týsdagur 11. oktober 1994síða 4

Tíðindablaðið ET. Síða4 Nr 193—11. OKTOBER 1994 Stórtíðindi um vikuskiftið I" OTLAND Risastor olju- kelda funnin undir foroyska markinum Bert triggjar fjórðingar, elle 5,5 kilometrar frá føroyska markinum hevur British Petroleum funnið eina risastóra oljukeldu Jan mr, Moller Á ABERDEEN Nú er olja funnin so tætt at føroyska fiskimarkinum, at ongi ivi er um, partar av ti olju, sum er í hesi oljukeldu kemur frá føroysku undir- grundini, ella liggur í hvussu er har sum føroyska fiskimarkið gongur. Sein- asta risastóra oljukeldan sum BP hevur funnið liggur bert triggjar fjórðinar ella 5,5 kilometur frá føroyska fiskimarkinum. Hesin tein- urer ikki longur enn millum Skålabotn og Skipanes, har eru seks kilometur, ella millum Sund og Hvitanes. Keldan tætt vid føroyska fiskimarkið hevur okt áhugan munandi hjá olju- feløgunum fyri føroysku undirgrundini. f hesum døgum er olju- rådstevna í skotskaoijubyn- um Aberdeen og Tidinda- blaðið Sosialurin er sjálv- andi á staðnum. Blaðstjórin sum luttekur á oljuráð- stevnuni, sendi okkum so- ljóðandi telefax mána- morgunin: — Bretska oljufelagid BP hevur funnið eina stóra oljukeldu vestanfyri Het- land - hesaferð bert tríggjar fjórðingar frá føroyska fiskimarkinum. Stóra skotska blaðið „Press and Journal« metir hesi tíðindi vera so áhuga- verd, at blaðið kunnger tey yvir alla forsíðuna mána- dagin. Fyri tey umleið 200 fólk- ini, sum eru við á olju- ráðstevnuni her í Aberdeen, koma hesi tíðindi sum ein NDAF OCTOBER 19 19 94 “Stunning' oil find raises boom hopes Shetland gushers excite experts rr Kxthil MV: Fm K Fish boundar . flashvoint hd -v »bumba«. Á rådstevnuni verdur nettup hetta økid umrøtt. Skotska blaðið skrivar, at BP helst eisini hevur funnið fleiri aðrar — møguliga seks — oljukeldur stutt frå før- oyska markinum. Eisini eitt annad felag, ARCD, skal hava funnid »black gold« (svart gull) i hesum øki, skrivar blaðið. Fólk í oljuídnaðinum vilja vera við, at tey nýggju fundini vestan fyri Hetland, eru eins stór og tey størstu oljufundini í Norðsjónum. Eingi tøl verða nevnd um seinastu oljukelduna, sum BP hevur funnið, men hon sigst at vera sera stór. Her í Skotlandi eru vónir- nar til nýggja oljugkið mill- um Hetland og Føroyar sera stórar. Oljufólk siga, at stóra oljuævintýrið er ikki byrjað enn — tað liggur beint fyri framman — vestan fyri Het- land. Svartskygnið í oljuídnað- inum, nú goymslurnar í Norðsjónum eru við at tøm- ast, er nú við at vendast til bjartskygni, nú fleiri nýggj- ar oljukeldur verða funnar vestan fyri Hetland. Tað er beoripallurin »Sonat Rather«, ið hevur gjørt hetta seinasta fundið. Keldan liggur úti í sjálvari »Føroyar-Hetlands« renn- uni á 750 metra dýpi. Talan er um >ultralight< olju. Keldan er 110 fjórð- ingar frá Hetlandi og 100 fjórðingar úr Føroyum. Nú standa samráðing- arnar fyri durum: Fyrstur er ES-sáttmálin Fleiri = fískivinnusam- ráðingar standa nú fyri durum. Í hesi vikuni verða samráðingar við ES, og seinri í mánað- inum verða fiskivinnu- samráðingar við Balt- isku londini. Hesar samráðingar verða í Keypmannahavn. Um miðjan november skal føroyska samráð- ingarnevndin hitta is- lendingar, og síðst í nov- ember verða samráð- ingar við Russland. Scinastu fiskivinnusamráðingarn ar í ár verða í fyrstu viku av desember, tá føroy- ingar skulu hitta norð- menn um samráðingar- borðið. tór.- BILLUTIR! Vit hava víðkað okk::" í útboð av eykalutum til bilar og hava nú fluirl útstoyt enn nakran- tíð á goymslu. Tað loysir ” altid at handla við okkum. p/f Esmar Simonsen KAMBSDALUR, Box 78, FR-530 Fuglafjerður Tlf. 44405, Fax. 44629 — er altíð á staðnum