týsdagur 8. november 1994síða 5

Tíðindablaðið [ sosialurin } Nr. 213 — 8. NOVEMBER 1994 Síða5 Poul Nyrup Rasmussen: Vilja geva føroyingum hjálp til sjálvhjálp Persónliga upplivingin hjá Poul Nyrup Rasmussen undir vitjanini í Fóroyum kann fáa týdning fyri komandi samráðingar millum fóroyingar og danir. Nyrup heldur seg hava fingið nógv burtur úr vitjanini -Eg kenni tað so, at eg við hesi vitjan havi fingið tað eyka menniskjansligu dim- ensión og vitan persónliga at síggja og hoyra um við- urskiftini í Føroyum. Hetta er eitt gott grundarlag til tess at kunna geva føroy- Danski forsætisráðharrin veitrar føroyingum farvæl. Í hólunum á honum skiparin á Triton. Mynd kalmar ingum hjálp til sjálvhjálp til eina betri framtíð fyri Føroyar. Hetta segdi danski for- sætisráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen å seinasta tid- indafundinum í Tinganesi fríggjadagin. Hann vísti á, at hann fór at seta eitt nýtt mál á skránna til komandi samráðingar við føroyingar og hetta er ein ætlan, sum skal skaffa føroyingum fleiri arbeiðs- pláss. Forsætisráðharrin helt | Legmaður hjálpir forsætismálaráðharranum at seta føroysku húgvuna upp á pláss. Tað var blaðmaðurin á Jyllandsposten, sum lat Poul Nyrup Rasmussen fóroysku húgvuna í gávu. Mynd kalmar fyri, at føroyingar hava brúk fyri onkrum "ljós- punkti"og nevndi her møguleikan at fáa føroy- ingum betri artreytir í EU. Eisini helt hann tað hava stóran týd- ning hjá føroyingum at marknað- | # & Formaðurin i Føroya Kommunufelag, Jógvan Mørkøre var sera fegin um at sleppa at hitta forsætisráðharran. Mynd kalmar kunna keypa meira av 3- landsfiski, her serstakliga russarafiski. Poul Nyrup Rasmussen segði, at hann hevdi fingið sera nógv burtur úr vitjanini og hevði hann serstakliga bid merki í ta stóru fråflytingina, sum hann helt mátti steðgast, og kundi hetta best gerast við at útvega fleiri arbeiðspláss -Tað var eisini tí, at eg gjørdi av at vitja nøkur av verandi virkjum fyri at vita, hvussu fólki har heldur ein best loysir kreppuna. Millum ráðini Poul Nyrup Rasmussen fekk undir vitjanini á umrøddu virkjum var at stuðla keypi av russarafiski. ES og Feroyar Poul Nyrup Rasmussen segði, at hann fór at gera alt hann var mentur fyri at útvega føroyingum betri marknaðartilgongd í ES. Hann ynskti ikki at leggja seg út í ordaskiftid um limaskap ella ikki limaskap í ES. -Hetta er nakað, sum bara føroyingar sjálvir TVANGSAUKTION På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 1. des. 1994, kl. 09.50 tvangsauktion, (AS 72/ 94) over matr. nr. 246, Kollafjørður beliggende Kollafjørdur. Auktionen er begæret af advokat Demmus Hentze, Erling Jalsgøta 1, Tórshavn, tlf. 1.1460 (j. nr. 13504) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et be- boelseshus. Det bebygg- ede areal udgør kælder 186 kvm., stue og loft- etage 126 kvm. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov- ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den3.11.94 Henrik Engell Rhod dfm. skulu meta um. Forsætisráðharrin íkki skifta orð um skattatrýstið. Hann vísti bara á, at sjálvandi má tað vera strævnari at búgva í Føroyum, tá hugsað verður um, at landið er í djúpari kreppu. -Ég haldi ikki tað tænir nøkrum endamáli at keglast um, hvør hevur hægri skattatrýst. Tað ræður um at finna útvegir fyri at fáa Føroyar í gongd aftur. jan vildi BT palletvognar - Sela, eykalutir og tænasta! EfU á goymslu. Kaj Andreasen PF. Klingran 5 - Hoyvík - Tlf. 15600 TVANGSAUKTION Pá Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 01. des. 1994, kl. 12.00 tvangsauktion, (AS 351/ 94) over matr. nr. 712 a, Tórshavn, beliggende A. C. Evensensgøta 11. Auktionen er begæret af advokat Frida Paturs- son, Fr. Petersensgøta 9, Tórshavn, tlf. 1.1145 (j. nr. 940617) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et be- boelseshus på en 584 kvm. stor grund. Det be- byggede areal udgør 254 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov - ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den2.11.94 Henrik Engell Rhod dfm.