leygardagur 8. oktober 1994síða 18

Síða 18 Nr. 192 — 8. OKTOBER 1994 Tíðindablaðið CR Billardárið byrjar: Landsins hestu metast í Klaksvik Haldor Holm Cup kappingin fyri sættu ferð Nítjanda sunnudag eftir trinitatis J g Kollekt: Latum okkum øll biðja Alvaldandi, ævigi Guð! Tú, sum við syni tínum Jesusi Kristi nådiliga hjålpti hinum giktsjåka manninum bæði til sálar oglikams, vær biðjum ósigandi miskunn tína: Ver tú eisini okkum náðigur, fyrigev okkum allar syndir okkara og hjálp okkum við heilaga anda tínum, so at vit ikki sjálv eru atvoldin til sjúku ella aðra ólukku, men við miskunn tíni verða fríað bæði frá timiligari og ævigari vreiði og revsing fyn tin einboma son, harra våran, Jesus Krist, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen. Epistulin skrivar Paulus ápostul í fyrra brævi sínum til Korintmanna, 12. kap. 12.—27. v Ti at eins og líkamið er eitt og hevur mangar limir, men allir limimir á likaminum, tó at teir eru mangir, kortini eru eitt : likam, soleiðis eisini Kristus. Tí at við einum andað vórðu vit H jú allir doyptir til at vera eitt likam, annadhvørt vit eru Jødar á ella Grikkar, trælir ella frælsir; og allir fingu vit ein anda at | drekka. Likamid er jú heldur ikki ein limur, men mangir. Um fóturin segði: >Við tað at eg eri ikki hond, hoyri eg ikki til likamid«, so heldur hann fyri tað tó ikki uppat at hoyra til líkamið. Og um oyrað segði: >Við tað at eg eri ikki eyga, hoyri eg ikki til likamid«, so heldur tað tó ikki uppat at hoyra til líkamið. Um alt likamid var eyga, hvat var tá hoymin? Um alt var hoym, hvar var tå lukturin? Men nú hevur Guð sett limimar, hvønn einstakan av teimum, á likamid, eftir sum honum líkaði. Men um teir allir vóru ein limur, hvar varð tá likamið? Men nú eru mangir limimr, men eitt likam. Eygað kann ikki siga við hondina: >Ég treingi ikki ul tín!< ella høvdid við føtumar: >Ég treingi ikki til tykkara!< Nei, nógv heldur eru teir limir á líkaminum fyri neydini, sum tykjast okkum at vera hinir veikastu, og teir, sum tykjast okkum ikki so virðismiklir á líkaminum, teir klæða vit við tess sterri Fríggjadagin 7. okt. faratær = 1991 René Sørensen virding; og 1 sum vit blúgvast við, Her vidfamir Lí, 2 ri + við tess stórri blúgv; hinir harímót, sum vit ikki blúgvast vid, ur og reyðu kúlurnar aft- 1992 Fr: con hava tað ikki NG. Men Guð hevur sett líkamið soleiðis teppunum 4 Emum grónu 1993 Jan Mú er saman, at hann gav ti ringara stórri æru, fyri at tad ikki skal um. Tá byrjar billagðun- So spennandi „verður, vera tvidråttur í likaminum, men fyri at limimir skulu hava : 7 hyør fer at vinna i år. Bara somu umsorgan hver fyri ødrum. Og líður ein limur, tá líða 1994/95. Å , Alla er við hesa ferð allir limirnir við, og verður ein limur heiðraður, tá gleðast allir Sum vanligt verður byrj- av ieimuni, -m. vunnið limimir vid. Men tit eru likam Krists og limir ein og hvør fyri að við Haldor Holm kapp- hava ådur. seg. ingini norduri i Klaksvik og Sum ikki eina ferd er Før- á Vidareidi — á borðinum oya Bjór aftur hesa ferð hjá Klaksvíkar Klubba og á høvudsstudul til Haldor bordinum hjå Hotell Nord. Holm Cup kappingina. = Spennandi verður, hvønn i KG Hetta heilaga evangeliid skrivar Jóhannes + Fleiri avboðerutókomin Orsgkin til, at kappingin gr handa Haldor Holm-steynið rå .klaksviksgenian fer evangelistur, Í. kap. 35. v. og út i til hesa Haldor Holm kapp- = júst er løgd hetta vikuskift- stari £ bi ypið HP 1 AT. 11-nvik Petersen, Dagin eftir stóð Jóhannes har aftur og tveir av Í ingi á 8 4 . y : Á føroysmeistari í billard er við fyri fyrstu ferð. Tan. 4 lærusveinum hansara. Og í tí hann hugdi at Jesusi, sum kom gina, av tiai onkur skal til ið,er,at8. okt. hevði verið = havt góðan møguleika tuldi ngandi, sígur hann: „ðí, Guðslamhiðla Op i Skotlands at hyggja at fødingardagur Haldor g . VRD DL TE á yggja g g ærusveinamir hoyrdu hann siga hetta, og teir fóru aftan á landsdystinum, og so eisini Holms. Jesus. ” on Jesus vendi sær á, og tá ið hann sá teir koma aftan ] tað, at fjøllini verda gingini = Billardsamband Føroya 8 SCB, SIÐUr ha við teir: »Hvørjum leita tit eftir?« Men teir y søgdu vid hann: >Raður 2 . hesum døgum. hevur eisini avgjørt, at onn- býrt tú?< Hann sígur við teir: iva En merkir: meistari), hvar Á borðinum hjá Kl. ur deild byrjar hetta viku- og sóu, hvar hann búði, og teir vórðu Teir kom Klubba spæla hesir: skiftið. dagin; tað var um tiggjunda tíma. Andrias, bróðu Símun Henrik Petersen, Jan Miiller, Carsten Hansen og Max Rasmussen. Í nevndini fyri Billard- sambandið sita: Olavur Klakk, formaður og Son- Pæturs, var annar av teimum báðum, sum høvdu hoyrt hetta av Jóhannesi og høvdu fylgt honum. Hann finnur fyrst bróður sin, Símun, og sigur við hann: »Vit hava funnið Messias« (sum er tað sama sum Kristus; tað er: salvaður). Og hann førdi hann til A Hotell Norð spæla: hard Jóhannesen, næstfor- Jesus. Men Jesus hugdi upp á hann og segði: >Tú ert Símun, Tórður Holm, Kristian maður sonur Jóanesar, tú skalt verða kallaður Kefas« (sum er útlagt: Suni H Heimi "258 2 el i Petros; tad er: klettur). Dagin eftir ætladi hann at fara avstad øgnesen, eimir Í starvsnevndini eru: til Galileu, og hann finnur Filippus; og Jesus sigur við hann Ottoson og Terji Sigurðs- Ólavur Klakk, formaður, >Fylg mær!< Men Filippus var úr Betsajdu, bygd teirra son. Heimir Ottoson, kassa- Andriasar og Pæturs. Filippus finnur Natanael og sigur við Byrjað var at spæla um meistari, og Sonhard Jó- hann 5 ae funnið tann, sum Móses í lógini og profetarnir Haldor Holm Cup í 1989, hannesen,nevndarlimur. ave sknvad um, Jesus, son Jósefs úr Nasaret«. Og Natanael og hava vinnararnir verið hesir: 1989 Jan Miller 1990 René Sørensen Fyrsta deild byrjar viku- skiftið 14. og 15. oktober, sigur Billardsambandið i tidindaskrivi. SAA ——————— ÁL} Í = Lívdin, Di. í Geilsgotu 1 | Opið er soleiðis: Mikukvøld frá kl. 20—23, iriggja- kveld og leygarkvøld frå kl. 19.00 til 01.00, og sunnukvøld frå kl. 19.00 til 23.00. Aldursmarkid er 16 ár. Olavur Klakk, nýggjur formaður i Billardsamband Føroya hevur úr at gera í hesum døgum, nú klaksvíkingar skipa fyri Haldor Holm Cup og nú FM-kappingin í billard eisini byrjar. segði við hann: >Kann nakað gott vera úr Nasaret?« Filippus sigur við hann: »Kom og síggj!< Jesus sá Natanael koma til sín, og hann sigur um hann: »Si, har er av sonnum Ísraelitur sum ikki svik er í!< Natanael sígur við hann: >Hvaðan kennir tú meg?< Jesus svaraði og segði við hann: >Áðrenn Filippus rópaði teg, så eg teg, har sum tú vart undir fikutrænum«. Natanael svaraði honum: »Rabbi, tå ert sonur Guðs, tú ert kongur Ísraels!e Jesus svaraði og segði við hann: >Trýðt tú, tí at eg segði tær, at eg sá teg undir fikutrænum? Tú skalt síggja tað, sum slørri er enn hetia«. Og hann segði við hann: >Sanni- liga, sanniliga sigi teg tykkum: >Tit skulu siggja himmalin opnan og einglar Guðs stíga upp og stíga niður yvir mennisk jusonin«. Í