leygardagur 22. oktober 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ søsialurin ] Nr. 202 — 22. OKTOBER 1994 Sida 3
FERIA
Ongin vidtala verdur frå 24. oktober til
krónum varð stolin frå teimum
Ein frálík ferð siga tey
flestu, sum vóru á bussferð-
ini, Strandferðslan gjørdi
herfyri til London.
Men tað halda tvær
kvinnur, sum vóru við, ikki.
Fyri tær varð ferðin oyði-
løgd sama kveld, sum tey
komu til London.
- Tá vit komu til hotellið,
fóru vit upp á kamarið at
skifta, og ætlanin var at
leggja allar pengar okkara,
ringar, brosjur og aðrar
virðislitir í eina boks á
hotellinum, men av tí at vit
vóru í so seinar niðurundir
ateta, tóku vit alt við okkum
í eini tasku fyri at eta fyrst,
sigur Katrin Mikkelsen,
sum var onnur kvinnan,
stolið varð frá hetta mána-
kveldið á hotellinum i
London.
Tey vóru 17 føroyingar á
ferðini, og tey vístu ikki
betur enn, at tey vóru einsa-
møll í rúminu, ið var umleið
30 fermetrar.
Hesa báðar lótu felags
taskuna standa á borðinum,
tá tær fóru upp at fáa sær
kaffi.
Arbeiðsgevarafelagiðog
fleiri arbeiðsleiðarar
hava nú í áravís tosað
um, at lønarlagiO må
niður.
Men samstundis er tað
almenna við undirlutan í
kappingini við privata
arbeiðsmarknaðin, tá
ræður um at fáa fólk við
serkunnleika.
Soleiðis var í 80-un-
um, og tað heldur fram.
Arant Olsen er skelk-
aður av einum dømi,
hann hevur frá telefon-
verkinum.
Stovnurin skuldi
brúka ein mann, og teir
komu í tali við ein mann,
ið júst var maðurin, teir
vildu hava.
Men maðurin segði
sum var. Hann vildi ikki
átaka sær ta løn, telefon-
verkið kundi bjóða, tí
hann hevði eisini tilboð
um starv hjá eini privat-
ari fyritøku, sum kann
geva manninum nógv,
nógv hægri løn. Arant
Olsen sigur ikki mannin
illan fyri, at hann valdi
betur lønta starvið.
Tað privata
yvirbjóðar
framvegis
--Tað er nógv fyri, at ein almennur
stovnur sum Telefonverkið ikki fær
fólk við serkunnleika, tí privati ar-
beiðsmarknaðurin
hægri lón, sigur Árant Olsen, fíggjar-
stjóri á Telefonverkinum
Hevu ongan sæð
Ikki fyrr enn tær skuldu fara
frá bordinum, varnadust
tær, at taskan var burtur.
Tær leitaðu undir borð-
unum og allastaðni, men
har var eingin taska at finna.
Og so var einki annað at
rindar = nógv
— Men tað er nógv fyri,
at tað skal vera so. Vit
løna fólkini eftir sáttmál-
anum við Starvsmanna-
felagið, og sambært sátt-
málanum eru lønimnar
einki at reypa av, sígur
Árant Olsen.
Tað hevði borið til at
gjørt, sum onkrir aðrir al-
mennir stovnar hava
gjørt, at gingið uttan um
sáttmálan, knýtt fólkini
at stovninum sum konsu-
lentar, og so givið teim-
um ta løn, tey ásettu.
Men slíkt vil fíggjar-
stjórin ikki hoyra um, tí
hann tímir ikki at leggja
seg út í stíð við nakað
fakfelag, og haraftrat er
tað ikki gott fyri ar-
beiðsplássið, um munur
verður gjørdur á fólki, tí
tað kann hava við sær
øvundsjåku og misljóð.
— Men tað er logið, at
tað skal bera til hjá ti pri-
vataat geva so høgar løn-
ir. Tað ger bankin eisini,
sjálvt um hann nú er al-
mennur, sigur Arant Ol-
sen.
ranci
FP enn at boða løgregluni
rå,
Å hotellinum var upp-
tøkut6l í forhøllini, og tá tey
hugdu aftur at filminum,
sóu tey eina unga kvinnu
koma inn og fara út aftur
tveir minuttir seinni við tí
eyðkendu stóru stolnu task-
uni, ið hon hálvavegna
royndi at krógva undir
frakkanum. Andlitið á
kvinnuni sást ikki á film-
inum. Og lítið endamál
hevdi tað at fara út í byin í
London, har 10 mið. fólk
búgva, at leita eftir ti
ókendu kvinnuni.
Ein í ferðalagnum hevði
sæð eina kvinnu koma inn
hagar, tey sótu, og hon
hevði sitið beint aftanfyri,
har Katrin og hin sótu. Men
hon hevði ikki hugsað, at
henda kundi vera professio-
nellur hotelltjóvur.
Øll vóru líka forfard av
stuldrinum, og har stóðu
Katrin og hin og høvdu ikki
eitt oyra uppi á sær. Heilt
fyri ongum vóru tær kortini
ikki, tí aðrir ferðafelagar
læntu teimum pening, og
ein maður og kona vóru so
fiu at geva teimum 800
krónur í part. Tað kom væl
við, sigur Katrin.
Mistu alt
- Vit mistu alt, pening, pass,
ferðseðlar, koyrikort,
ringar og nógv annað virð-
ismikid, sum var í taskuni.
Tað var ræðuligt, sigur
Katrin. Bara í reiðum pen-
ingi mistu tær báðar til-
samans 15-20.000 krónur,
sum lógu í taskuni.
Tíbetur høvdu tær ferða-
trygging, og nú arbeiða tær
við at útfylla skjól fyri at
rokna út, hvat tær hava mist
tilsamans, og tær vóna at fáa
nakað aftur.
Katrin heldur ikki, at tær
vóru ov góðtrúnar við at
seta taskuna frá sær. Og tær
høvdu so nógvan pening
við, tí tað var ymist, tær
ætlaðu at keypa.
- Vit hildu ikki, at nakar
var har, sum kundi finna
upp á at stjala, og tað hevði
heldur ikki borið til at sitið á
taskuni, sigur Katrin, sum
av sínum ringu royndum
Rubbaðar í London
Tvær fóroyskar kvinnur høvdu ikki eitt klovið oyra eftir, tå taska teirra við 15 -20.000
Tað ræður um at halda
fast í pengunum, tá ein
fer burtur í stórbýir
sum London. Tjóvarnir
eru professionellir
mælir øllum til at ansa sær
fyri slíkum tjóvum.
randi
til øll endamál.
BA 0 6 Kø
HØLIR
TIL ØLL ENDAMÅL
Vit kunnu bjóða til leigu nýmótans hølir, ib kunnu nýtast
Stórur nútímans kokur, ið er góðkendur av Heilsu-
frødiligu Starvsstovuni.
Borðreiðing til 200 fólk við nýggjari servicu.
Hugnalig hølir í hugnaligum umhvørvi.
Veitslur, brudleyp, bingo, fundir, møtir, skeid, kapp-
ingar, jélabordhald… — -
Inngongd og wc til tey brekadu.
Kappingarførir prisir.
Havnar Róðrarfela
Ålaker - FR-100 Tórshavn -
og vid 28. oktober.
Sølvi Winther Olsen
Kommunulækni
Vidtalan i húðsjúkum verður eftir åheit-
an frå Føroya Landsstyri uppafturtikin i
november. Viðtalutíð kann avrådast
fyrrapartin gerandisdagar kl. 9-11 á
telefon 1.1832. A-limir skulu, ådrenn
tid verður avrádd, hava ávísing frå egn-
um kommunulækna.
Hegni Debes Joensen
1-mansfyritøka
til sølu
Hevur tu hug at royna nakað nytt og ert
ágrýtin, er hetta nakað fyri teg.
Skriva til Sosialin, bill. mrk. 1050.