týsdagur 8. november 1994síða 11

T íðindablaðið (STÐ ' Hjálpið gíslunum Eg, Viktor Garanzja, ma- skinsjefur á MB-2425 Vasili Adonkin«, eri bliv- in gisli saman vid skipin- um. Skipid kom higar til Skála til umvælingar 25. august 1993. Umvælingin var lið- ug í oktober mánaði. Men firma »Tamvik« fann ikki peningamiðlar til gjald fyri umvælingina, og hald varð lagt á skipið við manningini umborð. Fyrst lumpaði russiska firmaið »Tamvik« okkum. Síðan, í apríl mánaði, leig- aði >Northem Marine Management< skipið. Hetta felag lovaði okkum við vissu, at tað vildi gjalda okkum pengar fyri alt tíðar- skeiðið. Í fyrstani, tá mann- ingin var farin at rýma av, rindadi firma >Northern Marine Management< okk- um forskot, hóast tað var lítið. Men sum frá leið, helt eisini hetta uppat. Eingin teirra, sum fóru heim tl Russlands, fekk nakrar pengar heldur. Fyri at fáa hjálp vendu vit okkum tl ministeriið í Russlandi, til sovjetsku am- bassaduna í Danmark, til fiskimannafakfelagið og til blødini í Murmansk og meira enn eina ferð til firma »Northern Marine Manage- ment<. Men onga roynd at hjálpa frá teirra síðu vit hava sæð, hóast firmaleiðsl- an í maí mánaði, tá fiski- málaráðharri — Russlands kom higar, lovaði við vissu, at skipið skuldi fara avstað, og at teir fóru at gjalda okk- um pengar. Sum er, liggur skipið í havnini á Skála. Sjey mans eru eftir umborð. Nú eru longu tveir mánaðir, síðan ljósið varð sløkt hjá okkum, og teir settu okkum smáar lampur inn í kahúttirnar. Á skipinum er hvorki heitt ella kalt vatn. Í gongunum er myrkt og kalt. Mat gera vit okkum sjálvir, so frægt vit duga. Proviant fáa vit enn, so vit skulu ikki svelta. Av tí, sum vit bíleggja, lata teir okkum helvtina. Nú fara at vera seytjan mánaðir, síðan vit sóu kon- ur og bør okkara, skyld- fólk og kenningar. Og nú er síðsta vón okkara gjøgnum blað tygara at venda okkum til kristnu kirkjurnar, sjó- mannafelagsskapirnar og til sjómenninar, sum vita, hvat tað er at vera burtur frá næstringum sínum, til sjó- mannakonurnar, sum vita, hvat tað er at bíða eftir manninum at koma aftur av sjónum. Og eisini til allar føroyingar. Um tað ikki sæst ov nógv aftur í húsar- haldsbudgettinum, so hjálpið okkum materielt. Og við tykkara hjálpt vóni eg, at eg fari at halda jól heima hjá familju muni, saman við konu og børnum. Eg takki frammanunda øllum, sum vilja veita okk- um stuðul. Eisini ynski eg øllum gleðilig jól. Viktor Garanzja MB-2425 »VASILIJ ADONKIN« Skåla Tey, sum vilja hjålpa, kunnu flyta pening til okk- ara å konto 4406984 i Før- oya Sparikassa. LOTTO HELD OG LOTTO viku nr. 44, 5. nov. Vinnaratøl: 1-2-3-4-23- 27-31 Eykatøl: 12 - 20 - 21 7 vinnaratøl 6vinnarat +! eykat. 56. 731; kr. 6vinnaratøl 3.553,-kr. Svinnaratøl 154,-kr. 4 viøl+ minst I eykatal 44,-kr. Sosialurin tekur onga ábyrgð TIPS-úrslit í viku nr. 44 5./6. nov. Prognosa fyri viku nr. 44 5./6. nov. 13 rett: 4.095,- 12 rett: 11 rett: 10 rett: Sosialurin tekur onga ábyrgd av meguiigum villum. Veiðuyvirlitið hjá Vaktartænastuni: Danir veiddu mest undir Føroyum seinasta mánaðin Av teimum knappt 3700 tonsunum útlendsk skip veiddu undir Fóroyum í oktober veiddu danir 3456 tons At danir fara avstað við bróðurpartinum av tí út- lendsk skip fiska undir Før- oyum er sjáldsamt. Men í oktober 1994 stendur svart uppá hvítt í yvirlitinum hjá Vaktar og Bjargingartæn- astuni, at danir hava veitt næstan alt, sum útlendsk skip hava drigið í føroysk- um sjógvi. Talan er um danskar nóta- bátar, sum hava roynt eftir makreli. Við hesum bátum eru fleiri føroyingar og føroyingar eiga eisini teir flestu av hesum. hetta eru føroyingar, sum eru fluttir til Danmarkar. Vit kunnu nevna bátar sum Strømnes og Strómegg. Í oktoberroyndu teir 13 fiskidagar í føroyskum sjógvi og túrarnir lógu um 260 tons hver. Tilsamans fingu ir 3456 tons. Annars hava bert tveir aðrir trolarar úr europæiska samveldin- um roynt í føroyskum sjógvi i oktober. Ein úr Bretlandi, hann fekk 82 tons f 19 fiskidagar. Ein franskur hevur eisini roynt á djúpum vatnið har suðuri við markið, hann fekk 25 tons í fýra fiskidagar. Norsku línubátarnir, sum plaga at royna undir Før- oyum fingu 128 tons í 28 fiskidagar. Meginparturin er brosma og longa. teir fingu eisini nakað av upsa og blálongu. Russar royna ikki í før- oyskum sjógvi í løtuni. Ein russiskur svartkjaftatrolari var í føroyskum sjógvi fyrstu vikuna av oktober. Men hann fekk einki. Russar hava higartil í ár fiskað 114.883 tons í føroy- skum sjógvi, harav 90.000 tons av svartkjafti og 20.- 000 tons av rossamakreli. Russar hava ikki fiskað kvotuna upp enn. jústinus Nr. 213 — 8. NOVEMBER 1994 Síða 1! SALOV VANN Í BUENOS AIRES "Jamen, hatta er jú ólóg- ligt," hvesti Ljubojevic ilskur eftir fjórða leik hjá Salov í Buenos Aires. Og rætt var. Salov gjørdi ólógligan leik. Hevdi gloymt at teir leikaðu temakapping, har teir fýra fyrstu leikimir hjá Hvítum eru bundnir, Lv.s. teir somu føstu leikirnir, í hvørjum talvi sær. Hetta til at síggja hverjar møguleikar Svartur hevur. Annars var hýrurin góður yvirhøvur. Bent Larsen var sjúkur her- fyri, men var nú aftur væl upplagdur og greiddi uppgávuna, sum fråsøgumadur og við- merkjari, væl. Úr sætta umfari. Hvítur : Valery Salov Svartur Ljubomir Ljubojevic 1. ed c5 2. Rif3 d6 3. d4 cx dá 4. Rix d4 Komnir higar var tað, at Salov gjørdi Ljuboje- vic í ødini vid ti ólógliga Fx dá. Svartur gjørdist so illur at hann heilt gloymdi at .6. .. Ribd7 er neyðugt. . . Rif6 - 3 es . BbS4 Bd7 . Bxd7+ Fxd7 . Rif5 d5 . BgS! dx e4 10. Bx fó Fx dl 11. Kxdl — gxf6 12. fx e4 Tólv leikir leiktir og talvið er longu avgjørt. Svarti Bispurin á f8 og finnurnar á kongavong- inum hava onga framtíð. Hvíta eykafinnan er við síu fríska lív á hinum vonginum. Forkølilsir kunnu nú gerast til smáttaríir, av eftir lítlari lotu — næstan ampaleyst Immunskipanin yvir fyri bak- terium og virus kann nú styrkj- ast so mikið, at eitt forkølilsi lítlan og ongan ampa hevur við sær. Hetta er møguligt við at góðska sær tað dagliga drekki- vatnið við mineralum úr ko- rallum frá Japan. Við at brúka hetta sjálvur, havi eg verið úti fyri tí løgna at merkja byrjan til forkølilsi í góma og hálsi, men hvar hetta er heilt horvið sama dag. Eina aðru ferð kendi eg byrjan til forkølilsi í stemmu- bondunum og gjørdist eitt sindur grovari á málinum, men tað bleiv ikki til stórt meira. Bert eitt pinkalítið sindur av ampa og einki slím og hesin líti ampi breiddi seg upp í góma og nøsholu og so var tað liðugt eftir 2-3 døgum. Líkn- andi royndir við forkølilsi eru gjørdar av ødrum í familjuni. Nú snúgva hesi mineralir seg ikki bara um forkølilsir, men um ein hóp av líðingum, sum kunnu basast ella tálmast. Her kunnu nevnast dómi um hvat fólk í Føroyum longu hava fingið burturúr. Eksem burtur, blóðtrýst normaliserað, astmaallergi mestsum sym- tomfrítt, lættari psoriasis pist burtur, hæmoridir mestsum svunnar burtur, candida svampur týndur og harav nógv klárari og kvikari í høvdinum, bruni i prostata kertli burtur, migrena burtur, 6javndur puls- ur hjålptur, fólk, sum hava ver- ið fyri ongum og onki orka, eru vorðin líka so virkin sum fyrr. Ja, listin er langur og hvar 2. . Ric6 71 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Róxd8 22. Rih4 23. Rif5 esser Hvitur leikar. 24. bá! Salov hevur bytt upp fólkið, heilt inn á bein og Ljubojevic má óvirkin bíða eftir, at hin hvíti Kongurin treingir inn í støðuna hjá sær. 24. . Kd7 25. Kb3 Kc6 26. Kc4 a6 27. a4 28. gå 29. Kb3 30. Rie3 31. Rid5 32. c4 33. Ric3 34. Kx c4 35. Rid5 36. h3 37. Rie7 38. Rif5 39. b5 40. Kx 41. Kb6 42. a5 43. Kb7 44. Kc6 Og Svartur gavst Kelda : Bjarke Kristensen í "Det Fri Aktuelt” 28.10.1994 markini ganga fyri heilsu- menning frå hesum mineralum er ilt at siga. Hetta kennist kanska sum undur kanska, men er bert ein hjálp til sjålvhjålp fyri likamið til sjálvt at lekjast. Hesi sjálvlekjandi evni hava allar tíðir verið til staðar, men tað hava mineralini ikki verið, so einfalt er tað. Fær ein mine- ralini dagliga í t dagliga drekkivatninum, kann ein tryggja sær eina góða heilsu framyvir. Sí annars í >Sunnudags Avísin< nr. 10, síðu 12, sum kom út í síðstu viku. H. Højgaard