týsdagur 13. september 1994síða 3

Tíðindablaðið [ søsialurin | Nr. 173 — 13. SEPTEMBER 1994 Sida3 Slerdi út i Nyggir bygningssnikkarar Fríggjadagin stóðu hesir tríggir ungu menninir sveinaroyndina sum bygningssnikkarar á Tekniska Skúlanum í Havn: Teir eru frá vinstru: Magni Thomsen av Skála, Hjalti Petersen úr Fuglafirði og Harry Potts Olsen av Skála. Hjalti lærir á Snikkaravirkinum á Kambsdali. Magni og Harry læra hjá Byggi-Servica á Skála (Mynd: Kalmar) - - Politiið a od i Nolsoy Í gjár vóru politistar úr Havn í Nólsoy og vitj- aðu. Ørindi teirra var at greiða næmingunum frá ferðsluspurningum. Einaferð herfyri mælti Ráðið fyri Ferðslutrygd á skúlar- nar um at brúka politiið meira í ferðslulæruni, og ein skúli, sum tók undir við hesum var Nólsoyar skúli Eldur í ovninum Sløkkilidid í Havn varð hósdagin boðsent at koma í eini hús, har eldur var í bakarovn- inum. Har hendi eingin skaði, tí tað var bara feitt í ovninum, og tað reyk nokkso illa. Koyrdu ov skjótt Fríggjadagin var ferðslupolitiið úti á landsvegnum og kann- aði ferðina hjá bilinum. Tveir vórðu skriv- aðir upp fyri atkoyraov skjót. Annar hevði ferðina 105 km/t og hin 108 km/t. Teir fáa báðir bót. randi Arbeiðið á Vestsalmon í Kollafirði varð ikki nervað av eldsbrunanum hjá Salmex sunnudagin hjá Salmex Gjáramorgunin var einki, sum forðaði teimum á Vest- salmon í Kollafirði at fara til arbeiðis við at blødga laks. Tað arbeiðið verður gjørt í endanum á húsinum, sum Salmex átti, og sum eitt danskt kredittfelag nú um- str. Í hesum húsi var eldur í sunnumorgunin, men aft- aná brandin var alt vaskað væl og virðiliga. Teir vita enn ikki, hvor orsøkin var til eldsbruna, sum varð fráboðaðum um halvgum fýra tíðina seinna- partin sunnudagin. Har, sum eldurin kyknaði, hevur eingin arbeitt seinastu tíð- ina. Sløkkilidid í Kollafirði fór beinanvegin at sløkka, og eina løtu seinni bóðu teir eisini sløkkiliðið í Havn koma til hjálpar - fyri at vera betur fyri. Ovara hæddin fór rættil- iga illa. Har var m.a. mat- stova og køkur, men hesi hava ikki verið í nýtslu seinastu tíðina. Annars var tað mest vatn- og roykskaði. randi 52 ára gamli Jens Michael Nielsen úr Trongisvági doyði, tá hann leygardagin fór fyri borð av Zenitu Tað var sjaskut veður, og teir á Zebitu vóru við at draga trolið inn um 11 tíð- ina leygarmorgunin. Eingin vamnaðist, tá óhappið hendi, men knapp- liga síggja teir ein av mann- ingini liggja í sjónum beint við skipið. Teir vóru ikki fleiri enn tilsamans fimm mans um- borð, og tað gekk ti ein góð lýta, áðrenn teir fingu mannin umborð aftur. Men tá var hann deyður. Teir vóru staddir 30 fjórð- ingar eystur úr Trongis- vágsfirði. Maðurin, sum doyði, var tann 52 ára gamli Jens Michael Nielsen úr Trong- isvági. Hann var sjómaður alt sítt lív. Hann var henda túrin við Zenitu sum av- loysari. Sjófrágreiðing skuldi vera seinnapartin í gjár. randi Doyði seinni Ein eldri kona í Hvalba doyði sunnunáttina, eftir at hon kvøldid fyri hevdi verið fyri ferðsluóhappi Klokkan var farin av elliv leygarkvøldid. Ingrid Vang skuldi tvørtur um vegin í Nesi. Ein kona kom koyrandi í bili, og hon sá ikki Ingrid í myrkrinum og rendi á hana. Henda breyt armin og beinið, og tey hildu, at hon kanska eisini hevði fingið heilaskjálvta. Hon var púra klár, tá hon varð flutt á sjúkrahúsið á Tvøroyri, men um náttina doyði hon. Ingrid Vang var 74 ára gomul. randi THE WORLD COUNTS on EIN AV SEKS á á a ni i i LI „Amtoro ið 095453 Fågst eisini hjó: Alfa Bókhandil Klaksvík Pt. Grannin Leirvik NB-handilin SPARD KRÓNA ER VUNNIN KRÓNA Sverrisgøta 9 = FR-110 Tórshavn TIf. 10603 = Fax 10806 + Box 3181