týsdagur 1. november 1994síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ søsialurin ] Nr. 208 — 1. NOVEMBER 1994 Sida 5
2.000 folk
lurtaðu
eftir Kjell
Samuelson
å trimum
konsertum
Føroyingar eru yvirhøvur
sera áhugaður í andaligum
tónleiki, og ofta eru tað svi-
ar ella norðmenn, ið finna
vegin til føroysk hjørtu, tå
talan er um lættari andalig-
an tónleik — onkur tekur
samanum og kallar tað alt
samalt fyri gospeltónleik.
Eitt av teimum nøvnun-
um, ið einamest hevur sett
síni spor her á landi, er tann
svenski bólkurin Samuel-
sons, ið varð settur saman
avteimum fýra beiggjunum
Rolf, Kjell, Olle og Jard.
Teir sungu saman í mong
år, og vóru teir eisini í Før-
oyum á vitjan, meðan teir
vóru í hæddini. Fyrst ferð,
teir vitjaðu í Føroyum, var
fyri skjótt tjúgu árum síð-
ani, so nógv vatn er runnið í
ánna síðani tað.
Men bólkurin Samuel-
sons er ikki til longur. Tann
elsti beiggin, Rolf, doyði av
krabbameini fyrst í 80-un-
um, og síðani hildu Kjell,
Olle og Jard á í nøkur ár.
Men síðani gjørdist Olle so
mikið sjúkur av lidagikt, at
hann ikki fekk hildið fram.
Hann er síðani fluttur til
USA at búgva.
Men bæði Kjell og Jard
hava sjálvir hildið fram við
at syngja hver í sínum lagi.
Kjell hevur sín egna bólk, ið
kallast >Tro, hopp och kár-
lek<, meðan Jard og kona
hansara eisini ferðast runt
og syngja saman. Meðan
Kjell gjarna er til eitt sindur
sullari tónleik, hevur Jard
meira verið eyðkendur av
lættari tónleikastíli, og tað
plagdi eisini at vera soleið-
is, at teir býttu sangskránna
millum sín í tíðini við bólk-
inum Samuclsons.
Hetta vikuskiftið vitjaði
so Kjell Samuelson aftur í
Føroyum, og her helt hann
triggjar konsertir.
Friggjakvøldid var fyrsta
konsertin í Royn-høllini í
Hvalba, leygarkvøldid var
konsert í ltråtarhøllini í
Runavík, og ferðin endaði
við konsert í Badminton-
høllini í Havn sunm kvøld-
ið.
Tað er heldur einki, ið
bendir á, at føroyingar hava
gloymt Kjell, ið trúliga hev-
ur vitjað í Føroyum — eisini
aftan á tíðina við Samuecl-
sons — og á teimum trimum
konsertunum vóru tilsam-
ans ikki færri enn 2.000
áhoyrarar.
- Tað er altíð stuttligt at
vitja aftur í Føroyum, ti her
havi eg fingið so mong góð
minni, og eisini havi eg her
fingið vinir fyri lívið, for-
taldi Kjell á konsertini í
Havn, áðrenn hann fór und-
ir fyrsta sangin.
— Eg veit ikki, hvussu tit
hava tað í Føroyum, men
jell Samuelson, sum tey flestu kenna hann — spælandi harmoniku, meðan hann syngu
...
………=…
00:00.
Fy
I
hann var i Føroyum fyrstu ferð saman vid beiggjum sínum í bólkinum Samuelsons
hjá okkum í Svøriki er ikki
óvanligt at hoyra fólk siga,
at trúgv er nakað, ið tú bert
fæst við í kirkjuni. Soleiðis
er tað bara ikki — trúgvin er
neyðug allastaðni og alla
tíðina. Ikki minst í dag, nú
mong ikki hava tað so lætt,
eru arbeiðsleys og kanska
kenna seg einki at hava at
liva fyri, er neyðugt við
trúgv, vón og kærleika.
Kjell tosaði millum næst-
an allar sangirnar, ið hann
og hinir báðir í >Tro, hopp
och kárlek< framførdu. Tó
gekk tíðin skjótt, og tá kon-
sertin var liðug, vóru tveir
og gott og væl ein hálvur
tími farnir.
Onkur nýggjur sangur var
at hoyra, men ein stórur
partur var sovorðið, ið fólk
kennast aftur við, eitt nú
»Jag vil tro, jag vill hoppas
på kårleken«, ið flestu før-
oyingar munnu hava hoyrt í
útvarpinum onkuntíð.
Aðrenn Kjell og teir fóru
á pallin, sungu Mirjam, Ly-
dia,Vanja og Laila fýra
sangir, ið tær komu stak væl
Umframt at syngja frá pallinum, royndi Kjell Samuelson at fáa fólkini at syngja við á kon-
sertini í sunnukvøldid, og fór oman millum áhoyrarnar
Mynd: Hilmar Jan Hansen
frá. Eisini sang Petur Her-
mansen við teimum. Her
var tónleikur á høgum stødi
at hoyra, og ein kundi ynskt
sær, at tey høvdu fleiri enn
FÅ
bert hesar fyra sangirnar å
skránni, hóast hetta fyrst og
fremst var ein konsert við
Kjell Samuelson.
Men samanumtikið fingu
pe
r. Tað eru skjótt 20 ár liðin, síðani
-
Fl úR
Mynd: Hilmar Jan Hansen
fólk eitt væleydnað kveld
saman við svianum, ið Óiv-
að leggur leiðina hendan-
vegin onkuntíð aftur.
hj.
Bólkurin >Tro, hopp och kårlek«. Frå vinstru: David Ástrøm, tangentar, Kjell Samuel-
son, sang og harmoniku, og Lars Møllersjø, sang og guitar
Mynd: Hilmar Jan Hansen
Tilsamans vóru yvir 2.000 fólk og lurtaðu eftir »Tro, hopp och kårlek« á teimum trimum
konsertunum, ið vóru í Hvalba, Runavík og Havn
Mynd: Hilmar Jan Hansen