hósdagur 17. november 1994síða 17

TA—— í | i á Frumsyndur í annadkvøld: Leyvukongurin Størsta teknifilsætlanin hjá Walt Disney er nú vorðin ein filmur danska kongarikinum og hesin 600 ymiskir listamenn hava seinastu trý árini sitid vid teknibordid og teknað nýggja barnastórfilmin hjá Walt Disney, Leyvukong- urin. Hesin varð frumsýnd- ur í USA í august og hevur longu spælt 265 milliónir dollars í pengakassan. Nú er filmurin komin til danska kongaríkið og í ann- að kveld verður hann sýnd- ur fyrstu ferð í 54 donskum biografum, umframt Havn- ar Bio í Havn. Nógvir sangir eru í filmi- num og kend nøvn standa aftanfyri sangirnar og tón- leikin. Tim Rice, sum er kendur frå fleiri songleikum hjá Andrew Loyd Webber, eigur tekstin í fleiri sangum og hann hevur arbeitt saman við Elton John, sum hevur skrivað fleiri løg ul filmin. Ein tridi kendi tónleikarin, sum hevur skrivað løg til filmin, er Hans Zimmer. Hann hevur millum annað gjørt tónleik til filmirnar Rain Man og Ándernes Hus. Søgan í filminum byggir ikki, sum vanligt hjá Walt Disney, á eitt kent ævintýr. Søgan er frumkend og fer fram í Afrika, sjálvsagt. Hetta er ein søga um vidurskiftini millum ein ungan leyvuunga og pápan. Ein av heimsins minstu biografum, tá hugsað verður um fólkatalið hann umboðar, hevur fingið risafyritøkuna Walt Disney at broytt prispoli- tikk, í hvussu er ul tann eina filmin. — Tå id vit høvdu umb- iðið filmin »Leyvukong- urin« var avtalan sum vanligt, at børn skuldu sleppa fyri hálvan prís. Men nú, fyri stuttum, fingu vit at vita frá útleig- arafelagnum Buena Vista International, Danmark, at felagið hevði broytt prispolitikk og billett- kostnaðurin fyri stórri teknifilmar skuldi verða tað sama hjá børnum, sum hjá vaksnum, nevniliga 50 krónur, sigur Joe Golighlty. — Eg seti meg í samband verður frumsýndur í friggjakvøldid, eisini í Havnar Bio 7 Um Simba og leyvukongin Mufasa, um vidurskiftini millum fadir og son. Hetta er ein klassisk søga um at vaksa til, kenna sin leik í lívinum og at bera arv- Mótmælti høgu billetprisunum — Vit fingu viðhald frá Walt Disney og kunnu tí bjóða bórnunum 15 krónur bíligari billettir enn í Danmark, sigur Joe Goligthly, Havnar Bio við stjóran hjá Buena Vista í Danmark og greiddi honum frá stød- uni. Eg vildi ikki taka fil- min heim undir hasum treytunum, sigur Joe. — Stjórin á Buena Vista ringdi aftur nakrar dagar seinni og segði mær, at hann nú hevdi tosað við & Ø in frå forfedrunum víðari. Og søgan verdur synd vid ovurføgru afrikansku nått- úruni sum pallmynd. jústinus høvudsskrivstovuna hjá Walt Disney í USA. Teir kundu ganga við at føroy- sku børnini kundu sleppa at síggja filmin fyri % krónur og tey vaksnu fyri 50 krónur, sigur Joe Golightly. jústinus umtóktu ketlarnir | - z erua goymslu — Bæði dupultir || og einkultir | Teir væl- | i Skulu tygum hava nýggjan i! ketil, so tosið við okkum og ; $ fáið eitt gott tilboð. is Vit hava serkønt fólk, ið geva i * eina skjóta og góða tænastu | - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum. OR —"e TVANGSUKTION Pá Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 08. des. 1994, kl. 10.10 tvangsauktion (AS 325/ 94) over matr. nr. 233 av, lejlighed 2, Midvågur til- hørende Midvågs komm- una. Auktionen er begæret af advokat Jógvan Páll Lassen, Brýggjubakki 22, Tórshavn, tlf. 1.1260 (j. nr. 311/93) pá vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er en skole. Det bebyggeðe areal udgør 140 kvm. i 1 etage. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov- ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 11.11.94 Henrik Engell Rhod dím. JA! Smyrilsvegur 8 - Tlf. 12000 90040600000 TVANGSUKTION På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 08. dec. 1994, kl. 09.30 tvangsauktion (AS 247/ 93) over matr. nr. 1018, Klaksvik, tilhørende P/F J. F. Kjølbro. Auktionen er begæret af advokat Jógvan Páll Lassen, Bryggjubakki 22, Tórshavn, tlf. 1.1260 (j. nr. 691/89) på vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er en er- hvervsbygning på en 2518 kvm. stor grund. Det bebyggede areal udgør 144 kvm. í 1 etage med loftet 114 kvm. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov- ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret Færøernes fogedret, den 11.11.94 Henrik Engell Rhod dím. ———ee". Eg gerist haldari av Tidinda- bladnum Sosialinum og fåid bladid 5 ferdir um vikuna. 225 kr /årsfj. (haldarar í Føroyum) 425 kr./ársfj. (haldarar í Danmark) I 340 kr. (haldarar i Danmark, 5 bl. i senn) I Til ber altid at gerast haldari og goldid verdur bert fyri blødini, id eftir eru av ársfjórðinginum. Navn... eerrrrerrreerereeereereer Busta0ur. renere Byge/bjur: …. ….---errenressrrarrareraer Tidindabladid Í sostalurin ) Nr. 220 — 17. NOVEMBER 1994 Síða 17 TEKJUTRUPULLEIKAR - Ikki við Hertalan EPDM { Reint gummi -— einki PYC v 100% tøtt W Elastisk frå +50" til +150" wW 15 ára trygdarváttan Vegl. prísur ålagt v/ trygdarvåttan Kr. 170-220/m? (u. MVG) | Nærri upplýsingar og óbindandi tilboð FINNUR SIMONSEN, Timburmeistari Borgartún 4 - 160 Argir Tlf. 14549 — 87549 — 845 49 TVANGSUKTION På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 08. dec. 1994, kl. 09.20 tvangsauktion, (AS 243/ 93) over matr. nr. 1017, Klaksvík tilhørende P/F J. F. Kjølbro. Auktionen er begæret af advokat Jógvan Páll Lassen, Bryggjubakki 22, Tórshavn, tlf. 1.1260 (j. nr. 691/89) på vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er en »Sleipistød« på en 1061 kvm. stor grund. Ejendommen kan be- ses efter aftale med ov- ennævnte advokat. Auktionsdokumenter- ne ligger til gennemsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 11.11.94 Henrik Engell Rhod dfm. |[————————B—B——&————— Okeypis Sosialurin rindar postgjaldið Tíðindablaðið SOSIALURIN Postboks 76, FR-110 Tórshavn Kannað postverkinum