fríggjadagur 30. september 1994síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið { sostafurin ] Nr. 186 — 30. SEPTEMBER 1994 Síða 13
F,
Riu Bjerregaard, nýggja
danska ES-umboðið.
Mynd: Kalmar
sum vinnuligt
KOYRISKULIN
Á ARGJUM
Í níggju tímar sótu tey try
týsdagin, Poul Nyrup Ras-
mussen úr Javnaðarflokk-
inum, Marianne Jelved úr
Radikala flokkinum og
Mimi Jakobsen úr CD og
royndu at fáa politisku
kabalina at ganga upp í
samband við ráðharrabýtið í
nýggju donsku stjórnini.
Um fimmtíðina var greitt
hverjir teir 20 ráðharrarnir
skuldu vera, og teir fingu
síðani boð, samstundis sum
teir, sum íkki sluppu
gjøgnum nálareygað, fingu
boð um, at teir vóru nú
fyrrverandi ráðharrar.
Teir fyrrverandi eru,
umframt teir báðir frá
Kristiliga Fólkaflokkinum,
sum ikki er umboðaður í
Fólkatinginum aftur, Erling
Olsen, Helge Mortensen,
Helle Degn og A. O. Ander-
sen.
-;
j
g
b
20 skulu stjørna
Danmark
Í nýggju donsku stjórnini
eru 20 ráðharrar móti 22 í
undanfarnu stjórn. 15 eru úr
Javnaðarflokkinum, sum
nú hevur ein meira enn
sidst, Ur CD eru tveir, ein
minni enn síðst, og teir
Radikalu varðveita tríggjar
ráðharrar.
Flestu av teimum tungu
ráðharrunum eu teir somu.
Poul Nyrup Rasmussen er
forsætisráðharri, Marianne
Jelved er búskaparráðharri,
Mimi Jacobsen arbeiðs-
málaráðharri, Mogens
Lykketoft, fíggjarmálaráð-
harri og Niels Helveg Pet-
ersen, uttanríkisráðharri.
Tað eru eisini aðrir ráð-
harrar, sum halda fram í
somu ráðharrastovu, nakrir
hava skift målsøki, og
onkur hevur fingid onkran
bita aftrat, nú færri ráð-
harrastovaur eru.
Annars eru hinir ráð-
harrarnir hesir:
Ole Stavad, skattamála-
ráðharri, Jan Trøjborg,
ferðslumálaráðharri, Ole
Løvig Simonsen, íbúðar-
málaráðharri, Bjørn Westh,
løgmålarådharri, Ole Vig
Jensen, kenslumálaráð-
harri, Birte Weiss, innan-
ríkis- og kirkjumálaráð-
harri, Hans Hækkerup,
verjumálaráðharri, Karen
Jespersen, Almannaráð-
harri, Frank Jensen, råd-
harri fyri gransking, Svend
Auken, umhvørvis- og
orkumálaráðharri, Poul
Nielson, menningarráð-
harri, Jytte Andersen,
arbeiðsmálaráðharri, Jytte
Hilden, mentamålaråd-
harri, Yvonne Herløv An-
dersen, heilsumálaráðharri
og Henrik Dam Kristensen,
landbúnaðar- og fiskimåla-
rådharri.
Hesi 20 skulu nu stjorna Danmark
4 Kjarnan i stjórnini
“verður hin sama
i 7 Nyrup forsætisráðkarri, Marianne Jelved, búskaparráðharri,
Lykketoft, fíggjarmálaráðharri og Niels Helveg Petersen heldur
eisini fram sum uttanríkisráðharri
Onnur ålitisstørv
Ritt Bjerregaard verdur
nýggjur ES-kommiserur.
Hon kemur istadin Henning
Christoffersen.
Ritt Bjerregaard hevur
verið fólkatingslimur síð-
ani 1971 og ráðharri í fleiri
stjórnum. Hon hevur verið
ráðharri í sosialmålum og
undirvísingarmálum.
Fólkatingið hevur eisini
fingið nýggjan formann.
Erling Olsen tekur nú yvir
eftir Henning Rasmussen.
Erling Olsen hevur verið
fólkatingslimur frá 1964 til
66. Afturvaldur í 1971 til
73, so aftur frá 75 til 82 og
varð nú afturvaldur á
fólkating.
tór.-
Tyskvøldid kundi Poul
Nyrup Rasmussen alment
boda frå, hvør situr i
nýggju donsku stjórnini
Mynd: Jørgen
SchiøuziDet Fri Aktuelt
Ein av teimum mest ålitandi
kaltvatnsreinsarunum å
marknaðinum til alla rein-
gerð á dekkinum, verk-
aðnum, bakarinum, slakta
rínum v.m. Fæst frá 70-173
bar trýsti. Kemisk reinsievni
kunnu eisini nýtast.
Sela, leiga og tænasta
Kaj Andreasen PF.
Klingran 5 - Hoyvík - Tlf. 15600