mikudagur 5. oktober 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Nr. 189 — 5. OKTOBER 1994
Loynilig frågreiding, Fiskavirking gevur stórt hall í løtuni:
Neyðugt at steingja
3-4 virkir afturat
Fiskavirking gav 868.000 kr. í halli fyrsta hálvár. >Vi er gáet for langt
i disse sosiale bestræbelser og må redusere antallet af produk-
tionssteder yderligere,« sigur Ove Munch nevndarformaður
Eftir Jústinus Eidesgaard.
Mynd: Kalmar Lindenskov
Úrslitið av rokniskapinum
hjá Fiskavirking fyrra hálv-
ár í ár er vánaligt. Aðrenn
avskrivingar er úrslitið fall-
ið við 100 prosentum í mun
til fíggjarætlanina.
Í fíggjarætlanini fyri í ár
hevði Fiskavirking roknað
við at úrslitið, áðrenn av-
skrivingar, fyrra hálvár fór
at vera 14,6 milliónir krón-
ur í yvirskotið. Nú liggur
dapra úrslitið á borðinum.
Samlaða virksemið hjá
Fiskavirking fyrstu seks
mánaðarnar í ár hevur givið
eina knappa millión ella
868.000 krónur í halli.
Hetta kemur fram í eini
loyniligari frågreiding, sum
Ove Munch, nevndarfor-
madur, hevur latid parta-
eigarunum. Tíðindablaðið
Sosialurin hevur fingið
hendur á frágreiðingini.
Hallið hjá Fiskavirking
hendir, hóast råvørutil-
gongdin hevur verið sum
roknað vid og at sølan er
hækkað við 26 prosentum.
Orsøkin til vánaliga úrslitið
hjá Fiskavirking er ma.
øktar lønariitreidslur, tær
eru øktar vid 50 Ørosentum
og skiftisvalopid er 40 pro-
sent lægri enn roknað var
vid. Lenarútreiðslurnar
stava frá tí nógva svartkalv-
anum, sum er komin á land
og sum verður skorin við
hond.
Ove Munch vísir í frá-
greiðingini á onnur viður-
skifti, sum hava ført til
vånaliga urslitid.
Studningurin til vinnuna
er burtur. Kvotuskipanin
lokkar skip at landa utt-
anlands. At skip og virkir
ikki longur hoyra saman
førir við sær, at skipini ikki
longur eru bundin at landa
til virkini. Hann vísir eisini
á, at broytingin hjá lands-
styrinum í lógini um iløgu-
stuðul, har skip kunnu landa
ein triding av veiduni uttan-
lands, uttan at missa íløgu-
stuðul, hevur havt óhepnar
avleiðingar. Trý seinast
nevndu viðurskiftir hava
órógva, ta framman undan,
ov lítlu råvørutilgongdina.
3-4 virkir
latast aftur
Frágreiðingin hjá Ove
Munch, nevndarformani
eru ikki bjartskygdur lesn-
aður. Tað tykist sum leið-
slan í Fiskavirking nústaðni
vaknar, og er greið yvir hvat
risaframleiðslutól, móður-
felagið yvirtók, í samband
við saneringina av flaka-
virkjunum.
Ove Munch, nevndarfor-
madur, hevur ikki bjartar
vónir um, at fiskaprisurin
fer at lækka og hann heldur,
at útlitini eru vånalig fyri at
prisurin å lidnu vøruni fer at
hækka.
— Heilt grundleggjandi er
tann sannroynd, at råvøru-
tilgongdin er altov lítil mun
til okkara framleiðsluorku.
Hóast vit hava latið fleiri
flakavirkir aftur so tyngir
vánaliga råvørutilgongdin
framvegis Fiskavirking
munandi fíggjarliga, sigur
Ove Munch.
Fiskavirking eigur 19
flakavirkir. Av hesum eru
fýra útleigaði og seks eru
stongd. Av teimum níggju
flakavirkjunum. sum eftir
eru, verða tvey bert nýtt ein
part av árinum, og eitt verð-
ur burturav nýtt til saltfisk.
Avteimum seks sum núeru
eftir verða bert try nýtt alt
árið, stendur í frágreið-
ingini.
— Við verandi råvørutil-
gongd og framleidslusam-
anseting, hevði fiskurin
verið arbeiddur rationelt á
4-5 flakavirkjum. Mánað-
arnir sum farnir eru, hevur
leiðslan ikki vilja trumfað
eitt so knappligt umskifti
ígjógnum, men hevur held-
ur valt at lata virksemið ver-
ið átta flakavirkjum, sigur
Ove Munch.
— Men við verandi gongd
hevur leiðslan á Fiskavirk-
ing staðfest, at vit eru ging-
nir ov langt í okkara sosiala
stríðið og mugu minka talið
á framleiðsluvirkjum enn
meira, sigur Ove Munch.
Sleppa stongdu
flakavirkjunum
Leiðslan á Fiskavirking
ger vart við, at við tí tronga
fíggjarliga rásarrúmi, sum
Fiskavirking hevur í løtuni,
ber ikki longur til at forrenta
og avskriva ta niðurskriv-
aðu skuldina, sum liggur
bundin í teimum stongdu
flakavirkjunum. Hesin
spurningur verður tikið upp
saman við partacigarunum
skjótt.
Mist 5 mió. kr.
av priskriggi
Fiskavirking tók ímóti
stórri nøgd av fiski fyrra
hálvár, enn roknað var við.
Orsøkin til hetta er serliga at
bátarnir hava fingið væl av
svartkalva. Hetta førir við
sær, at útreiðslumar av at
keypa fisk hava verið hægri
enn roknað var við. Prísurin
á svartkalva hevur verið
hækkandi.
Kappingin innan fesk-
fiskavørur er hækkandi.
Tríggir uppkeyparar eru
komnir afturat. Sølupris-
urin á lidnu vgrunum hevur
ikki kunnað kappast við
ráfiskaprísin, stendur í frá-
greiðingini
- Stundningsskipanin i
ES ul fiskiidnadin i út-
jadaraøkinum økir um
kappingina. Hesin stud-
ningur førir við sær, at
flakavirkini í ES ofta kunnu
bjóða hægri pris fyri fiskin..
Sum steinur á byrðu er
kappingin harðna, tí lands-
stýrið hevur givið
skipunum loyvi at landa ein
triðing av veiðuni
uttanlanda, uttan at tey
missa iløgustudulin, sigur
Ove Munch.
Verða høgu råvøruprisir-
nir vigaðir móti vånaligum
søluprisum merkir hetta, at
prískríggið hevur kostað
Fiskavirking 5 mió. kr.
fyrra hálvar í ár, sigur
frágreiðingin.
At studningurin er burtur
og at skipini ikki longur
hoyra til virkini førir við
sær, at vanlig flakavirkir í
framtíðini fara at hava
torført við at bera seg. Or-
sakað av yvirkapasitetinum
av flakavirkjum verður
flakavinnan framvegis
noydd at keypa råvøruna til
hægsta dagsprís. Tí fáa
virkini ógvuliga tronga
rásarrúm í framtíðini, sigur
Ove Munch.
Avtalu við seljaran
Fiskavirking hevur havt
trupulleikar at at økja um
virði av lidnu vøruni. Eisini
er einki veruligt samband
millum sølupris, skiftisav-
lop og sølukostnad. Enda-
málið hjá Fiskavirking er at
fåa eitt so høgt skiftisavlop
sum møguligt. Endamålid
hjå Fiskasøluni er at hava
ein so stóran umsetning
sum møguligt, og harvid
økja um søluprovisi6nina.
Hesi mål ganga ikki somu
leið, heldur Ove Munch.
Fiskavirking fer at royna
at fáa eina avtalu í lag við
sølufelagid, soleiðis at
miðað verður móti sama
máli. Tað vil siga, at skiftis-
avlopið verður býtt millum
sølufelagid og Fiskavirking
eftir einum åvisum lykli.
Taðeigur at vera soleiðis, at
sølumenn og virkisleiðarar
stremba móti at fáa so
høgan vinning sum møgu-
ligt. Skulu lýsingarher-
ferðir gerast, skulu super-
marknaðarketur hava sert-
ilboð, so má hetta vera ein
avtala millum bæði feløgini
og hetta má ávirka úrslitið
hjá báðum feløgum og ikki
bert hjá framleiðslufelag-
num, heldur Ove Munch
Tíðindablaðið E
— Tad er neyðugt at Fiska-
virking luttekur meira virk-
ið í avgerðum um hverjir
úrdráttir skulu framleidast,
og hver ætlan skal leggjast
framyvir, sigur hann.
Ov bjartskygdir
Ove Munch fjalir ikki út-
yvir, at leiðslan á Fiskavirk-
ing hevur verið ov bjart-
kygd. Millum annað vóru
fleiri av flakavirkjunum í
munandi verri standi enn
roknað var við, tá Fiska-
virking yvirtók tey. Fus-
iónin tók tíð og innanhysis
trupulleikar hava eisini
verið.
— Avlcidingarnar av hes-
um hava verið meira tyngj-
andi enn roknað var við,
sigur Ove Munch.
- Leiðslan vil herða ar-
beiði at økja um framleið-
sluna á virkjunum og eisini
at ratienaliserað driftina.
Eisini verður stóru dentur
lagdur á at útbyggja mið-
savnaða bókhaldið og eftir-
litið við virkjunum.
Ynskiligt er, at lands-
stýrið endurskoðar broyt-
ngina í ílagustuðlinum,
uttanmun til hvar landað
verður.
- Fiskavirking má royna
at loysa seg frá tyngjandi
fíggjarligu byrðuni av
teimum óvirknu virkjun-
um. Avgerðin um at laga
flakavirkistalið eftir rá-
vørutilgongdini má setast í
verk sum skjótast, sigur
hann.
Leidslan roknar við at
roknar við, at rokniskapurin
fer aftur at ganga rætta
vegin, um budgettið verður
fylgt. men yvirskot í ár
verður ikki roknað við.
Rokniskapurin fyri fyrra
hálvár sýnir áðrenn rentur
ov avskrivingar eitt hall
uppá 0.9 mió. kr. Fíggjar-
ætlanin fyri seinna hálvár
sýnir eitt yvirskot uppá 5
mió. kr. Endaliga úrslitið
áðrenn rentur og avskriv-
ingar fyri í ár verður um 4.
mió. kr., heldur ætlanin.
Við teimum ætlanum
Fiskavirking hevur í dag
sýnir ein forsøgn at enda-
liga úrslitið fyri komandi ár
áðrenn rentur og avskriv-
ingar verður 13 mió. kr.