fríggjadagur 21. oktober 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
. / »
Oljan i grót-
» .
húsinum
LANDSSTYRIÐ hevur gjørt
av at leggja oljufyrisitingina á
Debesartrød og ætlar til hetta
endamál at lata oljufyrisiting-
ini gomlu bókasavns- og
skjalasavnshúsini. Tey, sum
lósu greinina hjá landsbóka-
verðinum herfyri um hesa av-
gerð, vita, at hetta hús er nak-
að heilt fyri seg. Húsini, lagað
úr føroyskum gróti og teknað
av arkitektinum H. C. W. Tór-
garð, eru eitt tað prýðiligasta
og bæriligasta hús í landin-
um. Tá løgtingid tók avgerð
um at byggja hetta hús høvdu
tingmenn virðing fyri land-
sins andligu mentan og teir
vildu ti hava sømiligar og
vakrar rammur um virksemið
hjá landsbókasavni, lands-
skjalasavni og forminnis-
savni. Og húsið dró við síni
byggilist og sínum áhuga-
verdu goymslum og framsýn-
ingum fólk til sín í hópatali.
MEN løgtingsmenn høvdu
gjørt eitt mistak og tad var, at
húsið var ov lítið og vórðu
stovnarnir, ið har hava bú-
leikast meir ella minni við
teirra fría vilja fluttir í onnur
hús. Landsskjalasavnið varð
tveitt í kjallaran á Heilsu-
frødiligu Starvsstovuni og
man sum einasta tjóðskjala-
savn i heiminum halda til
undir einari royndarstovu.
70 år
21. oktober verdur Ellintur Olsen, Ellintur i Ovasta-
húsi í Skálavík, sjúti.
Ellintur hevur verið sjómaður størsta partin av lív-
inum. Arbeiddi eisini nakað uppi á landi, sum blað-
ungur. Tá slapst ikki til skips hjá einum ungdómi,
kríggj var.
Hann var við Eileri í fleiri ár, til hann legðist sjúkur
eina tíð. Tað vóru raskir menn, ið har vóru. Eftir at
hava gingið sjúkur fór hann at arbeiða á landi nakað,
men tá hann hevði ment seg aftur, fór hann aftur til
skips.
Seinasta skipið, hann var við, var Kvikk hjá Segl-
húsmonnunum, og var har í 16 ár, líka til hann
legðist uppi.
Eitt, sum altíð hevur sermerkt Ellint, er at hann
hevur altíð verið vid tí góða orðinum, hevur ikki
gjørt nógv um seg, men verið tíðligur at mett. Hann
var avhildin, har sum hann var, og hevur verið góður
við síni.
Ellintur býr einsamallur. Hann hevur verið ein
trivaligur maður og situr í einum nossligum búna.
Hervið skal verða ynskt tær hjartaliga tillukku.
vinur
FRÆLSI— JAVNAÐUR — BROÐRALAG
Landsbókasavnið fekk nýggj
hús, sum hóast ikki framúr-
skarandi byggilist, tykjast
rigga væl til endamålid.
Framsýningin hjá fornminn-
issavninum, sum fólk og ser-
stakliga børn, elska, er flutt í
møbladeildina hjá Målinga-
handlinum og tad er kanska
ein fyrimunur fyri savnið, tí
plássið verður nógv betri og
symbolikkur ikki til at fara
skeivur av.
VIT skulu ikki her finnast at
teimum avgerðum, ið liggja
aftan fyri hesar stovnsflyting-
ar. Kanska hevði landsstýrið
einki annað val. Men vit loyva
okkum at taka undir við
landsbékavørdinum og finn-
ast at avgerðini at flyta olju-
fyrisitingina út á Debesar-
tróð. ØM, sum bert hava sett
sín fót einaferð á Debesar-
tróð, duga at síggja, at har er
fult. Har er heilt einfalt ikki
pláss fyri fleiri stovnum og er
tað væl orsøkin til, at stovnar
verða fluttir út av trødni. Tað
tykist tí heilt burturvið og illa
Viðmerkingar til greinina
>Skilja ikki at fólk trekkja 6-
goldnar rentur frá í skatti«,
Sosialurin s. 10, okt. 1994.
Í greinini skrivar >jústinus<, at
býráðið í Havn undrast á at fólk
trekkja rentur frá í skatti,
áðrenn tær eru goldnar. Eg vil
Nú um dagarnar prentaðu
vit sum sjónarmið eina
grein, sum Annika Joen-
sen hevði skrivað til lima-
blaðið hjá føroyskum í i-
setum í Århus, >Áarósa<.
ðstjóri: Jan Miller Blaðfól. Randi Jacobsen - Dagny Útgevari: P/1 Seslalurin
Ayrgdartansfór Krisjan Dahi Joensen - Tårfinn Smith - | Uppseting: P/T Søsialurin
Ljésmyndari: Kalmar Lindenskov Kilmar Jan Hansen - Prent: P/T Pressan 1981
. Justinus Eidesgaard
umhugsað, at stovnur, id utt-
an iva fer at vaksa og vaksa
tey næstu tjúgu árini, skal
trýstast inn á hetta gkið, sum
frammanundan er um at
kódna. Vit finnast ikki at av-
gerðini, tí vit ikki unna olju-
fyrisitingini arbeiðsrúm.
Tverturímóti, so halda vit, at
tað er at svíkja oljufyrisiting-
ina at trýsta hana inn í eitt
hús, sum fyri tað fyrsta als
ikki er egnað til fyrisiting og
skrivstovur og fyri tað annað
verður ov lítið longu um ngkur
ár.
OLJUFYRISITINGINI eigur
frá fyrsta degi av at verða
veittar tær allrabestu ar-
beidsumstødur. Tað verður
ikki gjørt við at kroysta fyri-
sitingina inn í gomlu bóka-
savnshúsini. Havnin er full av
stórum og prýðiligum og ikki
minst skralltómum hellum
(ein stendur her í okkara
grannalag!) Keypið eina av
hesum hellum til oljufyrisit-
ing og latið stovnunum á Deb-
esartrød gamla bókasavn til
royna at greiða frá, hví tað er
so.
Eg hugsi, attað, sum teir tosa
um er, at fólk ikki hevur goldið
avdráttirnar av lánunum, og
tað er í veruleikanum nakað
annað. Vanliga noyðis: eg t.d.
at gjalda rentuskatt beinan-
vegin rentan er tilskrivað,
Telefon: 11820
hóast eg spari saman pening.
Skuldi eg bíðað við at gjalda
rentuskatt til eg vil brúka pen-
ingin í bankanum?
Tað, sum býráðslimirnir ikki
skilja, er helst, atogn (og skuld)
er tað sama um tað er gull ella
eitt tal í einari teldu, so tá rentan
er tilskrivað í telduni hevur tú,
67. ÁRGANGUR
Postadr.: Postsmoga 76
110Térshavn
Tøletax: 14720
Argjum
felags hús. Har kunnu stovn-
arnir hava fundarhøli, bóka-
savn, høli til skiftandi fram-
syningar og tey lesandi, sum i
dag einki stad hava, kunnu
fåa høli til teirra virksemi og
til arbeids- og lesistovur.
DEBESARTRØD er eitt av
mongu landlitum okkara út-
eftir og tad mentanarliga og
visindaliga, id her verður út-
innt, er okkum bert til sóma.
Tað kemur ikki gestur til Før-
oya, tað verið krabbagágga
ella ráðharri, uttan hesin
verður leiddur út á Debesar-
tróð. Hvi so gera umstødurnar
hjá stovnunum á trødni verri,
samstundis sum ein gevur
oljufyrisitingini | umsteður,
sum vit i forhond vita, ikki
fara at gerast arbeiðsligar?
Hetta kann tykjast eitt lítið
mál, sum bert viðkemur ngkr-
um fáum stovnum og starvs-
fólkum í Havn, men so er ikki.
Hetta málið er í roynd og veru
nógv størri. Tað snýr seg um
gransking og mentanarpoli-
tikk. Tað snýr seg um, hvat vit
vilja við okkara gransking og
mentan og tað snýr seg um,
hvussu vit skulu taka ímóti
eini tí størstu tøkniligu og
mentanarligu avbjóðingini í
eini 100 ár. Vit mæla lands-
stýrinum til at broyta avgerð-
ina og tryggja oljufyrisitingini
góðar arbeidsumstødur frá
fyrsta degi og framyvir.
Sosialurin
Skattur og rentur
ið rentu.
an bera til.
Jacob Sparre Andersen
Umbering
Vit fingu blaðið sendandi
frá fólki, sum helt vit áttu
at prenta hesa grein. Tað
gjørdu vit við góðari mein-
ing. Men sjálvandi áttu vit
at spurt rithøvundan fyrst
og ikki bara koyrt tad i
blaðið uttan víðari. Hetta
var jú ikki ein grein, sum
varð skrivað úl eitt for-
oyskt blad, men til eitt lítið
limablad hjá útisetum.
Vit vilja við hesum gera
vart við, at vit hava gjørt
eitt mistak og vilja vit
koma við eini umbering.
Blaðstjórin
sum skattavaldið sær tað, gold-
Ætlanin við hesi viðmerking
var at greiða frá, at broytingar-
nar í skattalóggávuni, sum bý-
rådslimir í Havn, ynskja, neyv -