týsdagur 13. september 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Múller
Fyrtaksstóri. Krisjan Dahi
Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov
Biadioik: Randi Jacobsen - Dagny
Utgevari: P/1 Saslalurin
Joensen - Tórfinn Smith - | Uppsetng P/Æ Søslalurin
hilmar Jan Hansen - Prent: P/ Pressan 1981
Jústinus Eidesgaard
67. ÁRGANGUR
Bústaður: Argjavegi 26 i Postadr.: Postsmoga 76
Argjum 110Térshavn
Telefon: 11820 Taletax: 14720
Nyggj samgonga ella ?
SO fingu vit loksins eina nyggja sam-
gongu - ella? Ja nú alt så út til at løg-
tingið í dag skuldi til at atkvøda fyri
nyggju samgonguni, gjørdi sambands-
tingmadurin Finnbogi Arge ein øgiligan
vørr, júst afturkomin til Danmarkar av
feriu í suðurlondum. Við útvarpið segði
hann frá, at hann kundi ikki taka undir
við samgonguni uttan víðari. Hetta
mundi koma sum ein bumba fyri ikki
bert alt Føroya fólk, men so sanniliga
eisini fyri tey sambandsfólk, sum nú so
trúðliga hava virkað fyri eini samgongu
tvørtur um miðjuna í føroyskum
HETTA er tó ikki fyrsti hvgkkurin, sum
Føroya fólk hevur fingið eftir valið 7.
juli. Øll minnast, hvussu gekst við
borgarligu samgonguni. Júst tá hon var
um at vera í pottinum brast. Fólka-
flokkurin gjørdi bart og setti so strong
krøv, at hann rætt og slætt tvingaði
sambandið til at kvetta. Og nú enn eitt
samgonguskjal er undirskrivað - hesa-
ferð við ødrum flokkum - kemur so
enn ein skelkur. Hesaferð var hvglli
bresturin at hoyra í sjálvum sambands-
flokkinum.
Í skrivandi løtu vita vit ikki, um sam-
gongar verður veruleiki. Vit ivast tó
ikki í, at tað fer at eydnast formanni
at semjast, tá ástendur, at fáa hetta upp
á pláss. Alt annað vildi verið heilt
órímuligt og ónátúrligt bæði móti hon-
um sjálvum og móti øllum Føroya fólki,
sum nú ikki vil bíða longur eftir einum
stýri.
NÚ tå tað eydnaðist at fáa fýra flokkar
saman og skipa eina samgongu tvørtur
um miðjuna, har bæði samgonguskjal
og målsøki kundu góðtakast av øllum
pørtum, hevði fåur ella eingin roknað
við, at onkur kíli kortini skuldi koma í.
Vit meta, at sambandið við siðiliga
formanni tess, hevur gjørt eitt gott
arbeiði til tess at fáa landinum eitt stýri.
At tað ikki eydnaðist sama sambandi at
fáa eina borgarliga samgongu er bert
einum flokki fyri at takka, og tað er
fólkaflokkinum. Tað var eina og aleina
hann, sum forðaði sambandsformann-
inum at seta saman eina reint borgarliga
samgongu. Og hesin vísti sætt demo-
kratiskt sinnaalag, tá hann tók avleið-
ingarnar av hesum og fór longur inn á
miðjuna at leita sær eftir samstarvs-
flokkum. Fólkaflokkurin kann takka
sær sjálvum fyri - og ongum ødrum - at
Føroya fólk ikki fekk ta borgarligu
samgongu, sum tað bað um. Í veru-
leikanum hevur fólkaflokkurin svikið
veljararnar, sum vístu á eina borgarliga
samgongu. Og hetta fer hann so sanni-
liga eisini at svíða fyri. Hetta kemur
flokkurin at sanna longu 21. september,
sambandsfloksins, sum hevur víst seg tá fólkatingsumboð hansara verður
at eiga bæði tol og evni til at fáa menn = Vrakað og vit ístaðin fáa eitt sam-
bandsumboð á fólkating - umframt
javnaðarumboðið sjálvandi.
VIT eru sannførd um og trúgva, at tað
fer at eydnast sambandsflokkinum at
greiða sína innanhýsis semju. Hetta
halda vit, at formaðurin megnar. Sam-
bandsflokkurin hevur annars borið orð
fyri at vera ein flokkur, sum tú kanst
líta á, ein flokkur, sum heldur orð.
Velja einstakir sambandstingmenn nú at
stinga sín egna formann í ryggin, tá
gera teir rætt og slætt av við flokkin.
Tað stendur nevniliga rimmarfast, at
formaðurin hevur skrivað undir eitt
skjal vegna allan sambandsflokkin. Og
ikki vegna seks ella sjey
sambandsmenn. Tað er tað tú hevur ein
„formann til. Sjálvandi kunnu tað vera
viðurskifti, ið menn kunnu vera
ósamdir um, men í síðsta enda er og
verður undirskriftin hjá
floksformanninum avgerandi.
SAMBANDIÐ má loysa hesa sína
innanhýsistrætu á skilabesta hátt, og tað
er at fara í tingið og góðkenna sam-
gonguna. Alt annað vil vera einki minni
enn kollektivt sambandssjálvmorð. Og
hvør fer at tora at samstarva við ein
flokk í framtidini, sum ikki tordi at
standa við sítt orð? Úr sjørænarasøgum
vita vit, at verður tað gjørt myttarí um-
borð móti egnum skipara, tá verður
antin skiparin at lúta ella verða teir seku
tveittir fyri borð ella revsaðir á annan
hátt. Hatta er søga. Dagsins veruleiki er
ein annar. Hann er nevniliga tann, at vit
eru øll í sama báti og fyri ikki at
kollsigla, so eru vit noydd til at fáa
manning á brúnna. Og tað er júst tað,
sum semja er um nú. Sambands-
manningin heldur skipsráð í løtuni.
Hetta fyri at forða fyri, at myttarí
verður gjørt ikki bert móti tess egna
skipara, men móti gllum tí føroyska
samfelagnum. Tað er í lagi, at menn
tosa seg til rættis. Men latið hetta nú
ikki taka ov drúgva tíð.
NÝGGJA samgongan má sleppa til
arbeiðis sum skjótast. Vónandi longu
fyrst í hesi vikuni. Vit fara at ynskja
henni góðan byr. Eftir okkara tykki
hava partarnir gjørt eitt gott arbeiði og
nú má síggjast til, at nakað fer at henda.
Latið ikki fólkatingsvalið órógva tað
samstarv, sum nú er fingið í lag. Hóast
vit eru nøgdir vid samgonguna, so vilja
vit tó endurtaka, at tað hevði verið rætt
at havt tjóðveldisflokkin við. Tí kundi
eisini verið spurt, hví flokkurin als ikki
hevur latið hoyra frá sær ella hevur víst
vilja til at vera við í eini samgongu sum
hesari. Tað er so farið. Nú kunnu vit so
bara vóna, at tað fer at bera til at halda
fram við tí annars góða samstarvinum,
sum hevur verið millum javnaðarflokk
og tjóðveldi, eisini nú tjóðveldisflokk-
urin fer at vera í andstøðu og javnadar-
flokkurin í Tinganesi. Vit skulu annars
gera vart við, at vit fara at prenta
samgonguskjalið í heilum líki blaðnum
mikudagin.
SOSIALURIN
M/T Beinir og kvota
Vit hava nú lisið í Sosialinum, = kvotu. Men bara ikki við nú-
at Beinir kann gott fáa meiri verandi eigarum. Tað verður
víst til eina avtalu, sum eftir
Tummas Arabo'sa meting sig-
ur, at skipið um allar ævir — við
verandi eigarum — ikki má fáa
stórri kvotu. Kosta hvat tað vil.
Fyri stuttum vóru Dalstrol-
ararnir sendir av landinum.
Tað skuldi vera okkurt við eg-
inpeninginum.
Í Beini er stórur eginpening-
ur og onki landskassaveðhald.
Hvat er í vegin her? Ein avtala
so órímulig, at tess líki ikki
finst í Føroyum og helst ikki á
øllum knettinum. Landsstýrið
kann broyta hetta. Tað arbeið-
ið tekur 5 min. við einum kúlu-
penni.
Avtalur verða gjørdar, for-
treytir broytast og avtalur
verða broyttar. Hetta hendir
dagliga.
Tá Beinir varð keyptur var
flakaprísurin 30 kr/kg, salt-
fiskaprísur 30 kr/kg og heys-
aður fiskur 15 kr/kg.
Í dag er saltfiska- og flaka-
prísurin 20 kr/kg.
Tað, sum her fer fram, er ein
eirindarleys knúsan av teim-
um, ið hava lagt rygg til Bein.
Hesir vinnulívsmenn, ið
hava skapt arbeiðspláss aftan á
arbeiðspláss í Føroyum og
hvers arbeiði hevur givið før-
oyingum hundraðtals av milli-
Frá
Suðurstreymoyar
Javnadarfelag
LIMAFUNDUR
Politisku 1 Staðuna
Fólkatingsvalið
verður í
Felagshølunum
Mikudagin 14. sept., kl. 20.
Marita, Eyðálvur og Atli leggja fyri.
Nevndin
BÍLAR TIL SØLU
BILMERKI
F
LITUR — ÅRG. KM:
FORD ESCORT vøruvogn.
Reydur 08/07/85 — 89800
| FORD OREON 1,6 CL Autom.
Blåur met. 15/10/87
FORD TRANSIT
Blåur = 01/05/88
HONDA ACCORD 2,0 Autm.
Hvítur 02/10/91
| HONDA ACCORD 2,2i
Reyður met. 29/08/91
MAZDA 323 sedan
Hvítur 19/08/83
Reyðurmet. 01/01/81
| MAZDA 626
OPEL ASCONA
Reyður
OPEL ASCONA 1 6
Svartur r met. | 01 ore? 98000
OPEL KADETT 1 ,3 Station.
Blåur
22/05/87 — 72000
VOLVO 240 GL
Gråur met.
| FORDFIESTA
BILFRIDKA
ónum, ið annars ikki vóru
komnar, hava betri uppiborið,
enntað, landsins myndugleikar
higartil hava sýnt teimum.
TIf. 11154
& 84700
Sydrugøtu, 9. september
Manbjørn i Grund, skipari