leygardagur 24. september 1994síða 16

Tríggjar legur fyri brekað í Nesvík Heimamissiónin bjóðar brekaðum og avvarðandi til tríggjar legur í sera góðum verður í umstóðum Bygdarh. í Tjørnuvik leygarkvøldid 24. sept. PAULI & VINMENN spæla Kostnaður 50,- kr., íroknað lutasedil. Drigið verður um 30 lundar. Nevndin Tvangsauktion Pá Dommerkontoret, C. Ployensgota 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 06. okt. 1994, kl. 10.00 tvangsauktion, (AS 269/94) over matr. nr. 11, Skælingur, (tidl. matr. nr. 13), beliggende Skælingur. Auktionen er begæret af Advokatskriv- stovan, Fr. Petersensgøta 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 940500) pá vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus. Det bebyggede areal udgør 62 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 14.09.94 Henrik Engell Rhod dím. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 13. okt. 1994, kl. 11.30 tvangsauktion, (AS 153/94) over matr. nr. 254 b, Vestmanna beliggende Vestmanna. Auktionen er begæret af advokat Ann- finn Hansen, Niels Finsensgeta 23, Tórshavn, tlf. 1.0193 (j. nr. 107/93) pá vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus/ »bådhus« på en 36 kvm. stor grund. Det bebyggede areal udgør 31 kvm. i 3 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 19.09.94 Henrik Engell Rhod dfm. Try vikuskifti å rad fer Heimamissiónin í Føroyum at skipa fyri legu, ið eru ætl- aðar brekaðum og teirra av- varðandi. Allar legurnar verða hildnar í Leguhúsin- um í Nesvík. Endamálið við hesum trimum legunum er atrøkka teim brekaðu og teirra av- varðandi við gleðiboðskap- inum. Samstundis eru tær ætlaðar sum ein avlastning- ur fyri familjuna, sum her fær høvi at vera saman við ødrum í somu stóðu sum tey. Legurnar verða viku- skiftini 21.-23. okt., 28.— 30. okt. og vikuskifuið 4.-6. nov. Kostnaðurin er settur til 130 kr. fyri vaksin, með- an børn 5—14 ár gjalda 1/2 prís og hini einki. Vænta stóra luttøku Ein av fyrireikarunum, Miriann Dam úr Kollafirði, væntar stóra luttóku — so stóra, at neyðugt verður við teimum trimum legunum í Nesvík. Hon upplýsir, at á legun- um verða m.a. fyrilestrar fyri avvarðandi við tilhoyr- andi bólkaarbeiði, eins og itriv verður fyri brekað. Onkur av fyrilestrunum verður um, hvussu tað er sum foreldur at hava brekað barn. Og ein annar fyrilest- ur um hvussu ein skúlalær- ari hevur tað við einum brekaðum barni. Men annars verður nógv ymiskt til gaman og álvara á skránni, sum verður tann sama á øllum legunum — tó so, at ymiskir leiðarar fara at seta sín dám á hverja einstaka legu. Tekning til leguna fer fram áðrenn 14. okt. á skri v- stovuni hjá Heimamissión- ini í Nesvík. Í blaðnum í dag er ein tekningarseðil at brúka til endamálið. Ov lítið gjørt fyri tey brekaðu Miriann Dam hevur sjálv eitt brekað barn, og er av teirri sannføring, at umstød- Tey brekaðu fáa nú møgu- leika at hittast undir góðum umstóðum á legum saman við teimum av- varðandi (tilvildarlig mynd) urnar hjá teimum brekaðu kundu verið betri. — Í Havn verður nakað gjørt, men aðrastaðni verð- ur lítið gjørt. Í Havn er m.a. tilboð um kvøldundirvising og onku- staðni eru verkstød fyri brekað. Sjálvi haldi eg atov lítið verður gjørt fyri tey brekaðu, sigur hon í sam- rødu vid málgagnið hjá Heimamissiónini, Trúboð- in. Júst her kann eitt viku- skifti í Nesvík verða at gagni, tí legan er ætlað brekaðum og teirra avvarð- andi. Øll, ið hava eitthvørt slag av breki, kunnu koma við, - og um tey eru fødd við breki, ella tey eru komin til skaða og hava fingið brek, ger ongan mun. — Og tey avvarðandi, sum t.d. foreldur og systkin hjá tí brekaða og hjálparfólk, ið mugu vera um tann brek- Leguhúsið í Nesvík — væl útgjórt at taka ímóti brek- aðum fólki og teirra av- varðandi við spæliplássi, innandurarúmum, kømrum við wc og brúsu og síðst, men ikki minst, góðum møguleikum fyri fólk í koyristóli aða, eru eisini vælkomin við, sigur Miriann, og legg- ur afturat, at einki aldurs- mark heldur er sett fyri lut- tóku á legunum. Nevndin, ið fyrireikar legurnar, sigur, at arbeiðið enn er á byrjanarstødi, men vónað verður, at legurnar geva teimum nakrar roynd- ir, ið kunnu verða til nyttu seinni. s.b. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 20. okt. 1994, kl. 10.50 tvangsauktion, (AS 520/93) over matr. nr. 889 as, Tórshavn, beliggende J. Nolsøesgøta 11. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Fr. Petersensgøta 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 930634) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 388 kvm. stor grund. Det bebygg- ede areal udgør 78 kvm. i 1 etage Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 16.09 94 Henrik Engell Rhod dím