mikudagur 21. september 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ÆLSI-- JAVNAÐUR - BRØDRALAG
Mandela og Óli Breckmann
LAT tað vera sligið fast við sjeytumma-
seymi: føroyski fólkatingsmaðurin
seinastu 10 árini, Óli Breckmann eigur
hesaferð at verða vrakaður av fóroysku
veljarunum. Hevur hann megnað at
gjørt Føroyum og føroyingum fyri
skommum fyrr, so stendur nå so mikid
nógv upp á spæl í viðurskiftunum mill-
um Føroyar og Danmark, at hesin
maðurin má ikki sleppa at seta fót fyri
roynndunum hjá nýggja landsstýrinum
og eini komandi danskari javnaðarstjórn
at fáa bøtt um búskaparligu
viðurskiftini í Føroyum.
ONKUR vil kanska halda, at yvirskrif-
tin til hesa oddagrein er margháttlig, tí
hvat hava hesi bæði fólkini, Nelson
Mandela og Óli Breckmann við hver
annan at gera! Tað er ein orsøk til hesa
áminning. Tey menniskju í heiminum
megu vera fá, sum ikki fegnaðust um, at
svarti tjóðskaparleiðarin Nelson Mand-
ela varð latin leysin. Og ovurstór var
frødin, tá tað eydnaðist hesum manni,
ið hevði sitið í fongsli í 27 ár, at fáa
apartheidskipanina avtikna, at tryggja
fyrsta frælsa valið í sudurafrikonsku
søguni, at forða fyri einum blóðugum
borgarastríði og síðani sjálvur at gerast
fyrsti svarti leiðarin í Suðurafrika.
BERT ein - tað vit vita um - bert ein
maður - nýtti ókvæmisorð og illbønir
um Mandela. Tað var Óli Breckmann.
Og hetta er maðurin, sum ein partur av
Føroya fólki, sum eisini fegnaðist um
stríð Mandela, nú stuðlar. Hesi seinastu
15 árini hevur hesin sokallaði virðiligi
Biaðfólk. Randi Jacobsen - Dagny
- Joensen - Tórfinn Smith -
hilmar Jan Hansen -
Jåstinus Eidesgaard
„Eg forklagi fyri Kirsten!«
Eisini Verkamanna-
fylkingin ætlar sær á
fólkating at reka
føroyskan parta-
politikk. Og skírir
Kirsten Jacobsen at
vera okkara besta
umboð.
Eitt av valevnunum hjá
Verkamannafylkingini,
Øssur Winthereig, hevur í
blaðgrein greitt frá, hvørji
endamál fylkingin hevur
við uppstillingini til fólka-
tingsvalið, og hvørjar hugs-
anir teirra eru, um viður-
skiftini millum Danmark og
Føroyar.
Sambært hesum pro-
fessionella valevni hjá VF,
er endamálið við at stilla
upp til fólkatingsvalið fyrst
og fremst at vinna ein platt-
form at reka føroyskan
partapolitikk — hann sigur
seg vilja niður at rudda upp,
niður at forklaga føroyingar
fyri donskum politikarum.
Tá er tað kanska ikki so
løgid, at hann heldur Kirst-
en Jacobsen verða næstan
besta umboð hjá føroying-
um, sum hann skrivar. Tí
har eru Kirsten og Øssur so
púra samd — bæði halda, at
mál, sum higartil hava verið
avgreidd í Føroyum, mål
sum eiga at verða loyst í
politisku skipanini í Før-
oyum, nå skulu avgerast i
danska fólka-tinginum.
Poppur og politikkur
Øssur er hugtikin av ågang-
andi framferðini hjá Kirsten
Jacobsen og danska fram-
burðsflokkinum. Kanska tí
hennara stílur er fjølmiðla-
hóskandi, og minnir ikki
sørt um journalistiska stílin
hjá honum sjålvum: ógvus-
lig postulat, staklutir tiknir
burtur år heildini, og ikki
minst: persónsfikseraðar
jagstranir. Ongar royndir at
útgreina grundleggjandi
búskaparligar mekanismur
í kapitalistisku skipanini í
Føroyum.
Ti heldur hann. at Kirsten
Jacobsen er so avbera gott
umbod fyri Føroyar.
Og hann setur kikaran
fyri blindað eygað, tå hann í
popularitetsjagstran = skal
gera upp, hvønn tydning
henda furia hevur fyri Før-
oyar og fyri viðurskiftini
millum Føroyar og Dan-
mark. Hetta er annars tað,
sum er orsøkin til, at fólk
vanliga halda hesa donsku
afturhaldskvinnu vera so
ómetaliga vandamikla.
Tí danski framburðs-
flokkurin og Kirsten Jacob-
sen eru ímóti at gott sam-
band skal vera millum Før-
oyar og Danmark. Og tað
hóskar væl til fremmanda-
hatska politikk teirra, at
hetsa ímóti føroyingum.
Somuleidis er danski fram-
burðsflokkurin ímóti, at
danir skulu hjálpa føroy-
ingum í krepputíðum.
Antidemokratiskur
politikkur
Tá tað ikki eydnast full-
komiliga at forða fyri hjálp
til Føroya, royna tey at
krevja ógvusligar treytir.
Treytir, sum í roynd og veru
taka av alla demokratisku
skipanina i Feroyum.
Treytir um, hvør skal hava
loyvi at umboda okkara
land å tingi og i landsstyri,
treytir um, at vanliga rættar-
skipanin skal setast úr gildi.
Treytir, ið eru so ógvuslig-
ar, at ongin annar danskur
flokkur vil kennast við tær.
Men tó, herferðin hevur
helst ávirkan á aðrar dansk-
ar politikarar, serliga ti
lættisoppamiðlarnir taka so
væl undir.
Men tað sýnist ikki, sum
hetta nervar valevnið hjá
VF. Samstundis sum hann
sigur seg umboða nakað
nýtt, vísir hann í verki, at
politikkur er eins grunnur
og poppjournalistikkur. Og
eins lættur at kenna aftur.
Autoriserað
fakfelagsumboð?
Annar táttur í valherferð
Winthereigs er at látast sum
er hann autoriserað umboð
fyri fakfelagsrørsluna.
Kannar sær fakfelagsrørsl-
una. Men ivasamt er, um
fakfelagsrørslan vil kennast
við hetta eigaraskap. Í
Starvsmannafelagnum var
honum einaferð sýnt álit, tá
hann gjørdist næstformad-
ur. Men gledin var stokkut:
fyrstu ferð boð vóru eftir
honum, sveik ryggurin.
Øssur pakkaði saman, stakk
í sekkin og eftir sótu limir-
nir, ið høvdu víst honum
álit, tí nú passaði tað ikki
honum longur at spæla við.
Óðamannaverk
Tað er óðamannaverk at
velja umboð á fólkating,
sum kastar saman við ring-
asta fígginda hjá Føroyum
og sum ikki hevur rygg at
standa ímóti minsta ágangi.
Virkin umboðan
Javnaðarflokkurin er ein-
asti flokkur, sum ærliga
sigur, at hann vil brúka alla
orku og allar møguleikar at
tryggja, at vidurskiftini
millum Føroyar og Dan-
mark aftur gerast greið. At
fóroyskur avgerdarrættur
verður tryggjaður á teimum
økjum, sum eru føroysk. Og
at samvinnan millum lond-
ini er samvinna millum
brødratj6dir á jøvnum føti.
Uppseting:
Prent:
og frælslynti fólkafloksmaðurin nýtt
eitthvørt høvi, á tingi, á fólkatingi og í
fjølmidlunum at niðurgera stríð Man-
dela fyri nettup virðing og frælsi.
Hvussu oftani er ikki sami Mandela
útróptur í Dagblaðnum av sama Breck-
mann til at vera ringasti brotsmadur!
EFTIR okkara tykki er júst stóða Breck-
manns til frælsisstríð Mandela besta
prógvið um, at føroyingar eiga, um teir
hava nakra sum helst virðing fyri sær
sjálvum, ikki at senda henda mann aftur
á fólkating. Eitt er tað, at hann øll hesi
ár hevur roynt at niðurgera Mandela.
Vit vita øll, at hann fer at gera alt hann
er mentur til at stinga okkum "1 í bakið
fyri at tæna egnu einoygdu politisku
áhugamálum sínum. Hann fer at nýta
eitthvørt høvi til at seta kílar í, tå
landsstýrið fer til Danmarkar at sam-
Í hesum stríði er javnaðar-
flokkurin eisini fúsur at gera
sítt til, at forða fyri, at kom-
andi danska stjórnin situr
gíðsli hjá framburdsflokk-
inum danska. Tí tað verður
veruleikin, um konserva-
tivi- og vinstriflokkurin
skulu skipa stjórn. Vinstri,
Konservativu og Fram-
burðsflokkurin eru farnir í
valstríð saman, við einum
felags grundarlagi og irå-
bodanini um, at teir vilja
mynda stjórn saman.
Ongin annar flokkur í
Føroyum vil rætta hond frá
sidu at forda hesi vanlukku.
Nakrir fara beinleidis at
stuðla VKZ-stjórn, meðan
aðrir verða passivir stuðlar.
Javnaðarflokkurin hevur
boðað frá, at hann — eins og
grønlendsku umboðini — fer
at samstarva við sosial-
demokratiið og sostatt virk-
ið fer at stríðast ímóti, at
Kirsten Jacobsen situr hinu-
megin borðið við avgerandi
orðinum, næstu ferð sam-
ráðingar vera.
Tí er rætt og neyðugt at
velja javnaðarflokkin 21.
sept.
Bergur P. Dam
67. ÁRGANGUR
110 Tórshavn
| Telefar: 14720
Argjum
Telefon; 11820
ráðast um loysnir fyri allar føroyingar.
Tað skal tí vera vón okkara, at Føroya
fólk - m.a. út frá hesi Mandela mynd -
fær eyguni upp fyri høvudsvalevni
fólkafloksins og vraka tað. Vit eiga tvey
umboð á fólkatingi. Tað sigur ikki so
lítið um føroyingar, tá annað av hesum
fólkum eitur Óli Breckmann. Halda tit
Mandela og svørtu suðurafrikanararnir
høvdu uppborið niðurgeringinga frå
sama manni! Skulu føroyingar veruliga
stuðla slíkum fólkkum! Er tíðin ikki
komin til at eisini fólkafloksfólk gera
sær greitt, hvussu vánalig reklama
umøddi maður er fyri iand og fólk
okkara!
SOSIALURIN
hini (re
ellahúsini klæ
5 Vit gera alt
HF: vanligt
) timburarbeiði
- einki ov lítð og
einki ov stórt.
På
Trupulleikar av hurðum, vindeygum ella øbrum…
— VIT KLÁRA NÆSTAN ALT —
KSTIMBURHUS
Partafelag v/ Kåri Simonsen,
rugøta 16, FR 100 Tórshavn, Tlf.- 16187
Far tif. 86187
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
torsdag den 06. okt. 1994, kl. 10.20
tvangsauktion, (AS 299/94) overm atr.
nr. 95 b, Fuglafjørdur, beliggende Mir-
mansvegur 20.
Auktionen er begæret af Advokatskriv-
stovan, Fr. Petersensgøta 9, Tórs-
havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 940531) på
vegne en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er et beboelseshus på
en 768 kvm. stor grund. Det bebygg-
ede areal udgør 101 kvm. i 1 etage.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 14.09.94
Henrik Engell Rhod
dím.