hósdagur 20. oktober 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið ELD Nr. 200 — 20. OKTOBER 1994 Síða 3
Fakfeløg siga:
Kortanei til
slíkt eftirlit
Arbeiðsávísingarnar kring landið venda
sær ímóti ætlanini, at arbeiðsleys skulu á
posthúsið eftir pengum sínum
Kári Jacobsen, formaður í Framtíðin
#
tI
Vági:
Her er púrasta einki
- Vit mugu hava uppbodssøluna skjótast gjørligt, so onkur sleppur at arbeiða fisk í
Vági, sigur formaðurin í arbeiðsmananfelagnum
Seinastu dagarnar hevur út-
varpið vidgjørt ringu stød-
una í Vági. Burturflytingin
er stór, og ikki er hugsingur
hjá kommununi at sleppa
knýtt eru at virkini, hava
ikki nógvar arbeiðstímar í
Nú eru fólk við at missa
tolið. Okkurt má henda.
Fiskavirking eigur flaka-
virkið, ið burturav skal ar-
beiða kongafisk. Men nú
kemur heldur eingin konga-
fiskur, tí Oyrnafjall fer til
Íslands við fiskinum, og
annar kongafiskur kemur
Men so er eisini alt sagt.
Dýrt fyri Vág
- Fiskavirking hevur verið
dýr fyri Vágs bygd, sigur
Hann hevur ilt við at
síggja meiningina í vinnu-
politikkinum hjá Føroya
Fiskavirking.
- Virkið her arbeiðir ikki
útróðrarfiskin, sum í staðin
verður fluttur eftir landi í
Vågamar. Tað sigur seg
sjálvt, at fiskurin minkar í
virði, tá tað ganga upp í
tveir dagar, frá tí at hann
kemur á land, til hann er í
sum fyri einum mánaði
síðan boðaði frá, at Fiska-
virking helt seg ikki fáa
nakran vinning við at leiga
bygningin hjá gamla Suð-
Arbeiðarafelggini = ætla
nú at gera eina nýggja roynd
at sleppa at keypa Suður-
fisk, ti uppbodssølan má
koma.
- Fleiri eru til reidar at fara
undir at arbeida fisk, men
treytin er, at uppbodssølan
kemur, sigur Kåri Jacobsen.
Alt fer nordureftir
Hann heldur, at vågbingar
verdur cingin, so hvørja ferð
vit i sunnaru helvt hava
okkurt småørindi á syslu-
skrivstovuni, skulu vit heilt
til Tvøroyrar.
Tvøroyri ul Vågs, men øv-
ugtan veg ber væl til, sjålvt
um fiskurin fer í góðari tíð
úr Vági og stendur á Tvør-
oyri í fleiri tímar, til hann
verður koyrdur umborð.
- Tað sigur seg sjálvt, at
fólk flyta, tí tey tíma ikki at
ganga her og mala fyri
einki, sigur Kári Jacobsen.
Heilt nógvir menn eru
farnir til skips við norð-
Herfyri var fundur millum
Arbeiðsloysisskipanina og
Framtíðini í Vági.
- Vit mótmæltu, tí vit
arbeiðsávísingarnar, sum halda tað ikki vera rímiligt
fakfeløgini hava kring athavaeftirlit við fólki upp
landið á handa mátan. Haraftrat
A hesum fundi fingu tey á
arbeiðsávísingunum at vita,
at í staðin fyri at fáa pen-
ingin fluttan á konto í pen-
ingastaovninum, skuldu ar-
beiðsleys fáa girkort send-
andi fyri ein ársfjórðing í
senn, og hesum girokortum
skuldu tey fara á posthúsið
við og soleiðis fáa peningin
útgoldnan
Men hetta dámdi fakfel-
agsfólkunum lítið.
- Vit skilja hetta sum eitt
tiltak fyri at útvega post-
verkinum inniøku, sigur
Kåri Jacobsen, formadur i
skiltu vit ætlanina sum eitt
stórt misålit á fakfeløgini,
sum hava gjørt stórt arbeiði
og hava onga samsýning
fingið afturfyri. Vit hava
lønt fólki og útvegað okk
um neyðuga útgerð sum
telefax o.a. fyri egna rokn-
ing. Mótmæli varð tikið so
frægt úl eftirtektar, at fólk-
ini skulu kunna velja, um
tey vilja fara á posthúsið
eftir peninginum ella fáa
hann á sama hátt sum hig-
artil, sigur Kári Jacobsen.
randi
Kvinnuhúsið
Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvenn
hósdag frá kl. 19.00-21.00, inngongd hjá KFUM,
Oman Pisuvarða 2, ella á tlf. 17200.
Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl.
14.30—16.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag
burturúr stóru skuldini. Kári Jacobsen, formaður í — urfisk ul uppbodssølu. Fraktskipini koma heldur
Arbeiðsloysið er stórt, og arbeiðsmannafelagnum -Tískiljegeinkiav,títað = ikki á Vág longur. Tað sigst frá kl. 14.30—7.00 á morgni.
fiskavirkisfólkini, sum Framtidini. má loysa seg. ikki bra til at koyra fiskin av
hava ALT til BAÐIRÚMIÐ
- t.d. stórt úrval ye H AF Å
ikki til Vágs, so virkið Vágum, sigur Kári Jacob- av røttum kunnu krevja at monnum, og hópur av a
hevur einki arbeiði. sen. fáa uppbodssøluna, ti sein- handverkarum er í Noregi P Or
Sverri Ólafsson hevur astu árini er eitt virksemi og í Týsklandi. "
lagt nøkur tons av saltfiski Uppbodssølan fyri og annad eftir nidurlagt = Kári Jacobsen heldur, at + —
upp í Vági. má vera í Vági í Vági, og alt verður flutt ul = forarbeiði til oljuvinnununa 4
Hjá Hera Hjelm er eitt
sindur av arbeiði av og á til
nøkur konufólk.
Teir, sum leiga beding-
ina, royna og hava eisini
nakað av arbeiði.
Sum so mangur vágbingur
vónar hann, at uppbodssøla
sum skjótast letur upp í
Vági. Men eisini í ti er
torført at skilja meinginina
hjå teimum i Fiskavirking,
Å Tvøroyri i kvøld:
Tvøroyrar.
- Tad er so galid, at sjålvt
sýsluskrivstovan = verður
nidurløgd her. Teir skulu tó
framvegis leiga høli til
brummu. Men skrivstova
so smátt kundi byrjað, tí
einki er natúrligari enn, at
Suðuroyggin verður mið-
depilin fyri tí vinnuni.
randi
Søgan um ein
flóttamann
Í kveld klokkan 21 verður sjónleikur framførdur
í Tvøroyrar Klubba. Tað er kendi finski sjón-
leikarin Asko Sarkola frá Lilla Teatern í Hel-
singfors, sum framførir soguna um ein vietnam-
esiskan flóttamann. Leikurin verður framførdur
í Norðurlandahúsinum friggjakvøldid kl. 19.30
og sunnudagin kl. 16.
»Carl« v/ hornahillum: B 90 / H 69 / D 15
— 2 ØII við spegilshurðum
ROTTU PRÍSIR & | Uttan/innan og í ervaljós-
| inum, sum fæst til oll
BESTADYGD | skåpini, 110/220 V vid
N - 7 jørd.
Vitjið framsýning okkara á Hálsi
ella ringið og fáið tilfar sendandi
Sk Svend Krosstein
VHS
An tilfar til
VATN
HITAVERK
SANITET
Falkavegur - Tlf. 14600