týsdagur 11. oktober 1994síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (3)
Sølvi Winther Olsen, lækni:
Umráðandi at vera
væl fyrireikaður
Tað er ikki bara sum at siga tað, at fara til Gibraltar kom-
andi summar, tá Oyggjaleikirnir verða har. Hitin er nógv-
ur, og tí er neyðugt at fyrireika seg, so hitin ikki skal gerast
ein ov stórur trupulleiki. Hetta var evni á fyrilestri, læknin
Sólvi Winther Olsen helt síðsta leygardag. Her greiðir hann
frá nókrum av tí, ið kom fram í fyrilestrinum
Tá endaspælið í heims-
meistarakappingini í fót-
bólti var í USA í summar,
sást ferð eftir ferð, hvussu
hitin gjørdi vart við seg, tá
spælt varð.
Dystirnir vóru sum oftast
mitt um dagin, tá sólarhitin
var tann mesti, og hóast tey
flestu mundu vera á einum
máli um, at fótbóltsspælið
var nakað av tí besta nakr-
antíð í einum endaspæli, av-
markaði øgiligi hitin i
mongum fórum avrikini
M.a. sást í brotssparks
kappingini, at italienararnir
Franco Baresi og Roberto
Baggio brendu brotsspørk
ni — óivað, tí hitin hevði
havt sína órógvandi åvirk
Tá hitin sleppur at gera
sína åvirkan, er skjótt at tey
íðkandi missa konsentra
tionina, umframt at hitin
Msíini kann føra annan
skaða vid sær, um ikki verð
ur ansað nóg væl eftur, sigur
Sølvi Winther Olsen
Størsti vandin er, tå í
róttarfólk fáa hitaslag, og
tá er sum skjótast at fremja
fyribyrgjandi ultøk. Men
yvirhøvur hava fyrireiking
arnar alt at siga, tå ítróttur
skal íðkast undir so ødrvisi
umstødum, enn okkara í
tróttarfólk eru von við
frammanundan
Best við steðgi
mitt um dagin
Sølvi sigur, at besta tíðin at
íðka, tá talan er um Gibralt
ar, er frá klokkan sjey ul
tíggju ella ellivu um morg-
unin. Heitast er mitt um
dagin, so best hevði verið
síðani at havt ein steðg til
klokkan fýra ella fimm
seinnapartin og so hildið
fram, til sólsetur.
Somuleidis eru hallirnar
sera heitar seinnapartin, so
best hevði verið, um innan-
dura kappingarnar vóru
fyrrapartin, áðrenn hitin er
komin í hæddina. Høgligari
er at uttandura kappingar-
nar eru seinnapart, tí tá er
helst vindur eisini, og hann
kann minka eitt sindur um
hitaárinið.
- Táein ikki íðkar, er um-
áðandi at vera í skuggan-
Im, og annars eisini at vera
latin eftir umstødunum
Best er at vera í tunnum
klæðum, allarbest um tey
eru úr bummull, og tey
mugu ikki vera úr nylon, ti
tá sleppur kroppurin ikki at
sveitta. Gott er eisini at hava
okkurt uppi á høvdinum,
sigur hann
At ganga lætt um klæð
ini, kann vera sera álvars
ligt. Eitt nú kann eg nevna,
at í NFL — amerikansku fót
bóltsliguni — er tað komið
fyri, at spælari er deyður, av
tí at hann hevur íðkað í
nylonklæðum, og kroppur
in ikki er sloppin av við
sveittan
Mcðan íðkað verður
Íyrivarni
Cru
eisini fleir ein
eigur at taka, skal ein sleppa
undan størstu trupulleikun
um
Venja seg við hitan
Aðrenn farið verður av
stað, er skilagott, at ítrótt
arfólkini royna at akkli
matisera seg, eitt nú vid at
venja undir heitum umstød
um, brúka nakað av tíð uppá
at vera í sauna, so kroppurin
er vanur við hitan, tá komið
verður niður á Gibraltar,
sigur Sølvi Winther Olsen
Vanliga tekur tað mill
um átta og tiggju dagar at
akklimatisera seg, so tað all-
arbesta hevði sjálvandi ver
ið, um øll ítróttarfólkini fóru
ul Gibraltar so mikið
frammanundan. Men tað
kann sjálvandi ikki lata seg
gera av peningaligum or
søkum — tað hevði verið ov
dýrt, at øll fóru avstað í so
góðari tíð frammanundan
og skuldu búð har niðri, til
Oyggjaleikirnir = byrjaðu
Bar tað til, hevði tað kortini
verið tað allarbesta.
Orsøkin til, at Sølvi
Winther Olsen nú hevur tik-
ið hetta evni upp, var ein
evaluering eftir Oyggja-
leikirnar, so ítróttarfólkini
skuldu vita, hvussu tey
frægast kundu fyrihalda seg
til hitan, ið undir øllum um-
stóðum kann gerast okkara
fólki ein trupulleiki
Tá neyðugt er við slíkum
fyrireikingum, er sjálvandi
eisini neyðugt, at læknaliga
síðan av fyrireikingunum er
í lagi, tí hitin er ikki at spæla
við fyri okkara ítróttarfólk.
Tvinni hitaárin
Tað eru serliga tvinni hita-
árin, tosað verður um. Í
fyrsta lagi hitan uttanífrá, ið
kemur frá sólini, og í øðrum
lagi hitan innanífrá, ið
stendst av arbeiðandi vødd-
unum
Fyri at sleppa av vid
vætuna, er neyðugt at
sveitta nóg mikið og sleppa
av við sveittan. Umleið 60%
av kropsvektini eru vatn, ið
er bundið á ymsan kátt
hendan væta krevst, fyri at
kroppurin skal kunna virl:a,
sum hann skal og at alar
funktiónirnar eru í lagi, s:g-
ur Sølvi Winther Olsen.
Táein so missir vætura,
minka hesar neyðugu fúik-
Ljónirnar tilsvarzz di
Kroppurin er soleiðis upp-
bygdur, at hjartað og neilin
fáa fast tað, ið brúk er fyn,
meðan tað fyrst og frems: er
tarmskipanin, ið fær minni,
tá tað ikki er nóg mikið av
vætu. Men tá talan er ára
stóran vætumiss, gongur tað
eisini út yvir heilan og har-
við neyðugu konsentratión-
nå
Væta nógv at siga
Tað hevur nógv at siga at fáa
nógva vætu, tá íðkað verður
Vætan minkar, so hvørt sum
íðkað verður, og sostatt eis-
ini kropsvektin. Ein tolir
upp til 3% vætumiss, uttan
at tað hevur stórvegis árin
Men virkin ítróttarfólk
missa meira enn hesi 3%,
eitt nú kann minkingin av
likamsvektini hjá einum
maratonrennara liggja mill-
um 13 og 14%.
Just ti er tað so neyðugt,
at ítróttarfólk fáa nóg mikið
av vætu. Vanliga er gott at
byrja við at drekka hálvan
litur, áðrenn byrjað verður,
og síðani at drekka millum
150 og 250 millilitrar hvort
korter. Kroppurin gevur frá
sær einar tveir litrar av vætu
fyrsta tíman og síðani um-
leið ein litur um tíman, so
hvørt sum íðkað verður,
stzur Sølvi Winther Olsen
Tað besta at drekka er
reint vatn, men fyri at tað
skal smakka og lukta betur,
kann 0,1% av sukri og salti
latast í drykkin. Helst ikki
meira, tí tá drykkurin er ov
søtur, tekur tað longri tíð hjá
kroppinum at upptaka ta til-
førdu vætuna.
Hitaslag - tann
størsti vandin
Størsti vandin hjá ítróttar
fólkum og hjá fólki yvir-
høvur í hita, er at fáa hita-
slag.
Táeiner virkin í longri tíð
í hita, eru fyrstu teknini upp
á eitt komandi hitaslag, at
ein verður svimbul, vil
spýggja, hevur trupulleikar
vid at hyggja, fær høvud-
pínu og meðist.
- Hendir hetta, skal við-
komandi persónur verða
lagdur niður og verða niður-
køldur, samstundis sum
viðkomandi fær nóg mikið
av vætu, so vætujavnvágin
aftur kemur í rættlag, sigur
Sølvi Winther Olsen
Hitaslag kann verða livs-
hóttandi, og tå kann likams-
hitin koma heilt upp í oman
fyri 40 stig — heili 46,5 stig
eru mál. Tá eru teknini 6-
rógving av høvudsnerva-
skipanini, ørkymling,
aggressivitctur, høvudpina,
at cin verdur svimbul, spyr
og enntá missir vitið.
Tá so er vorðið, er sera
umráðandi at køla viðkom-
andi persón niður beinan-
vegin, fáa hann í skuggan
og oysa hann undir í vatni
Um tað er gjørligt, eigur
viðkomandi eisini at fáa
ntravengst saltvatn, fáa
luftvegirnar tryggjaðar og
so framvegis, sigur læknin.
Hetta er ein sera álvars-
lig stóða, og alneyðugt er, at
viðkomandi persónur bein-
anvegin gevst við tí, hann er
í holt við og tekur móti all-
ari tí viðgerð, ið kann verða
givin.
Vónandi væl
móttikið
Ikki er gjørligt í hesi grein at
fara út í æsir við ollum ti,
Sølvi Winther Olsen segði í
fyrilestri sínum fyri hálvari
viku síðani, tá eini 30-40
fólk vóru og lurtaðu.
Men hinvegin er at vóna,
at ítróttarfólk — bæði tey, ið
skulu til Oyggjaleikirnar á
Gibraltar, og onnur — geva
hesum evni gætur, og vón-
andi verður fyrireikandi ar-
beiðið gjørt væl.
Umráðandi er, at tey, ið
hava ábyrgdin av føroyska
ferðalagnum til Gibraltar,
Nr. 193 — 11. OKTOBER 1994
Síða 11
taka væl ímóti hesum á-
hugaverdu og neyðugu upp-
lýsingum, so fyrireikingar
nar ul komandi Oyggja
leikir kunnu verða so góðar
sum gjørligt
hj.
KOYRIKORT
Privat
sum vinnuligt
- so er tað ...
KOYRISKÚLIN
Á ARGJUM
Ring og
bíð um tí
12270