mikudagur 16. november 1994síða 6

Síða6 Nr. 219—16. NOVEMBER 1994 Tíðindablaðið (DM. Inntøkubroyting fyri somu húski Væl skiljandi at fólk flyta av landinum Tak til Karin Toftegård for Selv om man ikke kan få no- undersøgelsen »Om færingers — getdirekte at vide om familier- levevilkår«, som fagforening- nes økonomi, så mener jeg at er finansierede. man indirekte kan bruge oplys- Formålet med undersøgel- ningerne til at vise at den øko- sen var at vise danske og fær- nomiske situation for mange øske politikere, bankfolk og > husholdninger er blevet forrin- almindelige mennesker, at getheltutroligtdesidste4 år, ja gennemsnitsfæringen og sær- — situationen er håbløs for man- ligtde mange (børne) familier, ge. der har bygget hus de sidste 10 Rapporten viser bl.a. følgen- år, har umulige levevilkår í de: dag, sådan at — på trods af ople- For alle de husstande, der 600.000 400.000 300.000 200.000 UV v Medal nettoinntøka fyri somu huski i 1993 velsen af stavnsbundethed — indgår i undersøgelsen ser det AAA AA An AN mange unge familier (og efter- gennemsnitlige husstands- si ex st hånden også ældre) vælger at regnskab således ud: Nettoinntøka 1989 flygte væk fra Færøerne… 1989 1993 Gennemsn. nettoindtægt 241.000 214.000 Hvis vi som et tredieeksem- med over 50.000 i renter og Dette beløb på 8.000 1993- ring??? Gennemsn. renteudg. 55.000 46.000 pel kigger pá den største ind- mindst2børnfordetoårserre- kroner er det gennemsnitlige Dertil skal så lægges skattes tægtsgruppe af husholdninger sultatet således ud: beløb, som 404 eller 28% af fa- tigningen, som er kommet 186.000 168.000 milierne på Færøerne havde til — oveni for 1994!!!!!! Faste udg. (2 børn) 40.000 46.000 øvrige udgifter såsom afdrag, Er det til at forstå at folk i 1989 1993 uforudsete udgifter, tandlæge, denne situation ikke kan få en- 146.000 122.000 Nettoindtægt 274.000 225.000 fritid, opsparing, vedligehol- dernetilatnåsamen, og i stedet Mad og tøj (2 børn) 55.000 64.000 Renteudg. 87.000 79.000 = delse, bil, avis, ferie osv. pakker sammen og vinker far Deter 10% er det tilsvarende — veltil Færøerne??? 91.000 58.000 187.000 146.000 beløb, som 566eller 31% af fa- Børnepasning for 1 barn 10.000 12.000 Faste udg. 41.600 48.000 milierne i 1989 havde i den Holger Arnbjerg største gruppe af familier med YF-(bestyrelsesmedlem) 81.000 46.000 146.000 98.000 mindst 2 børn og renteudgifter (40.000) Mad og tøj 62.000 72.000 over 50.000 kr. 1989-kroner 84.000 26.000 er bankerne acceptere det - Børnepasning 15.000 18.000 I undersøgelsens tal i 1989 6.552. Kan færøske politkere god- indgår 7.368 husstande, som — Disse tal viser at det beløb, 69.000 8.000 tage dette? Strikumyndirnar eru úr defineres som gifte par med der er tilbage til afdrag på hus, (7.000) Hvad siger dendanskerege- /frågreidingini "Um livikor evt. børn, hvor ingen af ægte- vedligeholdelse, uforudsete føroyinga lk ; ; (1989-kroner) fællerne er folke- eller invali- udgifter, opsparing osv. er depensionister. Det tilsvaren- halveret ned til 40.000 »1989- de antal husstande i 1993 er kroner<. Nettoinntøkubroyting frå 1989 til 1993 Hvis man går videre og kig- 50.000 kr. i renteudgifter og ger på en mere udsat gruppe, mindst 2 børn og tager gen- 60 - br | som er undersøgt, nemlig de nemsnitstallene her, ser det sá- —ii— Gíftaf KVINNUR R husholdninger, der har mindst ledes ud: 4, ——G ft MENN Í ad i =. / R 1989 1993 je ELOgiftar kvinnur - - / Nettoindtægt 282.000 253.000 — = = Sy Renteudg. 94.000 86.000 188.000 167.000 Faste u. (3 børn) 41,000 48.000 147.000 119.000 Mad og tøj 62.000 722.000 85.000 47.000 Børnepasning (1-2 børn) 15.000 18.000 -60 - og = c4 = o = oN = (9) = eN = 1.) = C4 sole 0 93 fí 7 353 5 SS % BK 9 5 se 200 Zan 29 8 á á 8 Í á á 3 % Ge 8 8 Aldursbólkur Resultatet for denne gruppe er altså endnu dårlige både ab- af familier, som var henholds- = solut og relativt. vis 1821 i 1989 og 1461 i 1993 Sosialurin — tímm ferðir um vikuna!