hvis velmente indsats ( i udsnit) man anvender til fremme af egne hensigter! Man fristes til at tænke i sådanne baner, når man nærmere ser på dansk deltagelse i beslutningsprocesserne der omfatter Færøerne. Det samme gør sig også økonomiske problemer, som velmenende udenlandske forskere expertgrupper og Desperat debat! Dette er det indtryk, man sidder tilbage med, i disse dage, hvor"debatten" om folkeflokkens planlagte, 12+8% tilbageholdelse af indholdet, i folks lønnings- poser, pågår. Det er også svært at kalde det for andet, end en beskæmmende oplevelse at have overværet argumentationen til fordel for de påtænkte politiske indgreb og så at sammenholde disse, med de forelæsninger og efterfølgende diskusioner, om færøske økonomiske forhold, der blev afholdt i Nordens Hus på kongressen den 8-13 august d.å. Medievand på det politiske møllehjul! Det har været beskæm- mende at overvære pres- sens dækning af de ialt 36 forelæsninger, der blev afholdt i forbindelse med Sjónarmið En mediedækning der blev expederet iflæng, í henhold til princippet: At tage ud af en større sammenhæng! Politisk fraværelse! Kongressen, "Nordiske fiskersamfund i fremtiden" der hver dag bød på højaktuelle emner, af største interesse for Færøerne og det færøske folk, blev overværet af 2- skriver to- færøske politikere. Under alt lavmål Det mest ynkelige har dog været, den "politiske" debat mellem de halv- og helfundamentalistiske, såkaldte politiske partier, hvor det nok ville være mere rigtigt, at anvende betegnelsen, gruppe- dannelser, der har sat sig på ekstreme religiøse sektdannelser og anvender disse som kommunika- tionsstrukturer, i den politiske valgkamp. Ret skal være ret Selvfølgelig har i da ret: i Greinin hjå John Smith er skrivad å donskum, soleidis at danskir politikarar og embætismenn kunnu lesa hana, steðga á og gera sær greitt, hvat veruliga hendir í Føroyum og hvussu “donskiforoysku" loysnirnar í veruleikanum virka Statsminister Poul Nyrup, finansminister Lykketoft, Lars Tybjerg, Rick. Mikkelsen, Preben Andersen, Jesper Jespersen, Lise Lyck, osv: Halvt sá mange skibe til det samme antal (120.000?) tons fisk, giver dobbelt så mange fisketons pr. skib, det er jo så indlysende, og dette må medføre lønsomhed, det er da klart!- bortset fra at dette i praksis ikke kan lade sig gøre, det er fysisk udelukket, og at man derfor skulle være nået udover denne snakken forbi hinanden, med beslutninger, taget hen over hovedet på hinanden, til følge! Eller man kunne måske også sige: Så langt så godt, men så holder regnestykket ikke til mere! Faldende valutaindtægter Forestillingerne om at man, på Færøerne (eller i et hvilket som helst andet sted i verden) så har ordnet det fiskerirelaterede samfunds økonomiske, eller økologiske, problemer, de holder bare ikke. For Færøernes vedkommende vil en sådan løsningsmodel, sådan som det har været tilfældet, det sidste års tid og de 30 år før sidste år, medføre et forsat føleligt, fald i de, i forvejen, magre valutaaindtægter, hidhørende fra fiskeriet. De fortrængte årsager Dette grundet satsingen i, overvejende, en bestemt fangstteknik. En teknik der har fortrængt fiskeriets håndværkere og den overskudsgivende teknik, bort fra de færøske fiskebanker. En udvikling udformet som en erhvervspolitisk målsætning for knapt 30 år siden, da den Imede- skolede Néstle/Findus direktør fik ledelsen af det færøske erhvernsliv. I lønsomhedens hellige navn er de færøske fangstbehandlere rationaliseret iland: En akademisk skrivebordsmodel der elegant eliminerede selve forudsætningen for E>D