hósdagur 20. oktober 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 200 — 20. OKTOBER 1994
Tíðindablaðið CH
Hugleiðingar um fiskivinnu/fiskavirking:
Meira enn 100
illionir í vinningi
Hetta vildi verði úrslitið um tann leiðslan, íð hevur stílað fyri borgum í
pf.Fiskavirking hevði haft skipað fyri virkseminum innan føroysku flaka-
vinnuna beint áðrenn korthúsið rapaði.
Voru virksemið og rakstrar-
úrslitini hjápf. Fiskavirking
samanborin við tað (ella sett
inn í tað), sum var galdandi
fyri, at kallað samladu, før-
oysku flakavinnuna í 1989,
so vildi úrslitið verið meira
enn 100 milliónir krónir í
vinningi.Tí er tað bæði 6-
grundað, grunt og tendenti-
øst hendan vålkanin sær í
einum millumúrsliti hjá pf.
Fiskavirking fyri fyrstu 6
mánaðarnar í hesun árinum.
VANTANDI
UNDIRTØKA
Tad er als ikki negativt, at
fólk ikki reidiliga kunnu
góðtaka kantuta og mangan
óstórðsliga mátan, íð Fiska-
virking talar og handlar
uppá, tí fólk eru von við
nakað heilt annað. Tað er
tað til munar millum pf.Fis-
kavirking, id er og Føroya
Fiskasølu, íð var, at teir, íð
nú ráða fyri borgun, tykjast
at siga sum er og tala sann-
heit, meðan Fiskasølan, id
var, talaði "ósatt"og brúkti
milliónir til sína "ósonnu"
talu! Og satt er tað at stjórin í
Fiskavirking mangan er 6-
heppin við sínum kontantu
formuleringum. Hetta
kundi tað verið býtt munan-
di um. Lítil ivi man vera
um, at Fiskavirking hevði
fingið meira vind í seglini,
tá tað kemur til fólkaliga
undirtøku, um meira hevði
verið gjørt við at greitt frá,
hví tað nú verður gjørt sum
tað verður gjørt. Øll eru vit
soleiðis, at ongum líkar
kensluna, íð líknar henni tú
fært, verður tú tikin á bóli.
Og sjáldan eru sjálvt positi-
var gerðir sjálvforklárandi.
POPULISTISKT
TVASS
Men subjektivt populistiskt
tvass er tað, íð tað er minnst
brúk fyri, nú tað undir sera
truplum umstødum verður
roynt at fáa skavað sum
mest burtur úr øskuni aftur,
aftan á totalakollapsið, sum
føroyskari fiskivinnu var
fyri, orsaka av, at menn, i
stadin fyri at virka vørdur
burtur úr ránsveiddum fiski,
løgdust á at veiða stud-
ningsmilliardir úr Råfiska-
grunninum. Almennur
Studningur sum teir nú við-
ganga var teirra fremsta
mál, heldur enn at gera sølu-
verur burtur úr tí fiskid, íð
av Fiskasøluni, íð varð,
saman við privatu banku-
num, varð tvangstýrdur inn
á teirra virki, har hann var
avroknaður soleiðis, atallur
flotin glapp monnum av
hondum.
FØROYSKUR
TOLLUR
I BRETLANDI
I Bretlandi var tikin avreid-
ingartollur: 15%, íð bretskir
myndugleikar av føroyin-
gum vóru biðnir um at å-
leggja fóroyskum fiskiski-
pum. Endin var sum øll
minnast at allur flotin end-
aði áflakavirkishondum, og
í stóran mun sita teir makt-
strukturar, íð vóru, støðugt
á hesum flota, meðan allur
fiskur skjott er um at verða
stýrdur sama veg, beint í
føvninginå Olaf Olsen, Dit-
lev Eldevig og Jógvan Ing-
vard Olsen, sum nú "bulka
fisk á gólvinum",umframt
og afturat, teirri bulking, íð
støðugt fer fram umborð á
flotanum
AVLOPS-
KAPITALUR
Og áhugaverdi spurningu-
rin er framvegis: Hvussu
kann tað spyrjast "avlops“
kapitalur burtur úr einari
falleraðari studnings-
vinnu? Løgid verður tað,
um hesir "fiskar" ikki skjótt
fara at tátta takið um pf.
Fiskavirking, um henda
processin ikki longu er farin
í gongd? Livst so spyrst.
Men tað tykist vera vorðið
eitt lyndiseykenni okkara,
at sita og bíða eftir, at
gongdin avlagast hagar til,
attað vendist ikki aftur.
Óhugnaligast í so máta eru
okkara tómdu fiskigrunnar!
TORVMOLD
OG GYKLINGAR
Ólavur Ellefsen sigur í
Fjølni 6/94 soleiðis, citat:
Tað er at blaka fólki torv-
mold í eyguni at siga, at
virksemið hevði verið stór-
ri, um flakavinnan varð
býtt út á smærri eindir. Ve-
ruleikin er, at í einum up-
ploystum Fiskavirking he-
vði tú haft somu ( vánaligu)
fortreytir at arbeitt undir:
Somu råvøru, sama kostn-
aðarstóði og sama markn-
að. Sjálvsagt kundu sand-
oyarpolitikkarar = lættari
(kanska) drigið virksemi til
Sandoynna, men ongin or-
søk er at halda, at markna-
ðarkreftirnar høvdu givið
eitt javnari býti av virk-
seminum enn í dag. Og í
samandráttinum sigur
Ólavur: Fyrigyklingarnar
hjá ávísum politikkarum
um at Føroyar vóru bjar ga-
ðar, um Fiskavirking varð
upployst,hava einki hald í
veruleikanum..
LIÐNAR VØRUR?
Omanfyri nevndu sjónar-
mið eru ivaleyst so rétt, sum
tey eru søgd. Men tað er
neyvan so rætt tað, id Olav-
ur Ellefsen sigur um viður-
skiftini, undan Fiskavirk-
ing, tá hann vil vera við at
flestu flakavirki í Føroyum
kundu framleiða so at siga
allar vørur og gjørdu hetta.
Hettar var ikki so. Tvørt-
urímóti, mesta differentie-
ringin var meðan USA
marknaður var fyri 5 punds
vøru, sum eina tíð fevndi
um 15% av framleiðsluni,
men so nógv tann Størsti
parturin av framleiðsluni
var frystur blokkur, meðan
framleiðslan av sokallaðum
borðklárum verum íkki
røkk 0,5% av útflutningi-
num. Almannakunngjørdu
åtflutningstølini vóru vill-
leidandi. Tølini hjå Fiska-
virking sýna, at tað nú verða
framleidd fleiri vørusløg og
at framleiðslan av borð-
klárum vørum er 6-faldað
(Og tá eru íkki tald við
vørusløg, íð ikki hoyra til
bólkin, so sum gjørt varð
fyrr). Eisini sýna tølini at
tað er farin fram ein procen-
tuel útjavning ímillum vø-
rusløgini. Onnur framleiðs-
la enn blokkur er farin at
telja meira.
SKULDI HELDUR
TAGT
Minnst av øllum skuldi
kunna væntast, at ein hin
dýrasti drongurin í føroysk-
ari fiskivinnu, Jákup í Lopra
nakrantíð fór at lata munnin
upp aftur. Líka so lítið
skuldi ein vænta hetta av
Ola Jacobsen, formanni-
num í Føroya Fiskimanna-
felag, nå håttvirdi land-
styrismadurin i leiting eftir
møguleikum, íð sum tungan
á vågskålini sat og stýrði
milliardir út í hetta virksemi
og tess leiðslur. Eitt virk-
semið íð hann neyðvendug-
vís fram um nakran annan í
samfelagnum mátti vitað,
var eitt vælskipað virksemi
framt av eirindaleysum
spekulantum, í almennum
studningi - jú lat okkum bert
fáa rættartrygd - latið okk-
um fáa innlit í virksemið
Óla Jacobsens í Ráfiska-
grunninum
-