leygardagur 8. oktober 1994síða 23

LS re Tidindabladid CD Nr. 192 — 8. OKTOBER 1994 Sida 23 11.00 The Soul of MTV 1200 MTV's greatest Hits 13.00 The Afternoon Mix 15.30 MTV Coca Cola Report 15.45 CineMatic 16.00 MTVNews 1615 3from1 163 Dial MTV 20.00 MTV Unplugged with Nirvana 21.00 MTV's The Real World 3 21.30 MTV's Beavis & Butt-head 2200 MTV Coca Cola Report 2215 CineMatic 22.30 MTV News at Night 2245 3tromt 23.00 The End? featuring The Grunt Brothers Týsdagur 11. oktober 1.00 The Soul of MTV 200 TheGrind 230 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 6.30 TheGrind 7.00 Awake on the Wildside 8.00 VJingo 11.00 The Soul of MTV Ley ardagur 8. oktober 730 Step Aerobics 8.00 Tennis 9.30 Motoreycling Magazine 10.00 Wrestling 11.00 Boxing 12.00 Volleyball - live 14.15 Cyeling - live 15.30 Tennis 18.00 Touring Car 18.30 Volleyball - live 21.00 Boxing 22.00 Tennis 23.30 Motoreycling Magazine 0.00 International Motorsports Report 1.00 Libugt Sunnudagur 9. okt. 7.30 Step Aerobics 8.00 Tennis 9.30 Touring Car 10.00 TruekRacing 10.30 Superbike 11.00 Motorcyeling - live 14.30 Figure Skating 15.30 Dancing 16.30 Tennis 18.00 Motorcycling 19.00 Touring Car 20.00 Indycar- live 22.00 Football - live 0.00 Motoreycling 0.30 Lidugt Månadagur 10. oktober 7.30 Step Aerobics 8.00 Tennis 9.30 Tennis 10.00 Eurofun 11.00 Indycar 1200 Motorcycling 13.00 Touring Car 14.00 Volleyball 15.30 Nascar 16.30 Football 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Speedworid 20.00 Nascar 21.00 Boxing 2200 Football 23.30 Eurogolt Magazine 0.30 Eurosportnews 2 1.00 Libugt Tysdagur 11. oktober 730 Step Aerobics 8.00 Eurogolf Magazine 9.00 Dancing 10.00 Aerobics 11.00 Football Le ; |; Y ardagur 8. oktober 09.30 Dinosauramir 10.00 Skulk 10.30 Walter & Emily 11.00 Hygg, ring og keyp 13.00 Touch of Love 13.30 Laurie Hill 14.00 Golf: Dunhill Cup 16.10 Aftur til Snowy River 18.00 Rikog kend 19.00 Murder She Wrote 1955 Tíðindi 20.00 Dokumentar: One Year in the Life of Crime 21.05 Tíðindi 21.10 Walker, Texas Ranger 2205 Gabriela Brasiliansk/italskur filmur frá 83 Søgan fer fram i Brasil i 1920'unum. Hin vakra Gabrela er júst gift og er vorðin ein virð kvinna. Men hon hevur ilt við at halda seg burtur frá gomlu vin- um sínum, og skjótt vevur hon seg upp í trupulleikar 2355 Saturday Night Live 00.55 TV-Shop Sunnudagur 9. oktober 07.00 Bamaløtan 09.30 Dinosauramir 10.00 Skulk 10.30 California Dreams 11.00 NFL Touchdown 1200 Wrestling 13.00 Golfrevyen 13.30 Golt: Dunhill Cup 17.00 Blossom 17.30 Amazing Stories 1755 Tíðindi 18.00 The McGregor Saga 18.55 Tíðindi 19.00 TheFreshman Amerikanskur filmur frå 1990 vid Marion Brando og Matthew Broderick i hevuðsleiklutunum Ein ungur studentur kemur sær upp í eina mafiatamilju, har Mar- lon Brando spælir leiðari. 20.55 Argus: Mona Heiness 2155 Miami Vice 2250 Law and Order 2345 Dragnet — ” 00.15 TV-Shop Månadagur 10. oktober 07.00 TV-Shop 11.05 Matine: The Net 1235 Tveir brøbur 13.30 Touch of Love 13.35 Djóralæknin 1435 Soap 15.05 Adam12 15.30 PowerRangers 16.00 Barnaløtan 16.55 Tíðindi 17.00 Knight Rider 17.55 Tíðindi 18.00 Grannar 18.30 Melrose Place 19.25 Tidindi 19.30 Tað ókenda 20.30 Tíðindi 20.35 Segan um Dawn Smith Amerikanskur filmur frá 1991 Hetta er ein sonn sega um Dawn Smith, eina vakra, unga kvinnu, sum eftir áheitan frá systir síni, luttekur í einan vakur- leikakapping og vinnur. Tá ið systir Dawn, Shari, verður rænd, fara meira enn túsund sjálv- boðin at leita. Hóast nógv verður gjørt eydnast tað ikki at finna rænaran, men tá id hann nakað seinni hóttir Dawn í telefonini og systinn verður funnin myrd, verður leitingin tíkin uppattur 2225 Dream On 2315 Spenser 00.10 Fangin 0110 TV-Shop Tysdagur 11. oktober on Ed 11.00 Matine: Tarka the Otter Sjónvarp Feroya ) Leygardagur 8. okt. 14.00 Beverly Hills 90210 (ft) Nú er tann væl umtókta sendi- reðin aftur, og hesa ferð fer SvF at visa allar teir fyrstu partarnar, sum SvF ikki hevur víst fyrr. Í fyrsta parti, sum er longn enn hinir, flytur familjan Walsh úr Minnesota til Kalifornia, har sólin altíð sær, og bústaðunn hevur tað kenda postnummarið 90210. Alt er eðrvísi, og tað ræður um at vera so »cool« sum møguligt. Tvíburðarnir Brenda og Brandon skulu byrja á Bever- ly Hills High, skúlanum við teim- um strangastu krøvunum, tem- um dýrastu fritidaritnvunum og teimum smartastu klæðunum 15.40 Pressuliðið (ft) 16.05 Depeche Mode live 17.00 Tomfuglarnir 6:10 18.00 Disney teknifilmar (ft) 18.30 Børnini vid havið (ft) 19.00 Eitt kveld vid gandi Gallaframsýning vid heimsins bestu kandakallum og ganda- kvinnum, ið kappast um at vera best. Hetta er uppteka frá Chat Noir í Oslo 20.00 Grannar okkara 20.40 Tilflytararnir -4:10 21.35 Hvørsendistorkin? Am. filmur rå 87. J.C. W. C Wiatter karnerukvinna og hevur altid ov mikið at gera. Ein dagin »arvar« hon eitt ársgamalt barn, og frá ti degi verður gerandis- dagurin ein heilt annar. Fyrr var arbeiðið alt hjá henni, men nú er eisini so nógv annað 2325 Wextord: Deyðin skuggar 23 0.20 Liðugt Sunnudagur 9. okt. 14.00 Ísland - lýðveldi i 50 ár (e) 15.05 Dumbo - am. teknifilmur 16.10 Møti úr Missionshusinum við Landavegin 17.20 Operagalla av Nyslott Annar partur av årligu opera- gallasýningini á Nyslotti i Fin- landi við tónleiki eftir m.a. Verði og Tjajkovskij 18.05 Søren Kierkegaard og hansaratid Introduktiónssending til 5 send- ingar um Søren Kierkegaard, sum koma i næstum 18.20 Tað er so deiligt at fiska Í hesi sendingini minnast Bob James og Chris Yates aftur á barnaárini og summarið, sum gjørdi at teimum fór at dáma at fiska sil. Og tá teir hjálpa einum drongi, sum fær sína fyrstu skeggkarpu, er tað sum at vera barn aftur Framleiðsla: Hugh Miles fyri Wildlife Prod 19.10 Lítli lækni á preriuni (ft) 20.00 Status - tvørtur um eina olju- tunnu Lagt tl rættis: Tróndur Djurhuus Oljuvinnan er íkki longur science fiction fyri okkum Eitt er, at hon hevur tíkið seg munandi nærri Feroyum, síðani vit av álvara fóru at vísa henni ans við at vitja mansterkir á Off- shore-rådstevnu í Aberdeen fyri bert tímum árum síðani. Eitt annað er, at hendan vinnan eis- ini nærkast føroyingum mentalt Í dag tosa vit so hissini um olju og gass, sum var tað alt sjálv- andi fyri okkum. Samstundis broytist oljuvinnan í hesum tíð- um. Stór skip taka yvir, har teir egilgu boripallarnir áður fingu brennievnini upp úr undirgrund- ini. Soleiðis fer gerandisdagurin hjá teimum vidagitnu offshore- gørpunum eisini at líkjast meira ti lívinum, sum okkara egna sjó- fólk kennir seg heima í Nú vit gera steðuna upp, hitta vit ymisk fólk, sum onkursvegna hava við vinnuna at gera - frá Haraldi Kongi av Noregi og bretska orkumálaráðharranum til serfrødingar, sum arbeiða við oljukeldunum hjá BP skamt frá num skifta ymsir føroyingar orð um, hverja kós vit nú skulu halda 20.55 Andakt 21.05 Alexandra prinsessa - 22 Alexanda er rýmd úr Wien und- an manni sínum og býr nú í París, har hon arbeiðir. Ein ung- ur ítalskur aðalsmaður verður forelskaður í henni, og maður hennara kemur at leita eftir henni. Kriggid ímillum Frakland og Tyskland í 1870 nærkast 2240 Wexford: Deyðin skuggar 33 23.30 Liðugt Mánadagur 10. oktober 18.00 Stjørnan (ft) Romantiskur filmur við Jenny Garth frá Beverly Hilis í høvuds leiklutinum sum tann vakra Cry - stal, sum gjøgnum mótgongd og nógv stríð fær alt, hon hevur droymt um, uttan tann einasta mannin, hon nakrantíð hevur elskad 19.35 Tann stóri loynidómurin i sjónum (ft) 20.05 Sirkustestivalur í Monte Carlo Á hverjum ári kappast sirkus- artístar á sirkusfestivalmum í Monte Carlo um tær báðar fin- astu virðislenirnar í sirkusheim inum, Gull- og Silvurklovnin Her eru akrobatar, trapez- kunstnarar, súkkluartstar klovnar og djór, eitt nú ísbjarnir, tíkarar og pantarar 20.50 Skatturin í Andesfjøllunum Í tí gamla landinum hjá inkunum 4.000 m uppi í fjøllunum liva tey fýra kamelsløgini lama, alpaco, guanaco og vikunja. Ullin livir væl móti kuldanum og er heim- sins besta ul! 21.40 Tonya og Nancy Am. sjónvarpsfimur frå 1994 Tann dramatiska søgan um skoytuprinsessurnar = Tonyu Harding og Nancy Kerngan og teirra strid um olympiskt heið- ursmerki og millónir av dollar- Cc: z 2 - T n a — oOo = 9 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tiðindi* 08.05 Góðan morgun Føroyar 99.00 Tidindi 09.05 Morgunlestur 09.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurterarnir og vit/ Máltráðurin 11.00 Tiðindi 11.30 Undirdøgurda 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veðurlíðindi, skrá og valuti 1220 Tíðindi og kunngerðir 12.40 Dogurðatónleikur 13.00 Veðurtíðindi 1301 Nýtt og gott gamalt - — 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tiðindi 21.00 Tíðindi Leygardagur 8. okt. 8.05 Millum átta og niggju 930 Barnaútvarpið (e) 11.02 Norðurlond i dag(e) 11.30 Undirdogurða Vikan id fer Vikuskiftið (e) Menuettin Samreða (e) Barnaútvarpið (e) Morgunbitar V4-dråttur Útvarpsleikurin »Sigmundur droymi« 13.01 14.00 15.00 16.00 17.00 1730 19.00 19.05 Dreymar hava allar tidir hugtik- ið fólk og vit hava oftast hug at seta teir í samband við onkran veruleika, onkra hending, ið koma kann, ella teir kunnu vera ávirkaðir av hending, sum hev- ur verið. Men hver skuldi trúð ti, at tað ber til at droyma dreym- arnar onnur droyma? Dreyma- ýðarar er nógvir, men »Dreymatyding« Sigmunds Freuds, man vera tann greið- asta og mest spennandi og hentasta Oskar Hermannsson hevur týtt og lagt til rættis 20.00 velur legini Gomlu dansimir - Flóvin Ja- oobsen stilar fyri Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jógvan Friðriksson, prestur, leggur til rættis Tíðindi Náttarravnar Onnur Náttaravnasendingin í vetrarskránni fer av bakka- stokki leygarkveldið hin 8 oktober. Eftir plátuumreðuna hjá Birgir, verður spurnar- kappingin kl. 23. Umførini eru ty og evnini eru sum vant poppur, almenn vitan og ítrótt- ur. Vinningamir eru bio- 21.00 2150 2200 2210 grafbilettir, fløgur, bøkur, pizza- kveld og vikuskift á hoteli Herumframteru vinnararnir eis- ini við í kappingini um eina ferð fyri tvey til Nashville í Tennes- see í USA. Tað er við Heðini Arge Jensen og Birgiri Kruse, at vit leygarkvøldid flúgva inn í nåttina og setast ikki fyrr enn klokkan eitt 1.00 Veðurtíðindi Sunnudagur 9. okt. 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sunnumorgun 11.00 Úr konserthøllini(e) 1200 Gudstænasta í Gjåar kirkju - Emil Olsen, prestur, præðikar 13.10 Tá vágamenn fingu flogvøll - Frásegn eftir Niels Juel Arge - Jógvan Arge lesur -4. partur Tað var ikk: nóg mikið hjá bret- um at gera flogvøll í Vágum undir krignum. Skuldi hann vera til nakra nyttu mátti hann verjast og til tess styrktu ter verjuna í Føroyum munandi Til hetta endamál vórðu nýggjar kanónsteðir settar upp Suggan - Gissur Patursson ymsa stadni kring Leitsvatn, og eisini við Hoyvikstjørn í Havn Somuleiðis varð dentur lagður á at hava raðarútbúnað, og framkomið telesamband varð skipað millum SOR í Vágum og Skansan í Havn Hesar stoðir høvdu aftur beinleiðis samband við Hefn á Hornafirði í Íslandi og Sullom Voe í Hetlandi, sum RAF -stødin í Vágum hoyrdi undir 13.40 >Ljós og hiti - dust og frost« - Før. sangir - Janus Mohr leggur tl rættis 14.00 Tíðindi 14.15 Vælsignaður friður Hesi seinastu árini hava hjúnini Andrea og Hans Jacob Frede riksen búð einsamøll í Múla. Tá tey vóru ung búðu um 30 fólk bygdini, men so byrjaði fráflyt- ingin Vegurin, sum kom í 80-unum bjargaði ikki bygðini. Summi halda at hann kom ov seint Ísummarsegdu 87 áragamla Andrea og 91 ára gaml Hans Jacob bygdini farvæl, so nú er øskukalt í Múla Vit hoyra eisini Ola Kristian Heinesen, sum sigur frå barna árunum í Múla Kartni Fornagarð stóð fyr upptøkuni og Dánjal Højgaard leggur sendingina til rættis 15.00 Kveðuljómar 16.30 Barnaútvarpið (e) 17.00 Klassískur tónleikur 18.00 Tann góði teknarin - Onnur sending (e) 18.30 Tíðindi 18.40 Íróttatíðindi ; Mánadagur 10. okt. 9.30 Løgfrøbingurin Jógvan Jespersen tosar við Sigmund Poulsen 11.02 »Sigmundur droymir) (e) | 17.05 Undir Norðstjórnun Nú tað stundar til finsku EU- fólkaatkveðuna, fara vit at hoyra nýggjan tónleik úr Finn- landi. Umframt finskar bólkar, sum syngja á enskum, fara vit eisini at hoyra vælumtóktar so- listar, sum syngja á finskum Terra millum er sangarinnan Kajja Koo (úttalas: Kaja Ko-0). Tá finska tónleikav.rðislenin »Emma« varð handað í vår, varð Kajja ikki bert kosin besta sangarinna. Eisini nýggjasta pláta hennara varð kosin hin besta í Finnlandi. Og besti finski sangur var eisini at finna á hesi plátu. Fjórðu virðislenina fekk Marku Impið, sum stóð fyn upp- tekunum hjá Kaijo Koo. Hann er giftur Kaju Koo. Hetta er fyrstu ferð, atein og samisangan vinn- ur 4 Emmu wirdislønir í Finn- landi 18.00 Løgtrøbingurin (e) 19.00 Tann góði teknarin Segan um Anders And og Co Bergur Hansen leggur til rættis Onnursending 1930 Rimmarjazzur - Edvard Ny holm Debes leggur til rætts 2000 Felagsnevnarin Johs. á Rógvu skipar fyn 2030 Gospelløtan Týsdagur 11. okt. 9.30 Slangan eftir John Goday 4 partur 10.10 Máltráðurin 11.02 Tá vågamenn fingu flogvøll -