hósdagur 17. november 1994síða 2

* Endurnýggjan av almenna sektorinum Oddagrein Í DAG sita ein føroysk og ein donsk nevnd við samráðingarborðið í Keypmannahavn. Eitt av málunum tosað verður um er komandi fíggj- arlóg. Spurningurin er hvussu stórt undirskot skal vera á fóggjarlógini fyri 1995. STÓRUR partur av fíggjarlógini eru útreiðslur til almenna sektorin. Nú roynt verður at minka mest møguligt um undirskotid á fíggjarlógini er tað tí greitt, at ljóskastarin verður settur á tær almennu útreiðslurnar. VIT minnast øll, hvussu politikarar seinast í 80-årunum fóru undir at skerja fíggjarlógini eftir "plenuklipparametoduni" tvs. at tað í berari desperatión varð skorið niður og kutað av tí almenna sektorinum uttan at nakað ser- ligt umhugsni lá til grund fyri hesum. SÍÐANI tá hava mangir politikarar víst á, at einki er vunnið ella spart við at fremja hazard- loysnir. Tvørturiméti hevur hesin politikkur ført til kaos og syndran av einum almennum sektori, sum vit vid bit og slit hava'bygt upp. HETTA måtti ikki henda aftur vard sagt. Vit måttu til at fyrreika væl og virdiliga, hvussu og hvar skuldi skerjast. Orð sum samanlegging, rationalisering og effektivisering vóru brådliga lykilin. Í dag - nå vit sita og samrådast við danir um fíggjarlógina - er aftur relevant at seta spurningin: hvat hava vit í veruleikanum megn- að á hesum gki? Hava vit megnað at fremja ta nógv umrøddu rationalisering og effektivi- sering av ti almenna sektorinum? Svar okkara er í stóran mun nei. ORSØKIN til hetta er tann einfalda, at vit hava eina politiska skipan, sum forðar fyri nýhugs- an og nýskapan og fyri tað politikarar, sum ikki hava dirvi til at fremja føgru ordini um ein meira rationellan og effektivan almenna sekt- or í verki. Vit síga ikki, at at almenni sektorurin skal broytast eftir marknaðarbúskaparligum treytum. Tvørturimåti eiga vit at ansa eftir, at vit ikki fara úr einii grøv í eina aðra - frá at geva planbúskapi skyldina fyri alt ilt og vísa á marknaðarbúskap sum tað einasta sálig- gerandi. So einfalt er tað ikki. Almenni sek- torurin skal so sanniliga heldur ikki syndrast út frá marknaðarbúskaparligum treytum. MEN tað má bera til at endurnýggja tann al- menna sektorin so ella so. Í Danmark hevur fíggjarmálaráðharrin lagt upp til eitt alment orðaskifti um, hvussu hetta verður gjørt. Hví Skulu vit vera eftirbátar? Latið okkum gera tað sama her á landi. Nú. Og latið okkum tora at fara í "kríggj" við nakrar av teimum heilagum kúm, sum í dag forða fyri nakrari broyting í heila tíkið. Starvsfólkið í almenna sektorinum eigur sjálvt at leggja fyri í hesum orðaskifti. Svsialunin Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Milller Fyritaksstjóri. Krisjan Dahí Blaðfóik. Randi Jacobsen - Dagny Útgevari- PA Saslalurin ensen - Tårfinn Smith - PA Sosialurin Argjum pennen Jan Hansen - SA PA Pressan 1981 | Teisíon: 11820 Jústinus Eifesgaart } Á Ve Norðurlendska Bústaður: Arglavegi 26 67. ÁRGANGUR Postadr.: Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefax: 14720 | Í Í í i Í | i familjan heldur -Ég eri sannførdur um, at framtíðin fer at visa, at norðurlendska familjan fer at halda og vera sín egin, bæði úti i Europa og her heima. Familjan verður kanska eitt sindur sundurskild, meðan nøkur fara inn í EU og onnur standa uttan fyri, men vit eru kortini ein familja, sum ikki ynskir at kvetta sambandið við sínar limir segði Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður á fundinum hjá Norðurlandaráðnum í Tromsøe í vikuni. Vit prenta róðu hansara: Hr. Præsident! Under Nor- disk Ráds session í Stock- holm taltes der en del om, at vi oplevede historiske dage for Norden og det nordiske samarbejde. Disse dage i Tromsø og indeværende session er ikke mindre his- toriske. Som det har været tilfæl- det før, har også denne ses- sion — naturligt nok — været præget af den europæiske integrationsproces. Da vi mødtes i Stockholm, havde Finland og Sverige, og nu senere Norge afsluttet deres forhandlinger om betingel- serne for medlemskab af EU. Nu er processen kom- metdet skridt videre, at Fin- land og Sverige har gen- nemført deres folkeafstem- ninger om medlemskab af EU, og Norge og Åland skal gennemføre folkeafstem- ningeriden nærmeste frem- tid. Uanset hvad de endeli- ge resultater bliver, håber Jeg, at resultatet vil blive til gavn for de respektive lan- de. Der tales meget om, at Norden og det nordiske samarbejde vil undergå sto- Jóannes Eidesgaard á Norðurlandaráðsfundi í Noregi: - Føroyar eiga at fáa eygleiðaraumboð í Norðurlendska Ráðharraráðnum eins og vit hava tað í Norðurlanda Ráðnum. re ændringer som følge af flere nordiske landes opta- gelse i Den Europæiske Union. Det ser desværre ud til, at der i denne forbindel- se i højere grad fokuseres på det, der kan adskille, end på det, der kan sammenknytte befolkningerne i Norden. Der er ingen tvivl om, at det nordiske samarbejde bliver ændret i den kommende tid. Muligvis falder dele af sam- arbejdet bort eller overtages af et tilsvarende EU-samar- bejde, men de basale kends- geminger, der betinger det nordiske samarbejde, æn- dres ikke: Vil vil fortsat væ- re nordbocere, vil vil fortsat være naboer, og vi vil fort- sat være brødrefolk med fælles arv, kultur og histo- re! I diskussionen om forny- else af det nordiske samar- bejde, statsministrene startede i november 1991, anvendtes et nyt begreb til at betegne det mest nordis- ke i vort samarbejde: Vi tal- te om, at dette eller hint var genuint nordisk. Der er no- -3