týsdagur 1. november 1994síða 19

BILLUTIR útvegast til FLESTALLAR BILAR Fa. BILLUTIR Til. „Fax. 21605 21666 PJGOISTES I Í á 654 á Fifð T'A ára garanti Prisdømi: 155/70RX13=369,- 165/70RX14=476.,- 185/65RX15=549,- v/ MVG, ámontering og avbalansering NORDBIL Tlf. 13707 . Fax 10855 TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 24. nov. 1994, kl. 11.50 tvangsauktion, (AS 84/ 94) over matr. nr. 988, Klaksvik beliggende Klaksvik. Auktionen er begæret af advokat Jégvan Ellet- sen, Bryggjubakki 22, Tórshavn, tif. 1.1260 (j. nr. 38063) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et »jardarstykki« på 360 kvm. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov - ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn pá dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 28.10.94 Henrik Engell Rhod dim. Hjarnar i Gunda- dalshøllini Hjarnar spæla til fríggjakveldið 4. nov. Føroyskt Íslandsrossa- felag Argja Dartfelag venur hvønn månadag og mikudag í Neystinum hjá Argja Róðrarfelag. Øll eru vælkomin. dans Barna- og ung- dómstelefonin Barnabata/Reyða Bassi svarar mánadag frá kl. 16—18. Tlf. 10645. AA fundir verða í Havn í kveld kl. 20.00 á Háskúlanum. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum verður í Havn í kveld kl. 21.00 á Vaskarinum, Tórsgetu 5 (inngongd vestanfyri). TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 24. nov. 1994, kl. 13.00 tvangsauktion (AS 210/ 94) over matr. nr. 131 b, Sumba beliggende Sumba. Auktionen er begæret af advokat Jógvan Ellef- sen, Bryggjubakki 22, Tórshavn, tlf. 1.1260 (|. nr. 37270) pá vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et be- boelseshus på en 654 kvm. stor grund. Det be- byggede areal udgør 100 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov- ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 28.10.94 Henrik Engell Rhod dím. BILLUTIR! Vit hava víðkað okk;/ i útboð av eykalutum til bilar og hava nú flu.rl utstoyt enn nakran- tíð á goymslu. Tað loysir seg altíð at handla við okkum. p/f Esmar Simonsen KAMBSDALUR, Box 78, FR-530 Fuglafjerður Tlf. 44405, Fax. 44829 KFUK Várgleði møur í dag kl. 16. Dagsglæman, Vági metir í Meinigheitshúsinum í dag kl. 15.30. Samkoman Sion Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frá kl. 20.00— 22.00. Eliaskirkjan Vesterbrogade 49, Køben- havn. Kristiligur fundur verdur leygardagin kl. 19. Bussamir 1,6, 16, 28 og 41 stedga nærhendis. Sunnu- dagsskúlin á Oyrasunds- kollegiinum verður sunnu- dagin kl. 14. Tlf. 32 88 67 27. Kollfirðingar Hugnakvøld verður 5. nov. kl. 19.30. Black Panters spæla. Tekning í Kjalnes- búðini, P/f Langasandi og í Signabøbudini. Aldurs- mark 20 ár. Bygdahúsið Prógv Ólavur Gregersen úr Gøtu, hevur 28/10. 94 tikid prógv sum cand. merc. á handils- háskúlanum í Árhus, við sergrein í uttanrikishandli. V4-tølini i dråtti nr. 1060 29. oktober 1994 Tølini: 28 - 60 - 09 - 81 - 73-88-45-12-62-78- 65-34-77 - 36 - 41 - 75 Vinnarar: Ein á Glyvrum. LOTTO HELD OG LOTTO viku nr. 43, 29. okt. Vinnaratøl: 3-9-13-17-20 - 30 - 32 Eykatøl: 8 - 14 - 24 Fyr'bils uppgerðin sigur 7 vinnaratøl 667.965, kr. Gvinnarat 41 eykat. 35.465,-kr. 6vwinnaratøl 2614,-kr. Svinnaratøl 132,-kr. 4 viøl+ minst I eykatal 44,-kr. Sosialurin tekur onga ábyrgd av meguligum vilh-m Tysdagur 1. november 0.15 World Service News 0.25 Newsnight 100-5 00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 325 Film '94 425 Tomorrow's World 515 Panorama 600 Business Breakfast 700 Breaklast News 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London 1005 Good Morning with Anne and Nick 1205 Pebble Mill 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 133 Esther 1400 World Service News 14.30 Fromthe Edge ! 8 1500 Playdays 1520 Spacevets: >A Hero's Wel- come« 153% Fan TC 26 16.00 Blue Peter 162 The O-Zone 1640 Wildlite Classics: >The Sis- terhood« 1730 Catchword 1800 Six O'Clock News 1830 White Heat: »Future Perlect« TIPS-úrslit í viku nr. 43 29./30. oktober 5 Queens P. R.--Aston Villa 1 6 Sheffield W-Chelsea 7. Southampton-Leeds 8 Tottenham-WestHam 9 AaB-Næsived 10. AGF-Lyngby 11. Brøndby-FC København 2 12 Fremad A-Silkeborg 2 13 OB-ikast X Prognosa fyri viku nr. 43 29./30. oktober 13 rett: 122.457,- 12 rett: 11 rett: 10 rett: Sosialunn tekur onga ábyrgd av meguligum villum 2050 Nice Day at the Office: > Act- 21.20 Panorama 2200 World Service News 223 World Business Report 2300 World Service News 23.30 Newsnight Mikudagur 2. november 0.15 World Service News 0.25 Newsnight 1.00-5.00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 3.25 The big Trip 27 4.25 The Travel Show 5.25 Public Eye: »Invisible Killer« 6.00 Business Breaktast 700 Breaktast News 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London 1005 Good Morning with Anne and Nick EuroSport } Týsdagur 1. november 7.30 Step Aerobics 8.00 Eurogolf Magazine 9.00 Dancing 10.00 FigureSkating 11.00 Football 1230 Football 14.30 Motorcycling 15.30 Speedworld 16.30 Football 17.00 Football 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Figure Skating 21.00 Boxing 22.00 Football 0.00 Eurosportnews 2 0.30 Libugt ; Mikudagur 2. novemb. 7.30 Step Aerobics 8.00 Rhytmic Gymnastics 9.00 Figure Skating | 11.00 Football Tysdagur 1. novemer 700 TV—Shop 11.10 Matine: Trottie True Bretskur filmur frå 1949 um eina enska show-gentu, sum giftist vid einum lordi. So vid og vid kemur hon upp i »ltey finu«, og har er mangt id ger hana bilsna. Leikarar: Jean Kent, James Donald, Hugh Sinclair 0.0. Leik- stjórn: Brian Desmond Hurst. 1250 Yes, Minister | 1325 Touch of Love | 13:30 Djóralæknin 14.35 Soap 1505 Adam 12 15.30 PowerRangers 16.00 Bamaløtan 16.55 Tíðindi 17.00 Knight Rider 17.55 Tíðindi 18.00 Grannar 18.30 Fangarnir á fortinum 20.00 Alarmen går 21.00 Tíðindi | 2105 Rouchnecks 22.05 Tíðindi 2210 Matrix 2305 MiamiVice 00.00 in the heat of the night 01.00 TV—Shop Mikudagur 2. november 700 TV—shop 11.20 Matine: Alt kann ikki keypast | 19.30 Dagur og vika Týsdagur 1. november 20.00 Okkurt klassískt 21.00 Veruhúsið - svensk send:reð 21 50 Camille Claude! franskur filmur lsabelle Adjani og Gerard De pardeu hava hevuðsleikjuurnar i filminum um tann franska myndaheggaran Camille Clau del, ið elskar lærumerstara sin Rodin so inniliga. Camille Clau del og Auguste Rodin hittust Paris í 1885, og Rodin så alt fyri eitt, at Camilie hevði framúr góð evni sum myndahøggan. Ca mille verður næmingur hjá Rod in, og hon verður eisini elska rinna hansara. Filmunn um Camille Claude! vann 5 Cesars — tað er franska =Oscar= virðis lønin, m.a. sum besti filmur 0.40 Liðugt Útvarp Foroya Fastar sendingar gerandisdagar: 0715 Tíðindi 07:37 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyer 08.00 Tibindi* 08.05 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur 09.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurterarnir og vit/ Méttráðurin 11.00 Tibindi 11.30 Undirdegurða 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veðurtíðindi, skrá og valuti 13.01 Nytt og gott gamalt -—— 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindi 21.00 Tíðindi Týsdagur 1. november 9.30 Framhaldssegan »Lobsurin og kona hansara« eftir Junas Lie - Erling Poulsen tyddi - Oskar Hermansson lesur - 1. partur 10.10 Máltráðurin 11.02 Upplestur (e) 17.06 Týsdag gangi eg tonkum í - á Tveroyri Tónleikasending, sum Jákup Magnussen skipar fyri 18.00 Bamaútvarpið Í seinasta parti hoyrdu vit m.a., tå Snopprikkur var horvin, og børnini funnu eina kettu, sum hevði ilt i beininum 13. part týsdagin kemur Bald- ur upp í leikin, og hann gleðir seg saman við bermunum til festulávint. Tey fara at sláa tunnu, ganga grýlu og sjálvandi fara tey eisini at syngja, tí tað dámar ellum í Sóljuvík. Ella Smith Clementsen hevur skrivað leikin, Jóhs. á Rógvu Joensen gjørdi tónleikin, og Elin Karbech Mouritsen leikstjórn- að 19.00 Føroyar og framtíðin - Helgi = og Jogvan Arge skipa 19.30 Ljóðlig kveldarstund - Sangur og tónleikur til Alla halganna kvøld - Janus Mohr leggur til rætus 20.00 Minningargudstænasta teirra Henning Bøgesvang, prestur, prædikar 21.00 Veður og tíðindi Mikudagur 2. nov. 9.30 Vælgagnist - 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.02 Føroyar og framtíðin (e) 4