mikudagur 2. november 1994síða 15

* Tónleikur í Havnar kirkju Tvær matiné'ir, | pansténleikaløtur, | verða i Havnar kirkju í | november. | Tann fyrra verður leygardagin 5. nov. kl. 11.30-12.00, har Mein- igheitskórið í Havn fer at syngja og spæla. Tann seinna, sum verður umrødd í blødun- um seinni, verður 19. nov., tá Kgl. opera- sangarinnan Kirsten Jo- hansen fer at syngja fjøl- broytta skrå vid anum og sangum, undirspælið hava Oddvør Johansen og Kanny Sambleben. Matiné'in 5. nov. kl. 11.30-12.00 Meinigheitskórið, sum er sprottið úr ti gamla Streingjakórinum í Havn, heldur til í Mein- igheitshúsinum, har tey syngja regluliga undir leiðslu av Snorra Brend. Eina ferð um mánaðin luttaka tey á meti har og fyrra- syngja annars ymsa staðni í landinum á missiónsvikum og gðr- um tiltøkum. Skráin leygardagin fer at fevna um lættan go- speltónleik, lov- og takkarsangir, sum tey sjålvi fara at greiða frá so hvert. Luttakararnir eru í aldursbólkinum 14-76 ár, og undirspælið hevur rútmubólkur við: Atli Dávur Nattestad, key- board, Tom Skaale, bass, Jan Eli Dam, trummur og Magnus Súni Gaard, syntheziser. Í tidindaskrivi sigur kórið: >Meinigheitskór- ið er ikki eitt konsertkór, men takkar fyri møgu- leikan at syngja í Dóm- kirkjuni = leygardagin. Hetta er júst í tráð við endamál kórsins, at røkka longur út við frelsubodskapinum«. Matiné'in, sum varar hálvan tíma, byrjar stundisliga kl. 11.30. VALUTAKURSIR Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna Skillingur 55,547 Pesetas Escudos Dollari Yen Pund Grikkaland XEU 01.11.94 Drakmur Ultimo sidste mån. 591, 30 959, 56 391, 20 82,07 90, 01 114,26 19, 013 468, 73 586,35 960,85 391,00 82,16 89,81 114,20 19, 008 468,33 348,79 0,3816 127,75 8,86 So8 8 8 0 988 4,696 3,824 433,63 6,0667 948,36 2,537 745,25 >åo BS SN Kelda: Føroya Sparikassi Meinigheitshúsið, Tórshavn Í kveld kl. 19.00: Meinig- heitskórið venur. Hósdagin kl. 16-17.00: Gentukórið venur. Hóskveldið kl. Ungdómsfundur. 20.00: KFUK, Tórshavn Hósdagin kl. 19.30: Skótar- nir va almenna burturlut- ing. Samkoman Sion Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøl. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frå kl. 20.00 22.00. Eliaskirkjan Vesterbrogade 49, Køben- havn. Kristiligur fundur verður leygardagin kl. 19. Bussamir 1,6, 16, 28 og 41 steðga nærhendis. Sunnu- dagsskúlin á Oyrasunds- kollegiinum verður sunnu- dagin kl. 14. TIf. 32 88 67 27. Kollfirðingar Hugnakvøld verður 5. nov. kl. 19.30. Black Panters spæla. Tekning í Kjalnes- búðini, P/f Langasandi og í Signabebúðini. Aldurs- mark 20 ár. Bygdahúsið Hjarnar í Gunda- Hjarnar spæla til dans friggjakvøldid 4. nov. Føroyskt Íslandsrossa- felag Argja Dartfelag venur hvønn månadag og mikudag i Neystinum hjå Argja Róðrarfelag. Øll eru vælkomin. Barna- og ung- dómstelefonin Barnabata/Reyða Rossi, svarar mánadag frá kl. 16-18. Tlf. 10645. AA fundur (sporafundur) verður í Havn í kveld kl. 20.00 á Vaskarinum, Tørsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Mikudagur 2. november 0.15 World Service News 0.25 Newsnight 1.00-5.00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 3.25 The big Trip 27 4.25 The Travel Show 5.25 Public Eye: »Invisible Killer« 6.00 Business Breakfast 7.00 Breaktast News 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London 10.05 Good Moming with Anne and Nick 1205 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Ciock News 13.30 Esther 14.00 World Service News 14.30 The great British Quiz 15.00 Playdays 15.20 Monster Cafe: »Someone Special for Lunch« 15.35 Bitsa: »EcoBits« 1550 Growingupwild 910 16.15 BykerGrove 16.40 Before Columbus 33 17.30 Catchword 18.00 Six O'Clock News 18.30 The Clothes Show 1855 Holiday Outings 19.00 Ready steady Cook 19.30 Food and Drink Special 20.00 Assignment: »Apocalypso Then« 3:10 20.45 Between the Lines: >Á Face in the Crowd« 3:10 21.35 Film '94 2200 World Service News 2230 World Business Report 23.00 World Service News 23.30 Newsnight LANDSINS BILIGASTU Skifta og avbalan- sera eisini um kvøld- id og i vikuskiftinum. DEKKSØLAN Á SELATRAÐ Tlf. 48195 - 86195 Mikudagur 2. r. 209 — 2. NOVEMBER 1994 Síða 15 Tidindabladid [ sostalurin ] Nr. Hósdagur 3. november 0.15 World Service News 0.25 Newsnight 1.00-5.00 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 325 All Black: »White Chvirch, Black Magic« 46 425 Mediterranean Cookery 5 6 5.25 The Edge 46 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London 1005 Good Morning with Anne and Nick Mikudagur 2. novemb. 7.30 Step Aerobics 8.00 Rhytmic Gymnastics 9.00 Figure Skating 11.00 Football 13.00 Snooker | 1400 Snooker 14.30 JetSkling 15.30 Equestrianism 16.30 Figure Skating 19.00 Prime Time Boxing Special 21.00 Motors 2200 Superbike 2300 Equestrianism 0.00 Eurosportnews 2 0.30 Libugt Hósdagur 3. november 7.30 Step Aerobics 8.00 Equestrianism 9.00 Body Building 10.00 Dancing 11.00 Superbike 1200 Motors | Mikudagur 2. november 7.00 TV—shop uppá ta óspiltu náttúruna og djórini í henni. Tað tók films- liðnum trý ár at taka upp send- ingina um tann villa hundin Australia. 21.30 Soleiðis taka teir ein hóp- mordara FBI agenturin í filminum Ond- skapanns Eygu, sum Jodie Foster spældi, brúkar eina ser- liga analysu-metodu til at finna fram til mannin, sum drepur ung- ar gentur. Tað er ein bólkur inn- an FBI, ið hevur uppbygt hesa metodu, og Urslitini hava verið sera góð. Tað hevur eydnast FBI at taka hópdrápsmenn sum Arthur J. Shawcross og Wayne Williams, id atsíggja til vóru tveir hampamenn, men undir t hampuligu skræbun: vóru sam vitskuleysir dråpsmenn. Tað var Arthur J. Shawcross, ið drap nógvar skøkjur í Rochester í New York, og Wayne B. Wili- ams kvaldi fleiri børn í statinum Atlanta 2225 Annie ogeg Am fimur frá i 1987 við Woody Allen og Diane Keaton í høvubs- leiklutunum. Hetta er ein ny- mótans kærleikssøga um fólk, ið duga so væl at finna orð og for- klånngar upp á alt, men sum ikki duga at finna út av nøkrum, tå ið avtomar 11.20 Matine: Alt kann ikki keypast | 2355 Lidugt 1250 Yes, Minister 1325 Touch of Love 13:30 Djóralæknin 1435 Soap 1505 Adam 12 15.30 PowerRangers 16.00 Bamaløtan 1655 Tíðindi 17.00 Knight Rider 1755 Tíðindi 18.00 Grannar 18.30 Minus Manus 19.00 Fétbéltur: Champions League 21.30 Tíðindi 21.35 Married With Children 2205 Lawand Order | 2300 Equus Bretskur filmur frå 1977. Alan | Strang er mentalt sjukur. Hann verður tvangsinnlagður eftir at hava stungið eyguni úr á fleiri | hestum. Dugnaligi sålarfrøding- urin, Dr. Martin Dysart, upplýsir, at åtrunadarliga fanatisman hjá Alan er orsøkin til ræðuligu gerð- ir hansara. Mamma Alan, átrún- aðarligi fanatikarin Dora Strang, | hevur givið soni sínum sína á- | skoðan á lívið. Rætturin áleggur | Dr. Dysart at koma á botn við Alan Strang… Leikarar: Richard Burton, Pet- | er Firth, Colin Blakely 0.0. Leik- | stjórn: Sidney Lumet 130 TV—Shop Hósdagur 3. november 7.00 TV—Shop 11.10 Matine: Doctor in the House november 19.00 Tann bispurin 34 () ) 20.00 Dagur og vika 20.35 Dingo-hundurin Hundur ella úlvur? Góðsligur eila illur í sær? Ongin veit við vissu. Summi halda hann vera Óargaligan og royna at beina fyri síggja hann sum eitt súmbol Útvarp Føroya Fastar sendingar gerandisdager: 07.15 Tidindi 07:17 Morgunlestur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyer 08.00 Tibindi" 08.05 Góðar morgun Feroysr 99.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur 09.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.19 Lurtararnir og vit/ Måhrådurin 11.00 Tíðindi 11.30 Undirdegurða 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veðurtíðindi, skrå og valuti Mikudagur 2. nov. 9.30 Vælgagnist - 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.02 Føroyar og framtidin (e) 17.05 Fimmarin 18.00 Vælgagnist (e) 19.00 Heimurin í dag 19.30 Chorus - Bjarni Restorff leggur tilrættis 20.00 Countrytónar Niclina Jacobsen skipar fyri 20.30 Loðsurin og kona hansara 1. partur (e) Hósdagur 3. nov. 9.30 Loðsurin og kona hansara -2 partur 11.02 Heimurin í dag (e)