leygardagur 15. oktober 1994síða 22

Síða 22 Nr. 197 — 15. OKTOBER 1994 MALTEIGURIN Tr / . I buri Ein granni hjá okkum hevur ein krákuunga í einum stórum búri uttan fyri húsini. Hann er so sera mælsk- ur og prátingarsamur og situr tann líðilanga dag og kráar sítt »Krå-krå«. Men hann situr og prátar so púrasta einsamallur, eingin skilir hann, tí hann tosar krákumál. Mær tykir so synd í honum, tó at eg satt at siga ikki veit, hvussu ein kráka følir hetta. Men eitt veit eg, eitt fólk hevði skjótt gjørst svakt av at sitið soleiðis, tí vit menniskju eru skapt at vera saman, at hava samband vid hvønnannan, at kommunikera, at kunna tosa við onnur. Eg kom at hugsa um kráku- ungan, tá eg nú ein dagin í einari fínari bók í tveimum bindum las henda setning: >Farkleyvin magnar ravmagnsbáknið<. Táokkurter, sum eg ikki skilji, og her skilji eg ikki eitt vet, plagi eg at royna at analysera meg fram til eitt úrslit. Og eftirsum bókin sigst at vera ætlað skúla- ungdóminum, dittaði eg mær at fara í holt við hetta. Tað fyrsta orðið kundi sæð út til at verið eitt bundið kvennkynsorð í hvørfalli. Og tað næsta orðið ber á brá at líkjast einum sagnorði í forminum. Man hetta so ikki vera grundorð + umsøgn? So kundi tað síðsta orðið verið eitt bundið hvørkikynsord. Og siga vit, at tað stendur í hvønnfalli, ja, so tykjast ordini at vera bygd upp sum ein vanligur føroyskur setningur. Men burtursæð frá teimum, sum hava funnið upp á hesi orðini, og kanska onkrum, ið hevur fingist við at gera hesa bókina, tilsamans í mesta lagi tíggju fólk, er ikki ein einasti føroyingur, sum hevur hóming av, hvat hetta skal betýða, og slett ikki tey ungfólk, sum bókin sigur seg vilja upplýsa. Hetta er tað, sum við einum fínum orði verður kallað esoteriskt mál, t.e. eitt mál, sum bara er ætlað nøkrum fáum innvigdum, eitt mál, sum tey, id standa uttanfyri, ikki skilja — og tað er heldur ikki meining- in, tí um tað var ætlanin, høvdu høvundarnir sjålv- andi skrivað á føroyskum. Men vit hava eisini eitt gott, gamalt føroyskt orð, sum kann brúkast um hetta duldarfulla kodumálið. Hetta er krákumál, líka so Gskiljandi hjá øðrum føroyingum sum kráið hjá ti neydars krákuunganum í búrinum, sum situr og rópar út í tóman heim. JRT STUDNINGUR til listafólk Studningur er leysur til listafólk, sum sýnt hava góðar gávur og sum ætla sær ella eru farin uttanlands at búgva seg út í málara-, myndaheggara- ella aðrari myndlist. Umsóknir, stílaðar til Føroya Lands- stýri, við ollum upplýsingum, eisini við- víkjandi útbúgving áður og serliga við- víkjandi teirri námsferð, peningurin ætlast nýttur til, skulu sendast Listafe- lag Feroya, smoga 1141, 110 Tórs- havn, í seinasta lagi 22. oktober 1994. Listafelag Foroya Amnesty International Skrivstovan í Vágsbotni er opin týsdag og fríggja- dag kl. 10—16. Tlf. 15816. KJØT úr til sølu. ÚTISTOVA - Tlf. 10988 Vetrarkappingin Í dag verður leikt í Runavík og í Klaksvík. Dystirnir eru tvær ferðir 25 minuttir, og vertsfelggini leggja sjálvi endaligu skránna. Í Runavík NSÍ-B36 B68-TB/Royn NSI-TB/Royn B68-B36 I Klaksvik KI-HB VB-FS Vågar KI-VB HB-FS Vågar Bergur Magnussen Sunleif Højgaard Jón Låadal Sunleif Højgaard Lassin Isaksen Jón Kári Frederiksen Jóhan Carl Dam Petur Hans Joensen Seinasta vikuskifti varð leikt á Toftum, meðan umfarið í Gundadali varð útsett. Teir dystirnir verða avgreiddir í sambandi við onnur umfør ella sum tað liggur fyri hjá feløgunum at hittast. Urslitini á Svangaskarði B68-KÍ 2-0: Súni Fríði Johannesen (e) B68-FS Vágar 0-4: Jóhannes Joensen (2) Hegga Samuelsen og Rodmund Rasmussen Egil Zachariassen (spældi í summar fyri EB/Streym) fyri NS og Ossur Jacob- | sen (læntur frá B68) fyri KÍ NSÍ-FS Vágar 3-0: Óli Hansen (2) og Arnfinn Langaard NSÍ-KÍ 1-1: 17.-22.oktober å Argjum lesur Sålmar og skriftstoð; Mánadagur 17. okt. nr. 541 Nú hvítna tind- TIPS-dystir í viku nr. 42 22./23. oktober ar fjøllum á 1. Arsenal-Coventry R 2 Aston Villa-Nottingham F Jéhs. 11 ,25 1 3 Chelsea-lpswich nr. 540 Almikið árið líður 4 Leeds-Leicester 5. Liverpool-Wimbledon 6 Manchester C.--Tottenham Týsdagur 18. okt. nr. 306 Mikli drottur, gev mær megi 7. Newcastle-Sheffield W 8 WestHam-Southampton Matt. 17,2-5 9 AGF-OB nr.1 Harra Guð, títt 10. FC København-AaB dýra navn og 11. ikast-Brøndby æra 12. Lyngby FC-Silkeborg 13. Næstved-Fremad Amager Mikudagur 19. okt. nr. 62 Tu Harri Krist Matt. 16,13—16 nr. 163 Tá Kristus, vår Gud Hésdagur 20. okt. nr. 266 Hvat best mær tørvar, Harri Gud Jóhs. 21,17 SKORA- Fríggjadagur 21. okt. nr. 58 Guðs góðu lyfti givin eru nr. 65 Drotturmín Krist MYKINESI Leygardagur 22. okt. nr. 71 Veit, Jesus mær Jóhs. 13,7-8 nr. 182 Vár Harra Jesus í tí nátt Eisini fáast góðar GULAR MAJ-RØTUR Henry Debes Joensen Leygardagur 15. okt. 0.00-7.00 World Service News every full Hour 0.25 Newsnight 125 World Business Report 2.25 Newsnight 3.25 Kilroy: »Idols« 4.25 Ex-S: »The Blackburg Con- nection« 1 2 5.25 The Clothes Show 6.25 TopGear 7.25 The late Show 8.00 Bitsa: »Mountainous Bits« 8.15 Chicklevision: >The Bells« 8.35 Run the Risk 11:12 855 Blue Peter PR p 9.20 BykerGrove 9.45 The 0-Zone | 10.00 Top of the Pops 10.30 The Clothes Show: >The British Fashion Awards« 10.55 Holiday Outings 11.00 A Cook's Tour of France: » Auvergne and Limousin« 66 11.30 Green Fingers 1200 Grandstand 16.15 News from London 16.25 World News Week 1655 The O-Zone 17.10 Top of the Pops 1755 Hi-De-Hi: »No Dog allowed« 69 18.25 Big Break 18.55 Waitingfor God 5:8 19.25 Common as Muck 5:6 20.20 Red Dwarf :»Emohawk Poly- morphll« 46 | 2050 Sport'94 2200 World Service News 2225 World Business Review 2300 World Service News | 2325 World Business Review Sunnudagur 16. okt. 0.00-6.00 World Service News every full Hour 0.25 World News Week 1.25 World Business Review 2.25 India Business Report 3.25 Kilroy: »Vegetarianism« 4.25 Film '94 5.25 India Business Report 6.25 All Black: »Jungle Fever« 7.00 Decisions: »Victoria Gillick« 36 7.15 Breaktast with Frost 8.15 Playdays 8.35 Blue Peter 9.00 Grange Hill 9.30 Golf 11.00 World News Week 11.30 News from London 11.35 Eastenders Omnibus 1255 Golf 16.15 Athur Negus enjoys: »Syon House« 16.35 The longest walk: »Home is where the Start is« 1 6 Tidindabladid GS 18.00 The Travel Show 12:12 17.05 News from London 17.25 Songs of Praise: >All in the Family« 1800 Children in Need: >The Countdown begins« 18.10 Lovejoy: »Somewhere over the Rainbow« 3:10 19.00 TheHealer1:2 2015 Elisabeth R: »Horrible Con- spiracies« 46 21.45 The Directors Place: »Lyons inside out«3:5 22.45 Heart of the Matter2'6 23.20 Golf Highlights Månadagur 17. oktober 0.00-4.00 World Service News every full Hour 0.25 The Money Programme 1.25 World Business Report 2.25 Onthe Record 3.25 The Money Programme 4.25 Wall to Wall: »On the Rocks« 46 5.00 Business Breakfast 6.00 Breakfast News from Lon- don 8.05 Kilroy 9.00-11.00 News from London 9.05 Good Morning with Anne and Nick 11.05 Pebble Mill 11.55 World Weather 12 00 One O'Clock News 1230 All Black3:6 13.00 World Service News 13.30 The great British Qiuz 14.00 Playdays 14.20 You and me: »Name calling« 14.35 What's that Noise: »London« 56 15.00 Growing up wild 2:10 153 Sman26 15.50 The Big Trip3:7 16.30 The longest Walk 26 17.00 News from London 17% TopGear 1830 Birds of a Feather: »All Day and all of th Night« 19.00 Eastenders 19.30 2.4 Children: »Yoy only live twice«66 | 20.00 Video Diaries: >The Lifes abd Loves of a Sea Devil« 28 21.00 World Service News 21.30 World Business Report 2200 World Service News 2230 Newsnight 2315 World Service News 2325 World Business Report Týsdagur 18. oktober 0.00-4.00 World Service News every full Hour 0.25 Newsnight 1.25 World Business Report 2.25 Newsnight 3.25 Film '94 425 Tomorrow's World 5.00 Business Breakfast 6.00 Breaktast News 8.05 Kilroy 9.00-11. 00 News from London 9.05 Good Morning with Anne and Nick 11.05 Pebble Mill 11. 55 World Weather 1200 One O'Clock News Leygardagur 15. okt. 7.30 Step Aerobics 8.00 Tennis 11.00 Boxing 12.00 Formula One - live 13.00 Touring Car 14.00 Golf - live 16.00 Tennis 17.30 Formula One