mikudagur 21. september 1994síða 19
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lesarabrøv
Le LL LESLIE by
| Sjálvstýrisflokkurin og fólkatingsval
Ja nå fara vit so aftur til
valborðið, hesaferð til eitt
fólkatingsval — og nógv seta
sær beinanvegin tann spurn-
ingin hví stillar SJALV-
STÝRISFLOKKURIN upp
til fólkatingið, tá sjálvstýr-
isflokkurin í sínari stevnu-
skrá sigur, at vit føroyingar
ikki skulu blanda okkum
uppí danskan politikk. Hetta
fari eg beinan vegin at gera
øllum púra greitt, SJALV-
STÝRISFLOKKURIN fer
ikki á nakran hátt uppí
danskan innanhýsispolitikk
og tað meti eg eisini er púra
burturvið. Vit føroyingar
høvdu ikki verið fegnir um
ríkisumboðsmaðurin hevði
havt atkvødurætt á Føroya
Løgtingi, so hví skulu danir
góðtaka at føroyingar hava
atkvødurætt á danatingi.
Nei vit fara at arbeida
fyri, at vit fåa eitt gott sam-
starv vid danir vid millum
annað einari umboðsstovu
í Danmark og at vit á dana-
tingi koma at hava møti- og
talirætt, á sama hátt sum
ríkisumboðsmaðurin, á
henda hátt kunnu vit siga,
at vit arbeiða saman við
danir á líka fót, og tað kann
bara verða ein fyrimunur.
Høvdu tveir partar arbeitt
sum tveir samstarvspartar
høvdu vit ikki fingið so ljóta
viðferð, og so ljóta umtalu
millum danir, sum nú, tað
er jú øllum kunnugt, at vit
føroyingar ikki eru serliga
høgt í metum millum danir,
og ikki minst í tí donsku
pressuni. Kunnu vit vænta
annað tá føroyskir fólka-
tingslimir beinleiðis at-
kveða fyri donskum innan-
hýsispolitikki, og sam-
stundis biðja danskar fólka-
tingslimir halda fingrarnar
frå øllum, sum hevur við
føroyskan politikk at gera
— NEI — NEI! Fái nú greiði
á hesum viðurskiftum og
tað gera tit best við at at-
kveða fyri einum valevni
frá sjálvstýrisflokkinum.
Sjålvstyrisflokkurin hev-
ur leingi ávarað um, at
blanda seg uppí danskan
politikk. Urslitid av hesari
uppíblandan hava allir før-
oyingar følt í ólukkumát,
føroyska samfelagið er lam-
løstad og skal móti øllum
fíggjarteorium snara seg
burturúr kreppuni. Danir
sjálvir hava tann politikk,
at teir skulu seta arbeiðir í
gongd fyri at fáa gongd aft-
ur á teirra samfelag, meðan
teir áleggja okkum føroy-
ingum allar møguligar lógir,
sum hava til endamál at
lamma okkara samfelag.
Tað at alt er komið so langt,
má vera teimum fólkatings-
umboðunum fyri at takka,
sum hava sitið á fólkatingi.
Teir hava ikki megnað upp-
gávuna. Teir hava sum sagt
blandað seg, og lagt seg út í
kjak við danir, um smálutir
og hava gjørt okkum stóran
skaða
Sjálvstýrisflokurin stillar
fólkatingsumboð upp til
hetta val sum umboð fyri
Føroya Løgting og ikki sum
hinir flokkarnir, teir stilla
upp til fólkatingsvalið fyri
at hjálpa onkrum systur-
flokki á danatingi. Sjálv-
stýrisumboðini fara at verða
eitt talirør fyri Føroya Løg-
ting og føroyingar sum
heild og lata danir ansa sin-
um politikki. Feroyska
vinnulívið hevur hart brúk
fyri umboðum, sum tala
teirra søk. Vit eiga eisini
nógva mentan liggjandi í
Danmark, sum vit av gllum
alvi mugu fáa heimaftur til
Føroya.
Sjålvstyrisflokkurin fer at
leggja stóran dent á at fáa
betri avtalur við ES. Vit fara
eisini at arbeiða fyri at fáa
eina umboðsstovu niðri í
Briissel, á sama hátt sum
grønlendingar.
Umboð fyri Sjálvstýris-
flokkin fara eisini at forða
fyri, at danir kúga føroy-
ingar, tí tað er ein betri pol-
itikkur fyri teir.
Eingin skal skilja tað
soleiðis, at vit í Sjálvstýris-
flokkinum hava nakað ímóti
dønum, vit vilja bara vísa
til gamlan føroyskan sið
Tann sidurin hevur altíð
verið okkara stoltleiki, og
tað er at klára seg sjálvan
Tá føroyingurin er vaksin,
hevur hann klára seg sjálvan
og tað hava foreldrini eisini
verið stolt av
Vit fara eisini at greiða
dønum frå, at teirra sertrød-
ingar á tí figgjarliga økin-
um, ikki eru so feilfríir, sum
teir vilja vera við. Teir hava
gjøgnum nógv ár lænt okk-
um pening til ørvitisprojekt
gjøgnum danskan banka við
donskum stjóra. Henda pen-
ing læntu teir út, uttan at
kanna eftir um grundarlag
var fyri projektinum, so
heilt skuldarleysir eru danir
ikki í okkara kreppu.
Nokk um kreppu og hvat
Sjálvstýrisflokkurin á nú-
verandi stødi ætlar. Eitt skal
standa fast og tað er at
Sjálvstýrisflokkurin fer at
arbeiða fyri føroyingar og
Føroyar á danatingi, sum
ambod hjå Føroya Løgtingi
og ongum ødrum.
VEL SJÅLVSTYRIS-
FLOKKIN!
Følkatingsvalevni hjå
Sjálvstýrisflokkinum
Hilmar Lamhauge
Gaardbo
Um at vera -
Í rottum parti
Nú er umráðandi at gera
bart. Fólkatingsvalið verður
eitt barometur fyri, um upp-
ruddingin sum byrjaði á
løgtingsvalinum er meint í
álvara. Vit skulu ikkihalda,
at eitt Fólkatingsval broytir
alt, men velja vit nýggj um-
boð, styrkja vit stóðu for-
oyinga
Ein fólkatingslimur,s um
krýpur fram við vegginum,
tí hann innast inni veit, at
ongin trýr honum eitt orð -
er meiri skaðiligur enn
gagnligur
Fyri nókrum árum síðani
vildi eg sagt, at vit ikki
høvdu brúk fri limum í
danska fólkatinginum. Men
stødan er broytt:
Í dag eru vidurskiftini
| millum Danmark og Før-
oyar at samanbera vid vid-
urskifti millum lænara og
| lånveitara. Vit kenna hvussu
| harðir og
eirindaleysir
bankar eru, um eingin sigur
| teimum ímóti. Tí mugu vit
| nú syrgja fyri, at lánveitarin
fær rættar upplýsingar um
| vidurskiftini hjá lænaran-
um. Vit skulu svara lánveit-
aranum — danska statinum
| — at vit ætla at gjalda, men
tað verður altso ikki fyri
einhvønn pris. Hinir flokk-
arnir eru í parti við lánveit-
aranum — tað verða vit ikki
Eitt umboð hjá Verka-
mannafylkingini skal eisini
vísa á, at vit ikki kennast
við alla skuldina, sum nakr-
ir fáir hava ført yvir á skatt-
gjaldaran. Spekulantarnir —
bæði í Danmark og í Før-
oyum — skulu ikki sleppa
undan sínum skyldum.
Skulu vit vísa okkum
sjálvi og umheiminum, at
vit hava vilja til upprudd-
ing, so er Verkamannafylk-
ingin einasti møguleikin.
Spekulantarnir = kunnu
fylkjast í øðrum flokkum.
Heilsan
Ossur Wintereig
valevni hjá
Verkamannafylkingini
ss AAA
Einkarrættin til Fólkatingið?
Tað man helst vera misskilt við
vilja, tá ennverandi fólkatings-
maður Atli P. Dam leggur mær
ta meining til, at eg taki tað illa
upp, at Javnaðarflokkurin fer í
samgongu við aðrar flokkar
enn Tjóðveldisflokkin.
Í viðmerking í hósdagsblað-
num til grein, eg hevði í Sosial-
inum tveir dagar frammanund-
an, vil Atli P. Dam vera við, at
eg eri fornermaður inn á
Sosialin, tí eg havi funnist at
skriving hansara um Tjóðveld-
isflokkin.
Hetta er ikki so. Fyri tað
fyrsta haldi eg ikki — sum Atli
P. Dam kanska heldur — at ein
politikari yvirhøvur kann
loyva sær at ganga fornermað-
ur. Fyri tað annað kunnu Javn-
aðarflokkurin og Sosialurin
skikka sær, sum teir vilja, fyri
mær.
Tað, sum eg fýltist á, var, at
Sosialurin/Javnaðarflokkurin
fór undir eina útspilling av
Tjóðveldisflokkinum, longu
áðrenn samstarvið var endað.
Tað kundi havt bíðað, til Javn-
aðarflokkurin hevði leitað sær
saman við Sambandsflokkin-
um.
Fornermaður
Nú nevndi eg, at Atli P. Dam
kanska heldur tað bera til, at
flokkar og politikarar skulu
ganga fornermaðir. Hetta brot-
ið í valgrein hansara bendir á
tað:
>Men einaferð tóku tit sam-
an við Sambandsflokkinum, tá
eg mælti tykkum til, men
brødralagid rakk so stutt, at tit
valdu Fólkaflokkin heldur enn
okkum“.
Fornermaður? Ja, so tykist.
Væl veit eg, at Atli P. Dam
skuldsetir fyrst og fremst meg
fyri at hava hildið Javnaðar-
flokkin uttan fyri ta samgong-
Spurningar til
Finnboga Isakson
Hverja ftøkiliga stóðu hevur
tjóðveldisflokkurin til tey ar-
beiðsleysu í dag? Og er flokk
urin fyri at hækka stuðulin, so
tað gerst liviligt aftur her á
landi?
ein, ið væntar svar
una. Taðeronki yvir at dylja, at
í Tjóðveldisflokkinum vóru
ymsar meiningar um, antin
Tjóðveldisflokkurin yvirhøv-
ur kundi fara í samgongu við
Sambandsflokkin ella ikki.
Sjálvur helt eg tað ikki vera
rådiligt. Men Aðalstjórn og
tann táverandi tingmanningin
hildu tað kortini vera vert at
gera eina roynd. At Fólka
flokkurin kom við og ikki
Javnaðarflokkurin stóðst mær
kunnugt av — meg eg var annars
ikki við til samrådingarnar, var
ikki tingmaður og var burtur-
staddur — at serliga sambands-
menn stúrdu fyri, at Javnað-
arflokkurin fór at vera ov
oyðslutur.
Síðani tá er mangt broytt. Nú
lítur Sambandsflokkurin ein-
um javnaðarmanni til at ansa
eftir landskassanum.
Ein reinging
Um hesa samgonguna í 1989/
90 skrivar Atli P. Dam eisini:
>Nærum einki hendi hesa
tíðina, og tey harðligu tiltøk,
framd vóru, ikki lagað til bú
skaparligu støduna«.
Tað er lítið samanhang í at
siga, at snærum einki hendi«
og síðani tala um >tey harðligu
tiltøk, framd vóru=.
Eg skal vidganga, at Sam-
bandsflokkurin var ikki tá — og
man neyvan heldur fara at vera
tað nú — nakar progressivur
flokkur. Men tað eydnaðist
kortini Tjóðveldisflokkinum at
ávirka bæði Sambandsflokkin
og Fólkaflokkin somikið, at
júst í báðum Landsstýrunum
1989/90 varð skjøtil settur á at
fáa steðgað teirri skeivu sam-
felagsgongdini og at fara undir
tað torføra arbeiði at leggja á
aðra kós.
Hesi árini varð eisini farið
undir at avtaka loftingarpoli-
tikkin og at fáa marknaðarbú-
skap aftur at virka i Føroyum.
Tíverri vóru vit føroyingar
longu tá farnir so langt út eftir
hálkubreytini, at arbeiðið at
rætta skútuna aftur á beint
gjørdist bæði drúgvari og tor-
førari, ennnakar grunaði tá— og
enn er hetta stev ikki liðugt.
Einkarrætturin
Atli P. Dam endar greinina við
orðunum: >Tað er greitt, at
tungt verður at fáa vinstra-
vongin umboðaðan, tá allar at-
kveðumar hjá Tjóðveldis
flokkinum, Verkamannafylk-
ingini, Sjálvstýrisflokkinum,
Kristiliga Fólkaflokkinum og
Zachariasi Wang fóru fyri
skeytið<.
Til hetta er fyrst at siga, ateg
noteri mær, at Atli P. Dam nú
aftur roknar Tjóðveldisflokkin
sum ein vinstraflokk eftir í ára-
vís at hava plaserað okkum
høgrumegin høgravongin í
Fólkaflokkinum.
Tínæst má eg siga, at tað
fellur mær fyri bróstið, at hann
heldur Javnaðarflokkin hava
einkarrætt til Fólkatingið.
Tjóðveldisflokkurin hevur áð-
ur havt sæti har og hevur betur
og óheftari enn nakar fólka-
tingsmaður fyri Javnaðar-
flokkin talað sek føroyinga. —
Javnaðarflokkurin = hevur
sjálvsagt sín fulla rætt til at
ganga við ødrum, og Sosialurin
hevur rætt at herja á, har hann
vil. Men tá hetta verður gjørt,
loyvi eg mær at svara aftur við
at nýta tað hevið, sum Atli P.
Dam skrivar um: >Sosialurin er
nú leikpallur hjá fólki úr ollum
flokkum, sum altíð fáa innivist,
so leingi blaðrúmd er<.
Finnbogi Ísakson
P.S. Orðini >Hetta forðaði tó
ikki fyri, at eg nakað seinni
kendi meg sera særdan av eini
baktungu frá Finnboga Ísak-
son« í greinini hjá Atla P. Dam
skilji eg ikki, og tí havi eg onga
viðmerking til tey.
Samkoman Sion
Vágur
Sunnudag kl. 11.00: Morg- *
unmøli.
Sunnukvøld kl.
Evangeliskur fundur.
18.00:
Månakvøld kl. 20.00:
Bønarfundur.
Mikukvøld kl. 20.00:
Bønarfundur.
Bønartænastan svarar å
tif. 73941, frå kl. 20.00-
22.00.
Argja Dartfelag
venur hvønn månadag og
mikudag i Neystinum hjå
Argja Róðrarfelag. Øll eru
vælkomin.
dómstelefonin
hjá Barnabata/Reyða
Krossi, svarar månadag frå
kl. 16—18. Tlf. 10645.
AA