fríggjadagur 9. september 1994síða 11

Tíðindablaðið { sostalurin | Nr. 171 — 9. SEPTEMBER 1994 Síða 11 7.00 Breakfast News 9.05 Model World: »Model Yacht« 9.30 Star Memories: »Sue Pol lard« 9:10 10.00-12.00 News from London 10.05 Home thoughts from abrosd 45 10.35 Golf Dunhil Masters 1205 Big Day out: »Lincoin« 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Ways of seeing 44 14.00 World Service News 14.30 Golf - Dunhill Masters 17.30 Turmabout 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Sounds of the Seventies: »The Clothes Í love to wear« 140 19.00 Keeping up Appearances 1:7 19.30 Eastenders 20.00 Chel 2:7 20.30 The Real McCoy 65 21.00 A Fatal inversion 2:3 2200 World Service News 2230 World Business Report 2300 World Service News 23.30 Newsnight 8.00 Mountainbike 9.00 Triathlon 10.00 EuroFun 11.00 Motors Magazine 12.00 Formula One - live 13.00 Football 14.30 Cyeling - live 15.30 Surfing 16.00 International Motorspøorts Report 17.00 Motorcycling Magazine 17.30 Formula One 18.30 EuroSportNews 19.00 Athletics - live 2200 Wrestling 23.00 Formula One 23.30 Motorcycling Magazine 0.00 EuroSportNews 0.30 Liðugt Ying 10. sept. 8.00 Athletics 10.00 Wrestling 11.00 Boxing 1200 Formula One - live 13.00 Wrestling 14.00 Athletics - live 16.30 Cyeling 17.30 Formula One 18.30 Athletics 19.30 Decathion 20.00 Charlot Race 21.00 Formula One 2200 Boxing 23.00 ice Hockey 0.00 International Motorsports Report 1.00 Liðugt Sunnudagur 11. sept. 730 Step Aerobice 8.00 Athletics 9.30 Formula One - live 10.30 Fight Sports 11.30 Boxing 1230 Superbike 13.30 Formula One - live 16.00 Athletics - live 18.00 Cycling 18.30 indycer- live 21.00 Motorcycling - live 23.00 Formula One 0.30 Liðugt FT 8.00 Athletics 10.00 Motorcycling 11.00 indycar 1200 Formula One 13.00 Motorcyeling 14.30 Cycling - live 15.30 Formula One 16.30 indycar 17.30 Motorcycling 18.30 EuroSportNews 19.00 Speedworld 21.00 Boxing 2.00 Football 2330 EuroGoll Magazine 0.30 EuroSportNews 1.00 Libugt Tysdegur 13. sept. 8.00 EuroGoll Magazine 9.00 Dancing 10.00 Chariot Race 11.00 Football 1230 Speedworid 14.30 Cyeling- live 15.30 Mountainbike 16.00 Cyeling 17.00 Football 18.30 EuroSportNews 19.00 The greatest Hours of Sport 21.00 Boxing 22.00 Football 0.00 EuroSportNews 0.30 Ubugt Mik 14. sept. Hor seet 8.00 Aerobics 9.00 The greatest Hours of Sport 11.00 Football 13.00 Surfing 13.30 Modern Penthation 14.30 Cyeling - live 15.30 Equestrianism 16.30 Tristhion 17.30 Formula One 18.30 EuroSportNews 19.00 Boxing 21.00 Motors 22.00 Formula One 23.00 CarRacing 0.00 EuroSportNews 0.30 Liðugt Hósdagur 15. sept. 7.30 Step Aerobics 8.00 Equestrianism 9.00 Synchronized Swimming 10.00 Dancing 11.00 Formula One 1200 Swimming 13.00 Snooker 14.30 Cyeling - live 15.30 Cyeling - live 16.30 EuroFun 17.30 Superbike 18.30 EuroSportNews 19.00 Wrestling 20.00 Fight Sports 21.00 Football 2300 Boxing 0.00 EuroSportNews 0.30 Liðugt Fs 2 7 1215 Som 1245 Diana 8 Diana 13.30 Touch of Love 13.35 Djóralæknin 14.35 Magnum 15.30 Summer Bay 16.00 Bamaløtan 16.55 Tíðindi 17.00 Knight Rider 1755 Tíðindi 18.00 Grannar 18.30 Summer Bay 19.00 Afturtil framtíðina 21.00 Tíðindi 21.05 Emotions - sendireð 2205 Tennis - US Open 22.35 Last har Men 0.25 DarkShadows Leygardagur 10. sept. 10.00 Herman's Head 10.30 Walter & Emily 1315 Touch of Love 13.45 Frælsur ítróttur - beinleiðis úr London 16.45 The living Desert 18.00 Jessica Fletcher 18.55 Tíðindi 19.00 Aftur til framtíðina 21.00 Tíðindi 21.05 Miami Vice 2200 Tennis - US Open 0.00 Saturday Night Live Sunnudagur 11. sept. 10.00 Skulk 10.30 Harry og familjan Henderson 11.00 NFL Touchdown 12.00 Stuttfilmur 1215 Top of the Hill 13.10 Wrestling 14.10 Frælsur ítróttur - Heimsmeist- araskap beinleiðis ur London 1745 Stuttfilmur 1755 Tíðindi 18.00 The McGregor Saga 18.55 Tíðindi 19.00 Afturtil framtíðina 21.05 Tað ókenda »villa vesten« 22.10 Tennis - US Open 0.00 Dragnet Today Månadagur 12. sept. 1050 Soap 11.20 Tveir brøbur 13.00 Touch of Love 13.05 Djóralæknin 14.05 Summer Bay 14.35 Magnum 15.30 Power Rangers 16.00 Barnaletan 16.55 Tíðindi 17.00 Knight Rider 17.55 Tíðindi 18.00 Grannar 18.30 Summer Bay 19.00 Melrose Place 1955 Tíðindi 20.00 Extraordinary 20.55 Tibindi 21.00 Pray of the Chameleon 22.40 Dreamon 23.10 Spenser 0.05 Fangin Tysdagur 13. sept. 10.10 Matine: Windbag, the Sallor 11.40 Soap 1210 Tveir breður 13.00 Touch ol Love 13.05 Djóralæknin 14.05 Summer Bay 14.35 Magnum 15.30 PowerRangers 16.00 Bamaløtan 1655 Tíðindi 17.00 Knight Rider 17.55 Tíðindi 18.00 Grannar 18.30 Summer Bay 19.00 Thunder in Paradise 1955 Tiðindi 20.00 Alarmen gár 21.00 TV-dómstólurin 21.30 Married with Children 22.00 Tiðindi 2205 Matrix 23.00 Wise Guy 2355 Miami Vice Mikudagur 14. sept. 9.35 Matine: One that got away 11.35 Soap 1205 Tveir brøbur 13.00 Touch of Love 13.05 Djóralæknin 14.05 Summer Bay 14.35 Magnum 15.30 PowerRangers 16.00 Barnaløtan 16.55 Tiðindi 17.30 Knight Rider 1755 Tibindi 18.00 Grannar 18.30 Summer Bay 19.00 Tidindi 19.05 Fétbéltur- Champions League 21.30 Argus: Mona Heiness 2230 Nurses 23.00 Columbo 0.25 Bawdy Tales Hósdagur 15. sept. 915 Mat : Singer, not the Song 11.35 Soap 1205 Tveir brøbur 13.00 Touchol Love 13.05 Djóralæknin 14.05 Summer Bay 14.35 Magnum 15.30 PowerRangers 16.00 Bamaletan 16.55 Tidindi 17.00 Knight Rider 1755 Tíðindi 18.00 Grannar 18.30 Summer Bay 19.00 in the Heat of the Night 19.55 Tíðindi 20.00 Eftirtystur 21.00 Kvinnene på taket 22.00 Tiðindi 2205 Playboy 22.35 Fótbóltur- Champioons League 2305 Golfrevyen 23.35 Buck and the Preacher Utvarp Føroya Fastar sendingar Sis tend Morguniestur 0747 07.30 Tíðindi 07.35 08.05 Tónleikur 10.00 10.10 Lurtararnir og vit/ 1100 Tibindi — 11:30 OR 12.00 Tíðindi fe 1201 Middagstonielkur — 1215 Veburtibindl, skrå og 12.20 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Døgurbatonlelkur 13.00 Veðurtíðindi 17.00 Tibindi —— 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindi 20.00 Tíðindi SU 17.05 Vikuskiftid 18.00 Friggjakveldstónar 19.00 Norðurlond í dag 19.30 Gomlu dansirnir Leygardagur 10. sept. 8.05 Millum átta og niggju Barnautvarpid (e) Norðurlond í dag (e) Vikan id fer Vikuskiftid (e) Menuettin krottatidindi V4-dråttur Politisk valsending: »Javn- aðarflokkurin hevur orbib« Suggan - Gissur Patursson velur legini 9.30 11.01 1301 14.00 15.00 18.40 18.55 1900 1930 20.00 partur Beatbox 328 - Heðin Arge Jensen skipar fyri Hetta heilaga evangeliid skrivar - Jógvan Friðriksson, prestur, leggur til rættis Tíðindi 21.00 2150 22.00 Sunnudagur 11. sept. 10.00 Ft p 10.05 10.30 11.00 Gudstænasta úrServágs 1210 13.10 Hugleiðingar eftir Erling Poulsen »Heimligt ljóð og lag« - Tónaskaldið Hans Jacob Høj- gaard, 90 år síðani hann var føddur. 14.00 Tidindi 14.15 Kveðuljómar 15.30 Fråsøgn frå fótbólti 17.00 Kveðuljómar 17.45 Undirblåumhimni - Birgir Kruse stilar fyri 18.30 Tíðindi 18.40 Íróttatíðindi 19.00 Politisk valsending: >Mið- flokkurin hevur orðið= 19.30 Veðurtíðindi 13.40 Månadagur 12. sept. 9.30 Barnaútvarpið (e) 11.01 Menn undir sól - 2. partur (e) 17.05 Summarljóð 18.00 Norburlendskurténlelkur 19.00 Politisk valsending: »Uttan- flokkalistin hevur orðið= 19.30 Teyungu 20.30 Tíðindi Menn undir sól - leikmynd, 2. Brúgvin á Skammýri í Vági - Týsdagur 13. sept. 9.30 Brúgvin á Skammyri (e) 17.05 Summarljóð 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Politisk valsending: »Sam- bandstlokkurin hevur orbib« 19.30 Heimurin i dag Mikudagur 14. sept. 9.30 a 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 17.05 Summarljóð 18.00 Countrytónar- Victor Carlsen stílar fyri 19.00 Politisk valsending: >Fólka- flokkurin hevur ordid« 19.30 Poppkvørnin - Petur Heðin á Flotti Hósdagur 15. sept. 9.30 Gospeltónar - Alexandur Samuelsen leggur til rættis 101 Teyungu (e) 17.05 Summarljóð 18.00 Bern velja leg 19.00 Politisk valsending: »Sjålv- styristiokkurin hevur orðið< 19.30 Knassi- 12. partur Fríggjadagur 9. sept. 19.25 Tann fyrsti kærleikin 66 (ft) 20.00 Dagur og vika 20.35 Veitsttú, at... 21.35 Kærleikans leiðir 17 24 2220 Spæl við eld - am. filmur 0.15 Liðugt Leygardagur 10. sept. 16.00 Tutti Frutti 16.35 Søgan um Anne Linnet 17.00 Tomfuglamir 2:10 18.00 Disney tekniflímur (ft) 18.30 Bemini við havið 2:26 (ft) 19.00 Knusthjørtu - 13:16 20.00 Grannar okkara 20.40 Tað snýr seg um nøring 66 21.35 Green Card - am. filmur 23.20 JerryLee Lewis 0.20 Liðugt Sunnudagur 11. sept. 14.00 Keimahjálpin - Til arbeiðis 13 (e) 14.40 Reingerðarliðið fr. filmur (ft) 16.10 Møtiur Ebenezer 17.20 Kendoperaleg 1805 Skuggar og ljós 19.15 Sunnudagsdetektivurin 20.10 Ísland - lýðveldi i 50 ár 21.15 Andakt 21.25 Íróttur 2205 Eg vil hava barnið hjá mær - am. filmur 23.40 Liðugt Tysdagur 13. sept. 19.15 Bamasendingin (ft 19.45 Tíðindi fyri deyv 20.00 Dagur og vika 20.40 Kjak/Aktuelt 21.10 Veruhúsið - svensk sendireð 22.00 Manhattan - s/h am. filmur 23.45 Liðugt Mikudagur 14. sept. 18.45 Á ævintýrlerð við og Brian (ft) 19.10 Baywatch 20.00 Dagur og vika 20.35 Sjúkan, ið ikki kann lekjast 20.50 Tú og eg og vit bæði 21.15 Sum fiskurin á sandinum 21.40 Shake - am. ungdómsfilmur 23.15 Libugt Hósdagur 15. sept. 18.55 Bamsi og kjull 19.20 Nei, álvaratos 20.00 Dagur og vika 20.35 Fólkatingsvalið - formansorbaskiftid 22.20 Túsund erir tankar 35 23.20 Liðugt Viðvíkjandi valsendingum í Utvarpi Foroya Útvarpið hevur nú avgjørt, hvussu valsendingarnar til fólkatingsvalið mikudagin 21. september verða skipaðar. Hver listi fær eina framløgusending, sum verður 30 minuttir. Fyrsta framløgusendingin verðu send leygarkvøldid 10. september kl. 19. Framløgusend- ingar verða síðani hvort kvold kl. 19, ul allir listarnir, sum stilla upp, hava havt orðið. Av ti, at uppstillingarfreistin til fólkatingsvalið bert er 11 dagar áðrenn valið, hevur verið neyðugt at hava lutakast um raðfylgjuna longu áðrenn uppstill- ingin er liðug. Higartil hava 8 flokkar og ein uttan- flokkalisti boðað frå uppstilling, og lutakast hevur verið millum hesar 9 listar. Raðfylgjan í framløgu- sendingunum verður henda: Leygardagur Sunnudagur Mánadagur Týsdagur Mikudagur Hósdagur Fríggjadagur Leygardagur Sunnudagur 10. september Javnaðarflokkurin 11. september 12. september Uttanflokkalistin 13. september 14. september Fólkaflokkurin 15. september 16. september 17. september Tjóðveldisflokkurin 18. september Miðflokkurin Sambandsflokkurin Sjálvstýrisflokkurin Kristl. Fólkaflokkurin Verkamannafylkingin Verða færri enn 9 listar, verða sendingarnar fluttar fram samsvarandi hesum. Månakvøldid 19. september skipar útvarpið eisini fyri politiskum orðaskifti við einum umboði fyri hvønn lista. Talutíðin hjá hvørjum luttakara verður 10 minuttir, men luttakararnir ráða sjálvir fyri, hvussu teir brúka hesa talutíð. Sum vanligt er, skipa sjónvarpið og útvarpið í felag fyri einum valfundi í Norðurlandahúsinum týs- kveldið 20. september kl. 20.40