hósdagur 17. november 1994síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
Nr. 220 — 17. NOVEMBER 1994
Føroyabankastjørin:
Ber ikki til at sanera
annan hvønn føroying
Minni ógvisligar loysnir kunnu eisini brúkast, men so må samspælið millum banka og
politikk vera betri, heldur Janus Petersen
Janus Petersen, stjóri í
Føroya Banka heldur tað
bera til at hjálpa sethúsa-
eigarum í era stórri mun
enn higartil er gjørt við
sokallaða sethúsapakkan-
um. Rentan varð lækkað, og
tá stóð eisini sethúsaeig-
arum í boði at leingja
afturgjaldstíðina. Hjá nøkr-
um var eisini neyðugt at
niðurfrysta ein part av
skuldini. Janus Petersen
sigur, at størsti parturin av
sethúsaeigarunum kundu
hjálpast bert við at leingja
avdráttartíðina, og heldur,
at mangan verður gjørt ov
nógv av. Ikki minst tá talað
verður um sanering sum tað
einasta sum hjálpir.
-Tað ber ikki til, at sanera
annan hvgnn føroying.
Hetta er óhoyrt í ødrum
siviliseradum londum, sig-
ur Janus Petersen sum
heldur, at minni ógvusligar
loysnir kunnu eisini brúk-
ast.
Betri samspæl
Men Feroyabankastjórin
heldur, at samspælið mill-
um bankaloysnirnar og
politikkin kundi verið betri.
Sum dómi nevnir hann, at
sokallaða sethúsaloysnin
var ikki meira enn komin á
borðið tá m.a. kommunalu
skattaprosentiniruku upp til
skýggja. Føroyabankastjør-
in sigur, at skulu vit fremja
skilagóðar sethúsaloysnir
mugu bankin og politik-
ararnir ganga hond í hond, tí
lítil dugur er í, at annar
parturin finnur ein bata, og
hin tekur hann inn aftur.
Hægri rentufrádrátt
-Hóasteg í prinsippinum eri
ímóti ov stórum rentufrá-
drátti haldi eg ikki, at tíðin
ertil at lækka rentufrádrátt í
dag. Umhugsast skal at
hækka hann nakað, í
hvussu er í eitt ávíst åramål,
sigur Janus Petersen. Hann
sigur, at eitt nú í Danmark
liggur rentufrádrátturin
millum 50 og 56 prosent.
-Men rentufrádrátturin
einsamallur hjálpir ikki.
Tað ger bankin heldur ikki
einsamallur. Bæði bankin
og politiski myndugleikin
Bæði banki og politiski
myndugleikin mugu
arbeiða saman um
sethúsaloysnir, sigur
stjórin í Fóroya Banka.
Tilvildarlig mynd: Kalmar
mugu finra eina loysn sam-
an, sigur stjórin í Føroya
Banka, og leggur aftrat, at
eittog hvort politiskt útspæl
fer bankin at taka væl ímóti.
tór.-
Tíðindablaðið
—B
Formaðurin í Havnar
Arbeiðsmannafelag,
| Karl Johansen, var ikki
fegin at frætta, at onkur
| hevur borið upp á mál at
skatta pensiónsgrunnar-
| nar hjá eitt nú fakfeløg-
num.
-] okkara føri er ein
grunnur sum vit sjálvir
rinda eitt prosent í og
arbeiðsgevarin eitt. Tal-
an er um pengar, sum
limir okkara einki síggja
til fyrr enn teir fara um
tey 67 árini, sigur Karl
Johansen sum leggur
aftrat, at gongur lands-
stýrið í tílíkum tonkum
er vert, at sleppa tonk-
unum onagntíð ov skjótt.
Karl Johansen sigur, at
Fingrarnar
burtur frá
pensions-
grunnum
— sigur formaðurin í Havnar
Arbeiðsmannafelag
Få
O vera út
hann heldur taí
um alt mark at skatta |
hesar pengar og vísir á, at
orsøkin til grunnin er
ásannanin av, at fólka- |
pensiónin er so lítil sum |
hon er, og tí vildi felagið
fáa limum sínum frægari
umstødur á ellisårum.
tór.- |
Formaðurin í Havnar
Arbeiðsmannafelag
heldur tað vera út um
alt mark at skatta
pensiónsgrunnin.
Pengarnir skulu
tryggja
arbeiðsmonnum
frægari umstødur tá
arbeiðsár teirra eru
farin
Kommunurnar og skuldin:
Fáa nú helst eitt
frægari tilboð
Um einar fjúrtan dagar kunnu skuldarbundnu fóroysku kommunurnar rokna við at fáa
nýtt lánstilboð
Flestu føroysku kommun-
urnar eru helst um at vera
lidnar at leggja sína fíggj-
arætlan fyri næsta ár. Men
eitt stórt men er í fíggj-
arætlanini. Tað er í sam-
band við sørstu einstøku
útreiðsluna. Hana til rentur
av avdráttir.
Leingið hevur verið
togast um at fáa eina skipan
við lánsveitararnar um at
fáa eina lagaligari aftur-
gjalding og lægri rentu av
skuldini.
Fyri umleið fjúrtan døg-
um síðani kom eitt útspæl
frå kreditifeløgunum, men
tad havnadu kommunurnar.
Janus Petersen, stjóri í
Føroya Banka sigur, at
heldur ikki bankin var
nøgdur vid hetta tilbodid frå
kredittfeløgunum, og sid-
ani hevur verid arbeitt vid
aðrari loysn. Hann sigur, at
Føroya Banki hevur sett
donsku kredittfelógunum
eitt nýtt uppskot at taka
stóðu til. Eitt uppskot, sum
hann roknar við, at komm-
unurnar fara at góðtaka.
Donsku kredittfelggini
hava lisið uppskotið, men
hava enn ikki svarað ti.
Janus Petersen sigur seg
rokna vid at fåa eitt nytt
útspæl frá kredittfelogun-
um um einar fjúrtan dagar.
Tá verður tað lagt fyri før-
oysku lánsveitararnar og
síðani fyri kommunurnar.
Tískil kann roknast við, at
kommunurnar fara at drála
so leingi sum gjørligt at
gera fíggjarætlanina lidna
og harvið at áseta skatta-
prosentið fyri næsta ár.
tór.-
Janus Petersem, stjóri í
Føroya Banka roknar við
at kunna leggja eitt nýtt
lánitilboð fyri
kommunurnar um einar
fjúrtan dagar.
Mynd: Kalmar
eu