leygardagur 8. oktober 1994síða 24

Tit ringja — vit skriva Er nakað á vási? — tvamál? Ein spurningur, eila tíðindi, so ring til okkara. Vit eru til reiðar ! Nýtt hátrýst tekur seg upp yvir Norðsjónum og Miðskandinaviu. Grunna lágtrýstið undir Suðurlandinum rekur í landnyrðing og fer leyg- ardagin framvið skamt norðan fyri Føroyar. Annað nýtt lágtrýst yvir Vesturlandinum dýpist sunnudagin og heldur síðan leiðina móti Grøn- landshavinum. Gul upp í strúk í vindi, 8-13 m/s, av útsynningi, ádrigið, regn okkurt skifti ella ælingur, ann- ars toluligt sýni. Tað verður lyggjari út á dagin, millum 10 og 13 stig. At byrja við gul upp í strúk í vindi, seinni vaksandi upp í skrið, 13 -18 m/s, framvegis av útsynningi, ádrigið, tám, regn í skiftum og vánaligt sýni. Hitin mill- um 9 og 14 stig. Týsdagin & ikudagi At byrja vid upp i hvassan vind, 15 m/s, av útsynningi, ádrigið, regn í skiftum ella æl- ingur og bert toluligt sýni. Seinni minkandi til frískt lot, 10 m/s, av vestri og útnyrðingi, minni avfall og betri sýni. Hitin millum 7 og 10 stig. Út á mikudagin aftur lýðveður lágt. Telefon 11820 - Teletax 147 20 IN GARE, TETY ST TR, LE z 2 Ft 7 LA, yt JF FE |, WE ør. A At. OUR. REhge ben $ (f t t Í Fimmaranum tekur Jóhan Hendrik Winther Poulsen undir við lurtara, ið vil hava óvandaorð burtur úr orðabókum, umsettum skaldskapi og tekstaðum filmum Storno Handan Á 6 - Tórshavn Tlf. 14414 - Fax. 18045 EPHIUPS ED ret Í „Áarvegur- i.) 11300- 11905, BLÅDYPI bjóðar einstaklingum og bólkum gott og bíligt innivist - á sumri og á vetri! Dr. Jakobsensgeta 14-16 Tel: 11951 Fax: 19451 »SEDOV« år Murmansk Framhald av midsidunum Sum áðurnevnt, so er skip- arin ógvuliga stoltur av skipi sínum. Hann greipir frå, at »SEDOV« var upp- runaliga eitt fraktskip, sum tyskarar bygdu í 1921. Tað varð doypt sum nybygn- ingur til »Magdalena Vinn- en« og sigldi sum vanligt fraktskip undir seglum å heimshøvunum. — Serliga Sudurameriku, Australiu og Europa. I 1936, tá Hitler var vorð- Vestfalskyrrindi 5. oktober: Tendring 6. oktober: Mánin næstur jørdini 10. oktober: | Fyrra kvarter in ovastu persónur í Týsk- landi, varð skipið umbygt til skúlaskip og hevði fram- vegis segl. Umborð var ein 500 hesta maskina. Aftaná kríggið í 1946 varð hendan fýramastraða bark latin russum sum kríggjendurgjald. Síðan tá er hon nýtt sum skúlaskip. Í 1981 fekk hon eina stóra umvæling. — Men størri skip enn «SEDOV« hava siglt å heimshøvunum fyrr. »SE- DOV« er 6339 bruttotons. Danska skipid »Copenhag- en«, bygt um somu tíð, var knappliga 10.000 brutto- tons. Fleiri onur hava verið á stødd ella stórri enn »SEDOV«. Fyri okkum hevur tað tó stóran týdning, at vit í dag eru umborð á stórsta seglskipinum i heiminum, sum enn siglir millum lond, sigur skiparin. Suðuroyar-/| Yestmanna- 8. okt. 0847 2115 9. okt. 0943 2211 10. okt. 1039 2307 11. okt 1147 - 1047 2315 0702 1143 — 0758 0011 1239 0854 0107 1347 1002 1930 2026 2122 2243 Lioskip- arin á landslið- num gav avboð Abraham Hansen, liðskip- ari á landsliðnum, verður ikki við í dystinum móti Skotlandi = mikukvøldid. Haraldssundi/ Skúvoyarfirði/ 0902 2130 0747 0958 2226 0843 1054 2322 0939 | - 202 1047 Hann hevur av arbeids- orsøkum verid noyddur at geva avbod. Landsliðsvenjarin, Allan Simonsen, hevur, í staðin fyri Abraham, úttikið Janus Rasmussen úr GÍ. Janus er óroyndur í landslidshøpi. Hann hevur ongan lands- dyst leikt enn. je/nn Hestfirði/ fp. sp. 2015 0802 2030 2111 0858 2126 2207 0954 2222 2328 1102 2343