leygardagur 26. november 1994síða 7
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
%
—
p
Ir ding if k VIMA UN
Hverjum lurtar tú mu
eftur
vi 120 prinsipp, at
eg luru bæði efur fiski-
frødingunum og efur vinn
uni og síðan takt eg stóðu
Eitt aðalmál í d
byggja fiskastovnarnar
uppaltur og ti viga ulmælini
frå fiskifrødingunum cisini
tungt, sigur hann
sl
Eg na
|
ag cr al
Mugu økja veiduna
i Irmingarhavinum
A fundi i NEAF i London
16.-17. november var tosa
im at setå kvotur á konga-
rhavinum
I
Kin Í Irminga
Fyri føroyingar hevur
ð stóran tydning nú, at fáa
ned á kongafiskaveiðuna
Irmingarhavinum. Ein
kvota verður altíð sett eftir
søguligum tølum. Føroy-
ingar hava søguliga ikki
roynt nógv í Irmingarhav-
inum. Vit mugu so skjótt
sum møguligt fáa nøkur
verulig veidutøl at byggja á,
sigur Ívan Johannesen.
'ersónliga havi eg
stórar vónir til Irmingar-
havið og veit at føroyska
vinnan eisini er úti um seg
Landsstýrið liggur inni við
fleiri umsóknum um inn-
flutningsloyvi ul trolarar,
sum ætla at royna i Irm-
ingarhavinum, bædi frysti-
trolarar og isfiskatrolarar
Tveir eru á veg til Sands og
ein er komin í Vestmanna
Landsstýrið sýnir slíkum
umsóknum vælvild, sigur
Ivan Johannesen
Avreidingar
uttanlands
Ein fittur partur av ti fiski
sum verdur fiskadur undir
Føroyum verdur avreiddur
uttanlands. Hvat heldur
landsstýrið um hesa
gongd?
Í prinsippinum heldur
samgongan, at allur fiskur
skal landast í Føroyum
Men fyri at prísurin ikki skal
verða trystur heilt í botn
herheima, so er loyvt at
landa ein triðing av veiðuni
Ex Er
øgustudulin. Hetta
eg er heppid fyri at halda
kappingina i gongd vid før-
oysku fiskakeypararnar.
Við verandi fiskiveiðu vera
eini 6000 tons landa uttan-
landa um árið, sigur Ivan
Johannesen
Útlendingar keypa
Sær tú tað sum ein vanda,
at útlendsk feløg keypa seg
inná føroyskar kvotur. Eg
hugsi eitt nú um Beinir
Sum eg havi skilt, so
eigur eitt føroyskt felag
Beinir, tað eigur 51 prosent í
felagnum og Samherji á
Akureyri eigur 49 prosent.
Skipið er skrásett í Føroy-
um, mann.ngin er føroysk.
Tí er einki til hindurs fyri at
Beinir varðveitir kvotuna í
Barentshavinum. Skuldi tað
hent, at skipið fór á útlend-
skar hendur, var stødan ein
heilt onnur. Kvotan i
Barentshavinum fylgir ikki
við. Kvotan í Barentshav-
inum er goldin við fiski í
okkara egna sjógvi. Eg havi
eisini skilt, at íslendski part
urin í beini snýr seg bert um
kongafiskaveidu í Im
ingarhavinum. Tá skulu
eisini nakrir íslendarar vera
við bátinum, sigur Ivan
Jonhannesen
Búrfiskur
Ivan Johannesen fegnast
um góða úrsliuð hjá Oyrna
fjalli á Hatton Bank
Hetta er eisini eitt úrslit
av royndunum hjá Magnu
Heinason Hr bu KI
Føroyingar, sum ætla sær á
búrfiskaveiðu, fáa nærri
boð um leiðirnar við at
venda sær ul fiskirannsøkn
arstovuna, sigur Ívan Jo
hannesen
Ivan Johannesen sigur, at
síðan hann kom í Tinganes
hevur verið úr at gera
Her ringir fólk allan
dagin og eg havi eitt Ógvu
liga tætt samstarv við fiski
menn og reiðarar. Ein stórur
partur av mínum arbeiði er
at fundast við hesar, sigur
Ivan Johannesen
Turpin Djurhuus er í starvsvenjing á Sosialinum. Hann tók
hesa myndina av Ivan Johannesen håsdagin
haldi |
|
Svend Nielsen, leiðari á Dansk Folkemindesamling vísir
Sandoyarbók liggur nú í Havn
idoyarbók fram á landsbókasavninum í gjár. Mynd: Kalmar
— At Sandoyarbók og Hentze savnið nú er = Universneinum í Keyp
aftur á fóroyskum hondum er tekin um
gott samstarv millum danir og fóroying-
ar, sigur Martin Næs, landsbókavorður
Dagurin í dag er ein stórur
dagur fyri føroyingar við
ansi fyri mentan og serliga
ansi fyri føroyska dansin
um. Á samkomu í dag á
landsbókasavninum verður
fyri fyrstu ferð í hesi øldini
heviatsíggjakvæðasavnið
Sandoyarbók, hjá JOanes í
Króki av Sandi. Eisini verð-
ur høvi at síggja eitt annað
kvæðasavn. Hentze
sum eisini hevur verið í út
legd 1 drúgva tid
At vit hava fing
søvn altur á føroyskar hend
ur er tekin um gott samst
millum føroyingar og
savnid
Danir virða hesa I í
eisini. Sjálvasu ovasun fyri
kongaliga bókasavninum í
Danmark, Erland Kolding
Niclsen verður hjástaddur
við hátíðarhaldið í dag
Eisini Svend Niclsen, leið
ari á Dansk Folkemindc
samling, sigur Martin Næs
Sandoyarbók hevur
verið goymd á Dansk
Folkemindesamling á
Amager, hetta er ein stovn
ur undir kongaliga bóka
savninum. Hentze-savnið
hevur ligið á kongaliga
bókasavninum, sigur
Martin Næs.
- Hóast Sandoyarbók
finst á prenti, so hevur tað
tydning fyri okkum at ciga
upprunahandritið. Tað er
heldur ikki óhugsandi at
granskarar hava fyri neyð
int at nýta upprunahandriuð
í sínum arbeiði. Men
kvædasøvnini fara ikki at
liggja alment frammi til ein
og hvønn at nýta. Tað tola
tey ikki, og sum sagt, avrit
finnast, sigur Martin Næ
Rikard Lon:
Sandoyarbók ul prenungar i
len hann
r 11
MI)
sekstiårunum
nýtu ikki upprunahand
Mentunnargrunnur
Løgtings fíggjaði avmynd
upprunahandritinum
ti
ha Ta Þá
nesum ErcIddi
t;A
HO
Føroya
ne av
og ut frá
Rikar Long bókina til prent
Ingar, stgur Marun Næs
Ein nevnd hevur arbeitt
við at ir1
Danir hava hildið 130 verið
em sjálvfylgja at søvnini
koma aftur ul Føroyar
sigur Martin Næs
Tað finnst ræuuliga
nógv skrivað ullar,
hevur við Føroyar at gera á
útlendskum søvnum, í Dan-
mark og í ødrum londum
Eitt nú hava føroyingar
verið raskir at skriva brøv í
gomlum døgum. Arbeit
verður við at fáa so nógv
heim ul Føroyar sum
møguligt. Eitt nú verður
Fugloyarbók, sum Sjeyndi
Hanus úr Hattarvík savnaði,
goymd á Arnasavninum á
sum
mannahavn. Tað er gott, at
hesi handrit hava verið
goymd uttanlanda. Tey
høvdu neyvan verið ul í
dag, um tey ikki høvdu ligið
varðverdd á hesum søvnum,
sigur Martin Næs
Almenna
Landsbókasavninum verð
ur klokkan fýra í dag. Har
samkoman á
Kvædadyrgripur
aftur i Føroyum
ter vur Clemtscn at
greiði í skyldmanninum
Jóanes í Króki. Eivind
Woihc ter at greiða frá inni-
haldinum í
Tórshavnar Mannskór fer at
syngja og Sámal Petur í
Grund, landstýrismaður í
mentamálum, fer at halda
réðu
SØVmaniin
justinus
Svend Nilesen og Martin Næs. Mynd: Kalmar