fríggjadagur 21. oktober 1994síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 201 — 21. OKTOBER 1994 Tíðindablaðið (71
Síða 14
Á hesum áhugaverda
kortinum, sum verður
almannakunngjørt fyri
fyrstu ferð, síggja vit
ein tvørskurd av teim-
um ymsu flåunum i
undirgrundini báðu-
megin Hetlandsrenn-
una. Til høgru siggja
vit eina av nýggju
bretsku oljukeldunum.
Til vinstru síggja vit
boringinga í Lopra,
Lowisian hascment og
SF Devoman-Ca
| shonterenus sum næstan er komin
! nidur gjøgnum basalt-
ið. Møguleiki tykist
| DDV Síðtnr vera fyri, at løgini
bådu megin rennuna
eru tey somu - í hvussu
er tykjast tey at hava
sediment, sum kunnu
goyma olju. Á bretsku
síðuni er hetta longu
váttað, tí har er einki
basalt, sum tarnar leit-
ingini
Y At bora í tað okenda
Nakrar av fråbodanunum um oljuævintýr í Atlantshavi hava verið
alt ov bjartskygdar, men oljuídnaðurin fer so líðandi at flyta fleiri
og fleiri útreiðslur vestur eftir við tí í hyggju at vinna olju vestan fyri
Birgir
Christiansen
ABERDEEN
Aberdeen 19. okt. 1994
Um nakrar fáar vikur fara
versnandi veðurlíkindini at
steðga leitingini eftir olju
vestan fyri Hetland fyri í ár.
Tað at boripallamir verða
tiknir til lands fer tó ikki at
steðga spekulatiónunum,
hvørki í London ella í Norð-
urskotlandi, hvørt møgu-
leiki veruliga er fyri einum
oljuævintyri afturat.
Hóast leitingarvirksemi
hevur verið so nógv sum
ongantíð áður, er ikki líkt til
at nakað nýtt øki er funnið í
år. Øll oljan, sum er vunnin
vestan fyri Hetland í ár, er
komin frá royndum i økj-
um, sum oljufelggini kendu
til. Boripallar hava verið
beindir á leiðir av jardfrød-
ingum, við vón um at fáa
meira at vita umskap av økj-
unum og í hvørjum mongd-
um olja fanst.
Tann besti møguleikin
um eitt týðandi nýtt øki í år,
hóast tað enn ikki er vist,
ksmur frá einum brunni,
sum BP boraði í vestara
kantinum av royndargkin-
um, ið BP og Shell hava í fe-
lag.
Henda roynd er tó mett
sum »tøtt«, so at skilja, at
einki verður sagt hart úr
royndarhøvudsstødini hjá
BP í Dyce, nærhendis Ab-
erdeen, um annadhvørt olja
ella gass verður funnið áðr-
enn lok verður sett á brunn-
in fyri veturin.
Tað, at júst henda bori-
royndin er mestsum í loynd
— og sum hevur fingið nógv
fólk at telja hvønn nýggjan
brunn sum eitt øki í sær
sjálvum — er vanligur at-
burður í oljuídnaðinum og
Hetland
serstakliga tá tað finnast
leiðir nærhendis, ið einki
felag enn hevur loyvi til at
royndarbora í. Hver fær
loyvi at gera royndarbor-
ingar fæst kanska at vit í
næsta útbjóðingarumfarin-
um.
Einans vitan um bygning-
in í grótinum, fyri ikki at
tala um hvussu nógv kann
framleiðast úr einum øki,
kann geva kappingarneyt-
um møguleika fyri at koma
upp í tað, sum verður mett
sum tað besta kanningar-
økid í løtuni, síðani BP fann
Foinaven og Schiehallion
fyri tveimum árum síðani.
Lítil ivi tykist vera um, at
leitingarvirksemið í 1994
verður skírt væleydnað, or-
sakað av allari vitanini, leit-
ingarvirksemið hevur givið
um verandi økini vestan fyri
Hetland, Hvort BP er í ferð
við at leita í skotsku fjøllun-
um eftir einum nýggjum
navni — bæði Foinaven og
Schichallion eru nøvn á
skotskum fjøllum, ið BP
nýtir at doypa oljugki vest-
an fyri Hetland — er í løtuni
Óvist.
BP hevur við vilja lagt
størstan dentin á Foinaven-
økid,sum BP hevur sett um-
leið 5 milliardir krónur av
til í fyrstu atløgu, har BP
ætlar at flótandi boripallar í
besta føri skulu vinna olju
seint næsta ár. Boringin
rundan um Foinaven-gkið í
år var fyri at fáa meira at vita
um — møguleikarnar at
byggja økid út til ein fastur
boripallur kann nýtast
seinni.
Orskað av einum dýpi
uppá yvir 300 metrar, er tað
ikki møguligt at nýta kavar-
ar til at seta saman og við-
líkahalda útgerð á havbotn-
inum. Tøknifrødin viðvíkj-
andi fjarstýring er í dag so
mikið framkomin, at ventil-
skipanir og onnur útgerð
kann setast á havbotnin.
BP hevur sum sagt lagt
størsta dentin á Foinaven-
gkið, men møguleikarnir at
gera nakað við Schichallion
-økid batnaðu fyri nøkrum
vikum síðani, tá Amerada
Hess boðaði frá, at Schie-
hallion-økid breiddi seg
suður eftir inn í ein av kann-
ingarblokkunum hjá Ame-
rada Hess.
Mongdin uppá 5.304
tunnur um dagin frá roynd-
arboringini hjá Amerada
Hess í Schiehallion-økinum
gav eina ábending um, at
framleidslan, tå hon cina-
ferð byrjar, kann sammetast
við framleiðslu úr Norðsjó-
num.
Amerada Hess hevur í
huga at samstarva við BP og .
Shell skjótast gjørligt fyri at
meta um teknisku og vinnu-
ligu møguleikarnar í Schie-
hallion-økinum.
Amerikanska felagið
Amerada Hess verður mett
at vera eitt av teimum mest
framfýsnu feløgunum í At-
lantshavi. Váttanin um, at
felagið átti lut í Schichall-
ion-økinum kemur eftir at
Amerada Hess hevur funnið
tvey onnur gki uml. 35 kilo-
metrar syðri í undanfarnum
árum.
Hesi bæði øki — í fyrstu
atløgu nevnd Solan og
Strathmore — verða mett av
ídnaðinum at innihalda
samanlagt millum 100 til
250milliónir tunnur av olju,
sum hendur kunnu fáast á.
Sammett við Foinaven og
Schichallion, ið hver sær
eru mett at innihalda millum
250 og 500 milliónir tunnur
av olju, eru hesi bæði økini
hjá Amerada Hess í minna
lagi.
Nógvur spenningur er um
leiðirnar vestan fyri Het-
land, men øll økini, sum
funnin eru seinastu 3 til 4
árini, eru småting sammett
við pylsuskapada Clair-
økid longri norðuri og nærri
Hetlandi, ið varð funnið
seinast í sjeytiårunum.
Oljan úr Clair-økinum er
tó rættuliga tung og ring at
vinna úr havbotninum.
Hetta hevur fingið tey olju-
feløg, ið hava ein part í øk-
inum, at meta tað ikki at
vera búskaparliga møguligt
at gera nakað við Clair-
økid. Hetta kann tó broytast,
um framstig á leiðunum
vestan fyri Hetland føra til,
at rør verða løgd um Clair-
økid inn ul tangaskips-
terminalarnar í Sullom Voe
i Hetland ella Flotta i Orkn-
eyoyggjunum.
Tíggju oljufeløg góvu
Smith Rea Energy Analysts
til uppgávu at meta um
møguleikarnar í Clair-økin-
um. Amerada Hess hevur
nevniliga yvirtikid partin
hjå Esso i Clair-økinum og
sigur Tony Mulcare frå
Amerada Hess, at hetta fór
at hjálpa felagum betur at
skilja torføru jardfrødina
har á leið.
Ætlanir eru eisini um at
gera nágreiniligar royndir í
einum brunni á Clair-økin-
um fyri at vita, um tað er bú-
skaparliga møguligt at
vinna olju har og bert tå
verður endalig avgerð tíkin
um Clair-økid skal teljast
millum tey, ið nakað kann
fáast burturúr.
Spurningurin er so,
hvussu nógv olja kann
vinnast úr Atlantshavinum,
har dýpini eru minst tvífalt
stórri enn tey í Norðsjó-
num. Serfrødingar innan
oljuídnaðin vilja vera við, at
nakrar av fráboðanunum
nyliga als ikki hava hald í tí,
sum við vissu kann sigast
um leiðirnar vestan fyri
Hetland. Tá viðganga teir
tó, at sum frálíður kunnu
leiðirnar vestan fyri Ketland
gerast eins góðar og tær í
Norðsjónum.
Stephen Scullion, frá
Wood Mackenzie í Edin-
burgh, sigur, at hann hevur
hoyrt metingar so høgar
sum 10 milliardir tunnur —
id svarar til meiri olju enn i
Brent, Forties og Ninian-
økinum í Norðsjónum sam-
anlagt — men við teimum
mongdum av olju, sum hig-
artil eru funnar, er talan
heldur um 1 milliard tunnur
vestan fyri Hetland.
Við ú grundarlagnum
skuldi framleiðslan úr leið-
unum vestan fyri Hetland
vera sein, men støðug — úr
75.000 tunnum um dagin í
1996 til millum 300.000 og
500.000 tunnur um dagin
tey fyrstu árini í næstu øld.
Hóast framleiðslan kem-
ur so høgt sum 500.000
tunnur um dagin, so verður
hon bert umleið ein fimta-
part av tí, sum kom úr Norð-
sjónum tå best stóð til.
Framleiðslan úr Norðsjó-
num verður mett framhald-
andi at vera í minsta lagi 2
milliónur tunnur um dagin í
nærmastu framtíð.
Mestu útreiðslurnar frá
oljufeløgunum til frálanda-
vinnu fara framvegis i
Norðsjógvin og skapar
hetta beinleiðis nógv ar-
beiðspláss í Skotlandi, men
eisini fær skotski ídnaðurin
ágóða av hesum.
Rokningin hjá BP fyri at
bora vestan fyri Hetland í ár
bleiv 500 milliónir krónur
og skal hetta sammetast við
tær umleið 10 milliardirnar,
BP nýtir at leita eftir, út-
byggja og halda oljugkið á
cysturstrond Bretlands við-
líka, men meiri og meiri
peningur fer at leita sær
vestur eftir, nú útgerð verð-
ur biløgd til byrjandi fram-
leiðslu vestan fyri Hetland.
Last á
kranvogns-
koyring
v/ grabba
Total 5 tons
(Obindandi
tilboð)
TIf. 12779