leygardagur 24. september 1994síða 17

Tíðindablaðið CD Nr. 182 — 24. SEPTEMBER 1994 Síða 17 Nordoya Sparikassi er laðaður úr gróti, eisini tann nýggi parturin, sum varð bygdur uppí fyri nøkrum árum síðan Norðoya Sparikassi 75 ár: Gongur avbera væl Tá tað fór at ganga illa hjá bankunum, øktist virksemið hjá Norð- oya Sparikassa so nógu, atneyðugt var at seta try fólk aftrat í starv Seinnapartin í gjár var sam- koma í Norðoya Spari- kassa, at tað í dag eru 25 ár, sidan sparikassin varð stovnaður. Brynjolf Jacobsen, stjóri í Norðoya Sparikassa, sigur, attey gera ikki meira burtur úr 25. ára degnum, tí tað halda tey seg ikki kunna loyva sær, soleiðis sum tíð- irnar eru. Samkoman var almenn, og hon byrjaði við, at stjórin greiddi frá, hvussu tað bar til, at fimm klaksvíkingar í 1918 tóku stigið og stovn- aðu Norðoya Sparikassa. Teir fimm vóru T. J. Pet- ersen, sýslumaður, Olaf Ol- sen, keypmaður, J. Zacha- riassen, økislækni, J. F. Kjølbro, keypmadur og S. P. Zachariassen, lærari. Vånaligt samband Føroya Sparikassi var stovnaður longu í 1832, og Føroya Banki í 1906, men norðoyingar vildu hava sín egna peningastovn, tí einki reguligt ferðasamband var tá millum Norðuroyggjar og Havnina, og telefonsam- bandið var eisini so vána- ligt, so illa lá fyri at tosa í telefon um pengar. Tað tók fleiri dagar at koma úr Norðuroyggjum til Havnar og norðuraftur. Sum oftast varð gjørt á tann hátt, at fór ein maður suður, hevði hann pengar við frá fleiri at seta inn í peningastovnarnar í Havn. - Frammanundan høvdu fólk sett sínar sparipengar inn í verandi handlar á stað- num, men tíverri vidhvørt við ringum fylgjum. Av og á mistu fólk allan sín spari- pening, um handilin, tey høvdu sett pengar í, fór á húsagang. So fólk høvdu ringar royndir, og teimum tørvadi ein tryggan stovn, har tey kundu seta sín av- lopspening inn í, segði Brynjólf Jacobsen. Tað gekk teimum fimm stovnarunum væl at fáa undirtøku. 40 mans løgdu beinanvegin rygg til og teknaðu seg fyri 500 krónur í part - tað var nógv tá í tíð- ini. Væl fyri Nordoya Sparikassi hevur allar dagar verid cin tryggur peningastovnur, og i år hevur figgjareftirliud givið honum sítt besta viðmæli, sum ein tann peninga- stovnurin, ið best er fyri í ríkinum. Innistandandi í sparikass- anum eru 500 mió. krónur og útlæntar eru 450 mió. krónur. Norðoya Sparikassi hev- ur altíð verið varin í sínum útlánum, og tað er ein or- søkin til, at hann er so væl fyri. Sparikassin hevur tó altíð stuðlað vinnulifvinum í tann mun, honum var loyvt at gera tað. og Norðoya Sparikassi var eisini fyrr enn Føroya Sparikassi at veita byggilán til hús. Góð við sparikassan Ein onnur orsøkin til ta tryggu støðuna er, at stovn- urin allar dagar hevur verið so væl stuðlaður av norð- oyingum, sum veruliga hava verið góðir við spari- kassan, sigur Brynjolf Ja- cobsen. Nógvir handlar hava eis- ini altíð nýtt sparikassan sum sín peningastovn. Afturfyri hevur Norðoya Sparikassi stuðla vinnu- lívinum, bæði tá flakavirkið á Kósini og roykivirkið varð keypt. Tað hevur við sær, at hesi virkini nýta sparikassan, og arbeiðsfólkið fær sína løn gjøgnum sparikassan, sum eisini vid figging hevur hjálpt norðoyingum at keypa skip. Nú verða fá nýggj lán stovnað. Eingin byggir. Onkur bidjur tó um lån til at umbyggja ella umvæla hú- síni. Nýggj lán verða eisini stovnað, tá lán verða um- løgd. Brynjolf Jacobsen letur illa at, so strævið tað er hjá nógvum at halda sínar gjaldsskyldur við húsum. Í summum fórum hevur sparikassin umlagt fleiri férdir hjá teimum somu. Tað gongur tó frægari, síð- an lånistovnamir gjørdu sinamillum avtaluna um umlegging av sethúsaskuld, men tað er tó tey, sum kortini ikki klára seg. Og tað fór eisini at ganga frægari hjá nógvum, tá Kósin læt uppaftur og meira arbeiði var at fáa. Umleggja nógv lán Tað er sjáldan, men tað hendir, at Norðoya Spari- kassi krevur hús seld á tvingsilssølu. Í flestu fórum er 120, tá fólk uppgeva og fara, ella tey síggja ongan møgulcika at hava húsini. Brynjolf Jacobsen sigur, at sethúsaprisurin í Klaksvík tó ikki er lækkaður nevni- vert, sjálvt um nøkur hús eru farin undir hamaran. Aðrir = peningastovnar hava verið noyddir at lækka seglini, og vit hava frætt um hópuppsagnir. Solcidis hevur ikki verið í Nordoya Sparikassa, har tey í fjør settu wý fólk aftrat í starv. Sparikassin fekk so mikið meira at gera, tá bankarnir komu í kreppu. Starvsfólkini í sparikass- anum eru nú 29, og har kenna tey enn einki til at lækka lønir. Tað hevur Norðoya Sparikassi íkki hildið verið neyðugt, enn í hvussu er. rand GOTT BINGO ANANNANNANAMNANANNANNNNANANAN verður í Pálsstovu sunnudagin 25. sept. kl. 16 Nógvir góðir vinningar, so sum matur og 10 gávukort á 500 kr. 15 vinningar á lutasedli — høvudsvinningur 1.500 kr. Drigid verdur millum spølini Eykaspælid er 2.000 kr. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin GjáarSamkomuhús Tvangsauktion Pá Dommerkontoret, C. Ployensgeta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 20. okt. 1994, kl. 12.00 tvangsauktion, (AS 189/94) over matr. nr. 7 i, Leynar beliggende Leynar. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Fr. Petersensgøta 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 940440) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 513 kvm. stor grund. Det bebygg- ede areal udgør 130 kvm. i 1 etage. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 19.09.94 Henrik Engell Rhod dím. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 13. okt. 1994, kl. 09.00 tvangsauktion, (AS 272/94) over matr. nr. 177, Leirvik beliggende Leirvik. Auktionen er begæret af advokat Jógv- an Ellefsen, Bryggjubakki 22, Tórs- havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 38990) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus/ »Gistingarhus«. Det bebyggede areal udgør 204 kvm. i 3 etager Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 19.09 94 Henrik Engell Rhod dím.