mikudagur 2. november 1994síða 6

Nr. 209 — 2. NOVEMBER 1994 Kendur jódi á vitjan rósar Rabin og Peres: Vinstrastjorn slóð- aði fyri friðinum -Eg trúgvi ikki, at vit høvdu fingið frið vid gran a, var rar sum Sharon eru ein forðing fyri friði. ft báðum , Rabin og Peres, fyri sigur Zvi Givati, sum vitjar her Víðgongdir politika nógv at takka teimum Ein stórur meiriluti av ísra- elum er sera væl nøgdur við friðargongdina í Miðeystri og síggja seinastu avtaluna viðlordan sum eitt sera týðandi lið í royndum at fáa varugan frið millum Ísreal og grannalond tess. Ein av teimum israelum, sum fegnast um seinastu gongdina er leiðarin á al- tjóða kristnu sendistovuni í Jerusalem, Zvi Givati, sum júst hevur vitjað í Føroyum. Sjálvur hevur Givati drúgvar royndir í bæði herinum og trygdarløgreg- luni. Sum so er hann einki eindømi. Flestu ísraelar brúka mong av sínum bestu árum í herinum. Vanligt familjulív -Eg vóni ,attær væleydnaðu friðarsamráðingarnar kunnu bera í sær endaligan frið millum okkum og arabar og palestinar, og at tann dagur ikki er so langt burturi, tá okkara børn og okkara abbabøm kunnu síggja fram til eitt lív uttan fyri herin. Givati sigur, at ísralar eru móðir og troyttir av alla tíðina at skula hugsa um sína trygd. Teir vilja sleppa at liva eitt lív í friði og í sátt og semju við sínar grannar. -Størsta ynskið hjá okk- um, sum eru tilkomin er at síggja, at uppvaksandi ætt- arliðið kann seta á stovn familju, fáa sær útbúgving longu á ungum aldri. Hetta hava vit ikki kunnað júst orsakað av óvissu og stríðn- um við arabar. Givati er sera sera fegin um úrslitið av friðarsamrá- dingunum og heldur, at sosialdemokratiska stjór- nin undir leiðslu av Rabin og Peres hevur gjørt eitt slóðbrótandi arbeiði. Sýrialand seinsta forðingin -Núerso eftir at fáa frið í lag við Sýrialand, og tað kann gerast torført, tá vit vita, at Asad. forseti í Sýrialandi er Få Zvi Givati, leiðari á kristnu sendistovuni í Jerusalem . Mynd kalmar ein harður hálsur, og eina- ræðisharri. „Givati viðgongur, at Ísrael verður noytt til at geva Golanheyggjarnar frá sær aftur fyri at fáa frið við Sýrialand, men tá má ein friðaravtala eisini verða 100%. Tí uttan Golan- heyggjarnar stendur Ísrael rættiliga verjuleyst mót- vegis Sýrialandi og Suð- urlibanon. Fæst friður við Sýrialand, og tað trýr Givati upp á, so fer øll stødan í Miðeystri at broytast og Ísrael fer at gera alt fyri at menna alt økid. -Vit hava nógv dugnalig fólk og royndir á øllum økjum, og kunnu vit liva í friði við grannar okkara, tá ivist eg ikki i, at royndir okkarakunnu koma teimum til góðar eisini. Arafat Upp á fyrispurning hvussu tað kennist at skula sita við sama borð og taka í hondina á einum manni sum Arafat. nar okkara, var ein høgrastjørn í Israel. Vit hava harafturímóti sum áður er skyrdur ringasti uppreistrarmaður sigur Gi- vati, at tú gert ikki frið- aravtalur við tínar vinir. -Tú ger friðaravtalur við tínar fíggindar og so er eis- ini í hesum førinum. Givati ivast tó í, hvussu leingi tað fer at eydnast Arafat at halda skil á teim- um mest víðgongdu pale- stinunum, eitt nå Hamas. -Arafat hevur ein stóran trupulleikar at dragast við, og hann eitur Hamas. Klárar hann ikki at steðga teimum, so hevur hann stórar trupulleikar sum leiðari hjá palestinum. Uppá fyrispurning um ikki eisini Ísrael hevur trupulleikar við sínum egnu víðgongdu sigur Givati, at Ísrael er eitt demokratiskt land og har verður upp- reistur niðurbardur soleiðis sum tað sømir seg einum demokratiskum landi. -Men eru ikki fleiri dómi um, at tykkara egnu víð- gongdu hava megnað at seta kílar í friðargongd- ina? -Hugsar tú um hending- ina herfyri í Herbron, har hann svakur maður skjeyt nógvar palestinar, so var tað ein hending, sum vit gera alt fyri ikki skal endurtaka seg. Sharon og hegra ein forðing Vit spurdu Givati, um ikki Zvi Givati saman vid ferdaleidara sinum høgrapolitikkarar sum Sharon hava verid og eru ein fording fyri at fåa frid i Mideystri! Til hetta svarar hann avgjørdur og jåttandi. Men visir samtidis å, at her er talan um ein vidgongdan minniluta, sum í síðsta enda ikki hevur nakað vald. -Men nú var Sharon ein av ráðharrunum í undan- farnu hógrastjórnini. Heldur tú at Ísrael hevdi fingið frið við grannar sínar, stýrdi? um hógrastjórnin --Tað haldi eg ikki. Hóast aðrir politikarar undan hesi stjórnini hava verið við til at slóða fyri friði, so eru tað teir báðir, Rabin og Peres, sum eiga æruna fyri, at tað eydnaðist at vinna friðin. Annars vísir Givati eisini til umstødurnar úti í heimi. Eitt nú gjørdu broytingarnar í Ruslandi, at arabarar og serstakliga teir víðgondu høvdu ikki so lætt við at fáa vápn. Eisini mistu teir stuð- ulin teir annars høvdu fingið frá Ruslandi, soleiðis at ein eisini kann siga, at kringum- stødurnar hava tvingað arabisku londini at binda frid vid Israel. Givati sigur eisini, at fridarrørslan "Peace now" - Friður nú - eigur sin part í, at friður fekst í lag. Henda rørsla, sum fevnir um mong av teimum intellektuellu hevur havt sera gott sam- band við teir hóvligu palestinararnar. | Hevuðs- fíggindin hjá hesi rørslu hevur verið teir víðgongdu og mest høgravendu polit- ikaramir í undanfarnu stjórnunum Jerusalem Men hvussu við Jerusalem spurdu vit Givati. Kann hesin býur ikki koma at seta kílar í aftur friðargongdina? -Jerusalem er og verður okkara høvudsstadur. Her er einki at samráðast um. Og Tíðindablaðið (NHL hví skulu vit tað. Hvønn rætt hava arabar at krevja Jeru- salem spyr Givati og heldur fram: -Jerusalem er nevndur sum høvudsstadur jødanna i Bibliuni ikki færri enn 646 ferðir. Lesir tú heilagu bók- ina hjá muslimum, Koranin, so er Jerusalem ikki nevnd- ur sum høvudsstadur teirra eina ta einastu ferð. Jerusalem var og er okkara heilagi býur sigur Zvi Givati. Vit spurdu at enda Givati, um ikki Israel fer at fåa trupulleikar vid teirra egnu niðursetufólkum, sum hava fest búgv á landi, sum fyrr var palestinskt og arabiskt! -Tað eiga vit ikki at lata eyguni aftur fyri. Hetta er so ein trupulleiki, sum vit sjálvi vera at loysa so ella so. Givati dylur ikki fyri, at tað kann gerast neyðugt at lata land, har jødar hava sett búgv, frá sær aftur. -Fyri okkum ísraelar, sum bara hava livad í krígsstóðu. hevur fridurin alt at siga. Vit eru tilreidar at gera alt vit kunnu fyri at fåa frid. Fegin um Føroyar Hetta er annars fyrstu ferð, at Givati er í Føroyum. Tá hann varð á vitjan í Dan- mark vórðu tað fólk, sum hildu, at hann átti at vitjað Føroyar eisini. -Og taðeri eg fegin um. Tí tit eiga at avbera vakurt land. Ég skal gera mítt til at greiða mínum landsmonn- um frá hesum vakra land- inum, soleiðis at Føroyar eisini kunnu gerast eitt ferðamál hjá ísraelskum ferðafólki. Og vónandi fara føroyingar eisini framhald- andi at vitja Ísarel. jan